See Blickkontakt in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "der Blickkontakt", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Blickkontakte", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "den Blickkontakt", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Blickkontakte", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Blickkontakts", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Blickkontaktes", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Blickkontakte", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Blickkontakt", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Blickkontakte", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Blickkontakten", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Kontakt" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 9, 21 ] ], "ref": "Dana Wedowski, « Die Löffelchenstellung: So entspannt kann guter Sex sein », dans Freundin, 10 juin 2024 https://www.freundin.de/liebe-sex-stellungen-loeffelchenstellung-video texte intégral", "text": "Direkter Blickkontakt steht in der Löffelchenstellung auch nicht gerade im Fokus, dafür eignet sich die Missionarsstellung besser.", "translation": "Le contact visuel direct n'est pas non plus au centre de la position en cuillères, la position du missionnaire s'y prête mieux." } ], "glosses": [ "Contact visuel." ], "id": "fr-Blickkontakt-de-noun-GdD6rmnh" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈblɪkkɔnˌtakt\\" }, { "audio": "De-Blickkontakt.ogg", "ipa": "ˈblɪkkɔnˌtakt", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Blickkontakt.ogg/De-Blickkontakt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blickkontakt.ogg", "raw_tags": [ "Berlin (Allemagne)" ] } ], "synonyms": [ { "word": "Augenkontakt" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Blickkontakt" }
{ "categories": [ "Lemmes en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "forms": [ { "form": "der Blickkontakt", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Blickkontakte", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "den Blickkontakt", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Blickkontakte", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Blickkontakts", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Blickkontaktes", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Blickkontakte", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Blickkontakt", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Blickkontakte", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Blickkontakten", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Kontakt" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 9, 21 ] ], "ref": "Dana Wedowski, « Die Löffelchenstellung: So entspannt kann guter Sex sein », dans Freundin, 10 juin 2024 https://www.freundin.de/liebe-sex-stellungen-loeffelchenstellung-video texte intégral", "text": "Direkter Blickkontakt steht in der Löffelchenstellung auch nicht gerade im Fokus, dafür eignet sich die Missionarsstellung besser.", "translation": "Le contact visuel direct n'est pas non plus au centre de la position en cuillères, la position du missionnaire s'y prête mieux." } ], "glosses": [ "Contact visuel." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈblɪkkɔnˌtakt\\" }, { "audio": "De-Blickkontakt.ogg", "ipa": "ˈblɪkkɔnˌtakt", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Blickkontakt.ogg/De-Blickkontakt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blickkontakt.ogg", "raw_tags": [ "Berlin (Allemagne)" ] } ], "synonyms": [ { "word": "Augenkontakt" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Blickkontakt" }
Download raw JSONL data for Blickkontakt meaning in Allemand (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.