See Ausgangsmaterial in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "Endprodukt"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de Ausgang (« état de départ ») et de Material (« matériau »), avec l'interfixe s."
],
"forms": [
{
"form": "das Ausgangsmaterial",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Ausgangsmaterialien",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Ausgangsmaterial",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Ausgangsmaterialien",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Ausgangsmaterials",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Ausgangsmaterialien",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Ausgangsmaterial",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Ausgangsmaterialien",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Material"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Produktion », dans Wickeder Profile, 18 décembre 2024 https://wickeder-profile.de/produktion texte intégral",
"text": "Das Kalt- oder Rollumformen von Blech ist das etablierteste Produktionsverfahren zur Herstellung von Profilen. Als Ausgangsmaterial wird Bandstahl in unterschiedlichen Qualitäten und Ausführungen eingesetzt.",
"translation": "Le formage à froid ou par roulage de la tôle est le procédé de fabrication le plus établi pour la fabrication de profilés. Le matériau de base utilisé est un feuillard d'acier de différentes qualités et exécutions."
}
],
"glosses": [
"Matériau de base."
],
"id": "fr-Ausgangsmaterial-de-noun-LGuQH78-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈaʊ̯sɡaŋsmateˌʁi̯aːl\\"
},
{
"audio": "De-Ausgangsmaterial.ogg",
"ipa": "ˈaʊ̯sɡaŋsmateˌʁi̯aːl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Ausgangsmaterial.ogg/De-Ausgangsmaterial.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ausgangsmaterial.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Ausgangsstoff"
},
{
"word": "Grundmaterial"
},
{
"word": "Grundstoff"
},
{
"word": "Rohmaterial"
},
{
"word": "Rohstoff"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ausgangsmaterial"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "Endprodukt"
}
],
"categories": [
"Compositions en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Composé de Ausgang (« état de départ ») et de Material (« matériau »), avec l'interfixe s."
],
"forms": [
{
"form": "das Ausgangsmaterial",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Ausgangsmaterialien",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Ausgangsmaterial",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Ausgangsmaterialien",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Ausgangsmaterials",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Ausgangsmaterialien",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Ausgangsmaterial",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Ausgangsmaterialien",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Material"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "« Produktion », dans Wickeder Profile, 18 décembre 2024 https://wickeder-profile.de/produktion texte intégral",
"text": "Das Kalt- oder Rollumformen von Blech ist das etablierteste Produktionsverfahren zur Herstellung von Profilen. Als Ausgangsmaterial wird Bandstahl in unterschiedlichen Qualitäten und Ausführungen eingesetzt.",
"translation": "Le formage à froid ou par roulage de la tôle est le procédé de fabrication le plus établi pour la fabrication de profilés. Le matériau de base utilisé est un feuillard d'acier de différentes qualités et exécutions."
}
],
"glosses": [
"Matériau de base."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈaʊ̯sɡaŋsmateˌʁi̯aːl\\"
},
{
"audio": "De-Ausgangsmaterial.ogg",
"ipa": "ˈaʊ̯sɡaŋsmateˌʁi̯aːl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Ausgangsmaterial.ogg/De-Ausgangsmaterial.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ausgangsmaterial.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Ausgangsstoff"
},
{
"word": "Grundmaterial"
},
{
"word": "Grundstoff"
},
{
"word": "Rohmaterial"
},
{
"word": "Rohstoff"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ausgangsmaterial"
}
Download raw JSONL data for Ausgangsmaterial meaning in Allemand (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.