"Ausflug" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ausflügler"
    },
    {
      "word": "Ausflugsboot"
    },
    {
      "word": "Ausflugsdampfer"
    },
    {
      "word": "Ausflugsfahrt"
    },
    {
      "word": "Ausflugsort"
    },
    {
      "word": "Ausflugstipp"
    },
    {
      "word": "Ausflugswetter"
    },
    {
      "word": "Ausflugsziel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen haut-allemand uzvluc, le premier vol de jeunes abeilles ou oiseaux."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Ausflug",
      "ipas": [
        "\\ˈaʊ̯sfluːk\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausflüge",
      "ipas": [
        "\\ˈaʊ̯sflyːɡə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausflug",
      "ipas": [
        "\\ˈaʊ̯sfluːk\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausflüge",
      "ipas": [
        "\\ˈaʊ̯sflyːɡə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ausflugs",
      "ipas": [
        "\\ˈaʊ̯sfluːks\\",
        "\\ˈaʊ̯sfluːɡəs\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ausfluges",
      "ipas": [
        "\\ˈaʊ̯sfluːks\\",
        "\\ˈaʊ̯sfluːɡəs\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausflüge",
      "ipas": [
        "\\ˈaʊ̯sflyːɡə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ausflug",
      "ipas": [
        "\\ˈaʊ̯sfluːk\\",
        "\\ˈaʊ̯sfluːɡə\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ausfluge",
      "ipas": [
        "\\ˈaʊ̯sfluːk\\",
        "\\ˈaʊ̯sfluːɡə\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausflügen",
      "ipas": [
        "\\ˈaʊ̯sflyːɡən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Angelausflug"
    },
    {
      "word": "Badeausflug"
    },
    {
      "word": "Betriebsausflug"
    },
    {
      "word": "Bootsausflug"
    },
    {
      "word": "Campingausflug"
    },
    {
      "word": "Fahrradausflug"
    },
    {
      "word": "Ganztagsausflug"
    },
    {
      "word": "Geburtstagsausflug"
    },
    {
      "word": "Jagdausflug"
    },
    {
      "word": "Klassenausflug"
    },
    {
      "word": "Kurzausflug"
    },
    {
      "word": "Schulausflug"
    },
    {
      "word": "Sommerausflug"
    },
    {
      "word": "Sonntagsausflug"
    },
    {
      "word": "Tagesausflug"
    },
    {
      "word": "Wochenendausflug"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Exkursion"
    },
    {
      "word": "Kurzreise"
    },
    {
      "word": "Landpartie"
    },
    {
      "word": "Partie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              36
            ],
            [
              236,
              244
            ]
          ],
          "ref": "Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000",
          "text": "»Ich nehme an, Sie haben den Ausflug nach Fuerteventura mitgemacht.«\n»Ja, stimmt.« Er schüttelte unschlüssig den Kopf, bevor er weitersprach. »Es war ein Flop; ein völliger Flop. Absolut uninteressant, wirklich. Und jetzt habe ich alle Ausflüge mitgemacht, die das Hotel anbietet.«",
          "translation": "J'ai supposé que vous aviez fait l’excursion pour Fuerteventura.\n— C'est exact. » Il secoua la tête avec indécision avant de répondre : « C'était nul ; complètement nul. Aucun intérêt, vraiment. Et, maintenant, j'ai fait toutes les excursions proposées par l’hôtel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "L'excursion."
      ],
      "id": "fr-Ausflug-de-noun-7jerI4vY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du tourisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Randonnée."
      ],
      "id": "fr-Ausflug-de-noun-TdFpTywn",
      "topics": [
        "tourism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaʊ̯sfluːk\\"
    },
    {
      "audio": "De-Ausflug.ogg",
      "ipa": "ˈaʊ̯sˌfluːk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Ausflug.ogg/De-Ausflug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ausflug.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-Ausflug.ogg",
      "ipa": "ˈaʊ̯sˌfluːk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-at-Ausflug.ogg/De-at-Ausflug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Ausflug.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vienne (Autriche)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ausflug"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ausflügler"
    },
    {
      "word": "Ausflugsboot"
    },
    {
      "word": "Ausflugsdampfer"
    },
    {
      "word": "Ausflugsfahrt"
    },
    {
      "word": "Ausflugsort"
    },
    {
      "word": "Ausflugstipp"
    },
    {
      "word": "Ausflugswetter"
    },
    {
      "word": "Ausflugsziel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen haut-allemand uzvluc, le premier vol de jeunes abeilles ou oiseaux."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Ausflug",
      "ipas": [
        "\\ˈaʊ̯sfluːk\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausflüge",
      "ipas": [
        "\\ˈaʊ̯sflyːɡə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausflug",
      "ipas": [
        "\\ˈaʊ̯sfluːk\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausflüge",
      "ipas": [
        "\\ˈaʊ̯sflyːɡə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ausflugs",
      "ipas": [
        "\\ˈaʊ̯sfluːks\\",
        "\\ˈaʊ̯sfluːɡəs\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ausfluges",
      "ipas": [
        "\\ˈaʊ̯sfluːks\\",
        "\\ˈaʊ̯sfluːɡəs\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausflüge",
      "ipas": [
        "\\ˈaʊ̯sflyːɡə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ausflug",
      "ipas": [
        "\\ˈaʊ̯sfluːk\\",
        "\\ˈaʊ̯sfluːɡə\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ausfluge",
      "ipas": [
        "\\ˈaʊ̯sfluːk\\",
        "\\ˈaʊ̯sfluːɡə\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausflügen",
      "ipas": [
        "\\ˈaʊ̯sflyːɡən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Angelausflug"
    },
    {
      "word": "Badeausflug"
    },
    {
      "word": "Betriebsausflug"
    },
    {
      "word": "Bootsausflug"
    },
    {
      "word": "Campingausflug"
    },
    {
      "word": "Fahrradausflug"
    },
    {
      "word": "Ganztagsausflug"
    },
    {
      "word": "Geburtstagsausflug"
    },
    {
      "word": "Jagdausflug"
    },
    {
      "word": "Klassenausflug"
    },
    {
      "word": "Kurzausflug"
    },
    {
      "word": "Schulausflug"
    },
    {
      "word": "Sommerausflug"
    },
    {
      "word": "Sonntagsausflug"
    },
    {
      "word": "Tagesausflug"
    },
    {
      "word": "Wochenendausflug"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Exkursion"
    },
    {
      "word": "Kurzreise"
    },
    {
      "word": "Landpartie"
    },
    {
      "word": "Partie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              36
            ],
            [
              236,
              244
            ]
          ],
          "ref": "Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000",
          "text": "»Ich nehme an, Sie haben den Ausflug nach Fuerteventura mitgemacht.«\n»Ja, stimmt.« Er schüttelte unschlüssig den Kopf, bevor er weitersprach. »Es war ein Flop; ein völliger Flop. Absolut uninteressant, wirklich. Und jetzt habe ich alle Ausflüge mitgemacht, die das Hotel anbietet.«",
          "translation": "J'ai supposé que vous aviez fait l’excursion pour Fuerteventura.\n— C'est exact. » Il secoua la tête avec indécision avant de répondre : « C'était nul ; complètement nul. Aucun intérêt, vraiment. Et, maintenant, j'ai fait toutes les excursions proposées par l’hôtel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "L'excursion."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand du tourisme"
      ],
      "glosses": [
        "Randonnée."
      ],
      "topics": [
        "tourism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaʊ̯sfluːk\\"
    },
    {
      "audio": "De-Ausflug.ogg",
      "ipa": "ˈaʊ̯sˌfluːk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Ausflug.ogg/De-Ausflug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ausflug.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-Ausflug.ogg",
      "ipa": "ˈaʊ̯sˌfluːk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-at-Ausflug.ogg/De-at-Ausflug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Ausflug.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vienne (Autriche)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ausflug"
}