See Binomen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Binomen",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Binomen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Binomen",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Binomen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Binomens",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Binomen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Binomen",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Binomen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Binom"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la taxinomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Internationale Regeln für die Zoologische Nomenklatur",
"text": "Unterarten haben einen dreiteiligen Namen (Trinomen), der aus dem Binomen und dem Unterartnamen besteht, letzterer beginnend mit einem Kleinbuchstaben.",
"translation": "Les sous-espèces ont un nom en trois parties (trinôme), formé du binôme et du nom de la sous-espèce, ce dernier commençant par une minuscule."
},
{
"ref": "Internationale Regeln für die Zoologische Nomenklatur",
"text": "Danach können Teile eines Binomens oder Trinomens abgekürzt werden, wenn diese Abkürzungen unzweideutig sind.",
"translation": "Ensuite, les parties d’un binôme ou d’un trinôme peuvent être abrégées, si ces abréviations sont univoques."
},
{
"ref": "Nomenklatur (Biologie)",
"text": "Im Gegensatz zum alltäglichen Gebrauch erscheint das Binomen in der wissenschaftlichen Literatur in Kursivschrift.",
"translation": "Contrairement à l’usage de tous les jours, le binom s’écrit en italique dans la littérature scientifique."
}
],
"glosses": [
"Variante de Binom : binôme ou binom, nom scientifique d’une espèce."
],
"id": "fr-Binomen-de-noun-wN6Syd-Y",
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"taxonomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\biˈnoːmən\\"
},
{
"audio": "De-Binomen.ogg",
"ipa": "biˈnoːmən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Binomen.ogg/De-Binomen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Binomen.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Binomen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Binom",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Binome",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Binom",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Binome",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Binoms",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Binome",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Binom",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Binomen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Binom"
}
],
"glosses": [
"Datif pluriel de Binom."
],
"id": "fr-Binomen-de-noun-4XgkBISs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\biˈnoːmən\\"
},
{
"audio": "De-Binomen.ogg",
"ipa": "biˈnoːmən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Binomen.ogg/De-Binomen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Binomen.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
],
"word": "Binomen"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "das Binomen",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Binomen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Binomen",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Binomen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Binomens",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Binomen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Binomen",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Binomen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Binom"
}
],
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de la taxinomie"
],
"examples": [
{
"ref": "Internationale Regeln für die Zoologische Nomenklatur",
"text": "Unterarten haben einen dreiteiligen Namen (Trinomen), der aus dem Binomen und dem Unterartnamen besteht, letzterer beginnend mit einem Kleinbuchstaben.",
"translation": "Les sous-espèces ont un nom en trois parties (trinôme), formé du binôme et du nom de la sous-espèce, ce dernier commençant par une minuscule."
},
{
"ref": "Internationale Regeln für die Zoologische Nomenklatur",
"text": "Danach können Teile eines Binomens oder Trinomens abgekürzt werden, wenn diese Abkürzungen unzweideutig sind.",
"translation": "Ensuite, les parties d’un binôme ou d’un trinôme peuvent être abrégées, si ces abréviations sont univoques."
},
{
"ref": "Nomenklatur (Biologie)",
"text": "Im Gegensatz zum alltäglichen Gebrauch erscheint das Binomen in der wissenschaftlichen Literatur in Kursivschrift.",
"translation": "Contrairement à l’usage de tous les jours, le binom s’écrit en italique dans la littérature scientifique."
}
],
"glosses": [
"Variante de Binom : binôme ou binom, nom scientifique d’une espèce."
],
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"taxonomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\biˈnoːmən\\"
},
{
"audio": "De-Binomen.ogg",
"ipa": "biˈnoːmən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Binomen.ogg/De-Binomen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Binomen.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Binomen"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "das Binom",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Binome",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Binom",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Binome",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Binoms",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Binome",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Binom",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Binomen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Binom"
}
],
"glosses": [
"Datif pluriel de Binom."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\biˈnoːmən\\"
},
{
"audio": "De-Binomen.ogg",
"ipa": "biˈnoːmən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Binomen.ogg/De-Binomen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Binomen.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
],
"word": "Binomen"
}
Download raw JSONL data for Binomen meaning in Allemand (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.