See Ausgleichung in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en allemand suffixés avec -ung", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Nomdérivé de ausgleichen (« compenser », « égaliser », « régler », « corriger »), avec le suffixe -ung." ], "forms": [ { "form": "die Ausgleichung", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Ausgleichungen", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Ausgleichung", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Ausgleichungen", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Ausgleichung", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Ausgleichungen", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Ausgleichung", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Ausgleichungen", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "hypernyms": [ { "translation": "ajustement", "word": "Anpassung" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "translation": "fonction", "word": "Funktion" }, { "translation": "courbe", "word": "Kurve" }, { "translation": "méthode des moindres carrés", "word": "Methode der kleinsten Quadrate" }, { "translation": "modèle", "word": "Modell" }, { "translation": "paramètre", "word": "Parameter" }, { "translation": "résidu", "word": "Residuum" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand des mathématiques", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Ausgleichungsrechnung", "text": "Ziel der Ausgleichung ist, dass sich das endgültige Modell bzw. die Funktion den Daten und ihren unvermeidlichen kleinen Widersprüchen bestmöglich anpasst. Im Allgemeinen wird die Berechnung mit der Methode der kleinsten Quadrate durchgeführt.", "translation": "L’objectif de l’ajustement paramétrique est que le modèle ou la fonction final s’adapte au mieux aux données et à leurs inévitables petits écarts. En général, ce calcul est effectué avec la méthode des moindres carrés." } ], "glosses": [ "Ajustement paramétrique de données pour minimiser les erreurs vs un modèle." ], "id": "fr-Ausgleichung-de-noun-GeU1MSmk", "topics": [ "mathematics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈaʊ̯sˌɡlaɪ̯çʊŋ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "Ausgleichungsrechnung" }, { "word": "Ausgleichsrechnung" }, { "word": "Ausgleichsrechnung" }, { "word": "Parameterschätzung" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Ausgleichung" }
{ "categories": [ "Dérivations en allemand", "Lemmes en allemand", "Mots en allemand suffixés avec -ung", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Nomdérivé de ausgleichen (« compenser », « égaliser », « régler », « corriger »), avec le suffixe -ung." ], "forms": [ { "form": "die Ausgleichung", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Ausgleichungen", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Ausgleichung", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Ausgleichungen", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Ausgleichung", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Ausgleichungen", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Ausgleichung", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Ausgleichungen", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "hypernyms": [ { "translation": "ajustement", "word": "Anpassung" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "translation": "fonction", "word": "Funktion" }, { "translation": "courbe", "word": "Kurve" }, { "translation": "méthode des moindres carrés", "word": "Methode der kleinsten Quadrate" }, { "translation": "modèle", "word": "Modell" }, { "translation": "paramètre", "word": "Parameter" }, { "translation": "résidu", "word": "Residuum" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand", "Lexique en allemand des mathématiques" ], "examples": [ { "ref": "Ausgleichungsrechnung", "text": "Ziel der Ausgleichung ist, dass sich das endgültige Modell bzw. die Funktion den Daten und ihren unvermeidlichen kleinen Widersprüchen bestmöglich anpasst. Im Allgemeinen wird die Berechnung mit der Methode der kleinsten Quadrate durchgeführt.", "translation": "L’objectif de l’ajustement paramétrique est que le modèle ou la fonction final s’adapte au mieux aux données et à leurs inévitables petits écarts. En général, ce calcul est effectué avec la méthode des moindres carrés." } ], "glosses": [ "Ajustement paramétrique de données pour minimiser les erreurs vs un modèle." ], "topics": [ "mathematics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈaʊ̯sˌɡlaɪ̯çʊŋ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "Ausgleichungsrechnung" }, { "word": "Ausgleichsrechnung" }, { "word": "Ausgleichsrechnung" }, { "word": "Parameterschätzung" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Ausgleichung" }
Download raw JSONL data for Ausgleichung meaning in Allemand (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.