"Blutkörperchen" meaning in Allemand

See Blutkörperchen in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈbluːtˌkœʁpɐçən\, ˈbluːtˌkœʁpɐçən Audio: De-Blutkörperchen.ogg Forms: das Blutkörperchen [singular, nominative], die Blutkörperchen [plural, nominative], das Blutkörperchen [singular, accusative], die Blutkörperchen [plural, accusative], des Blutkörperchens [singular, genitive], der Blutkörperchen [plural, genitive], dem Blutkörperchen [singular, dative], den Blutkörperchen [plural, dative]
  1. Globule.
    Sense id: fr-Blutkörperchen-de-noun-YsokrNWG Categories (other): Exemples en allemand, Lexique en allemand de la biologie Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Blutzelle, Hämozyt, Zelle Hyponyms: rotes Blutkörperchen, weißes Blutkörperchen, Blutplättchen

Inflected forms

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "BK"
    },
    {
      "word": "BLK"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Blut (« sang ») et de Körperchen (« corpuscule »). Littéralement : « corpuscule sanguin »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Blutkörperchen",
      "ipas": [
        "\\ˈbluːtˌkœʁpɐçən\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blutkörperchen",
      "ipas": [
        "\\ˈbluːtˌkœʁpɐçən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Blutkörperchen",
      "ipas": [
        "\\ˈbluːtˌkœʁpɐçən\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blutkörperchen",
      "ipas": [
        "\\ˈbluːtˌkœʁpɐçən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Blutkörperchens",
      "ipas": [
        "\\ˈbluːtˌkœʁpɐçəns\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blutkörperchen",
      "ipas": [
        "\\ˈbluːtˌkœʁpɐçən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Blutkörperchen",
      "ipas": [
        "\\ˈbluːtˌkœʁpɐçən\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blutkörperchen",
      "ipas": [
        "\\ˈbluːtˌkœʁpɐçən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "translation": "cellule sanguine",
      "word": "Blutzelle"
    },
    {
      "word": "Hämozyt"
    },
    {
      "translation": "cellule",
      "word": "Zelle"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "translation": "globule rouge",
      "word": "rotes Blutkörperchen"
    },
    {
      "translation": "globule blanc",
      "word": "weißes Blutkörperchen"
    },
    {
      "translation": "plaquette sanguine",
      "word": "Blutplättchen"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Heute schon gefrühstückt? », www.pattayablatt.com",
          "text": "An den Aufnahmen konnte man deutlich erkennen, dass die Blutkörperchen nicht einheitlich kreisförmig waren.",
          "translation": "Sur l’image, on pouvait clairement reconnaître que la forme des globules n’était plus uniformément circulaire."
        },
        {
          "ref": "www.noows.de",
          "text": "In Folge verstopfen die verklumpten Blutkörperchen die feinen Blutgefässe der Lunge, die bis hin zu einem Lungenödem geschädigt werden kann.",
          "translation": "Ensuite, les globules s’agglutinent et obstruent les petits vaisseaux sanguins du poumon, ce qui peut engendrer un œdème du poumon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Globule."
      ],
      "id": "fr-Blutkörperchen-de-noun-YsokrNWG",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbluːtˌkœʁpɐçən\\"
    },
    {
      "audio": "De-Blutkörperchen.ogg",
      "ipa": "ˈbluːtˌkœʁpɐçən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Blutkörperchen.ogg/De-Blutkörperchen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blutkörperchen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Blutkörperchen"
}
{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "BK"
    },
    {
      "word": "BLK"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Blut (« sang ») et de Körperchen (« corpuscule »). Littéralement : « corpuscule sanguin »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Blutkörperchen",
      "ipas": [
        "\\ˈbluːtˌkœʁpɐçən\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blutkörperchen",
      "ipas": [
        "\\ˈbluːtˌkœʁpɐçən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Blutkörperchen",
      "ipas": [
        "\\ˈbluːtˌkœʁpɐçən\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blutkörperchen",
      "ipas": [
        "\\ˈbluːtˌkœʁpɐçən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Blutkörperchens",
      "ipas": [
        "\\ˈbluːtˌkœʁpɐçəns\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blutkörperchen",
      "ipas": [
        "\\ˈbluːtˌkœʁpɐçən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Blutkörperchen",
      "ipas": [
        "\\ˈbluːtˌkœʁpɐçən\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blutkörperchen",
      "ipas": [
        "\\ˈbluːtˌkœʁpɐçən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "translation": "cellule sanguine",
      "word": "Blutzelle"
    },
    {
      "word": "Hämozyt"
    },
    {
      "translation": "cellule",
      "word": "Zelle"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "translation": "globule rouge",
      "word": "rotes Blutkörperchen"
    },
    {
      "translation": "globule blanc",
      "word": "weißes Blutkörperchen"
    },
    {
      "translation": "plaquette sanguine",
      "word": "Blutplättchen"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Heute schon gefrühstückt? », www.pattayablatt.com",
          "text": "An den Aufnahmen konnte man deutlich erkennen, dass die Blutkörperchen nicht einheitlich kreisförmig waren.",
          "translation": "Sur l’image, on pouvait clairement reconnaître que la forme des globules n’était plus uniformément circulaire."
        },
        {
          "ref": "www.noows.de",
          "text": "In Folge verstopfen die verklumpten Blutkörperchen die feinen Blutgefässe der Lunge, die bis hin zu einem Lungenödem geschädigt werden kann.",
          "translation": "Ensuite, les globules s’agglutinent et obstruent les petits vaisseaux sanguins du poumon, ce qui peut engendrer un œdème du poumon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Globule."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbluːtˌkœʁpɐçən\\"
    },
    {
      "audio": "De-Blutkörperchen.ogg",
      "ipa": "ˈbluːtˌkœʁpɐçən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Blutkörperchen.ogg/De-Blutkörperchen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blutkörperchen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Blutkörperchen"
}

Download raw JSONL data for Blutkörperchen meaning in Allemand (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.