"Aufdampfung" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de aufdampfen avec le suffixe -ung."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Aufdampfung",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufdampfungen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufdampfung",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufdampfungen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufdampfung",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufdampfungen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufdampfung",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aufdampfungen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Aufdampfen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’industrie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Versilbern",
          "text": "Der Silberdampf bildet dort eine dünne Schicht. Die Schichtstärke hängt von der Dauer der Aufdampfung ab.",
          "translation": "La vapeur d’argent y forme une couche mince, dont l’épaisseur dépend de la durée de l’évaporation."
        },
        {
          "ref": "(allemand) P. Ruckstuhl, Chemie-Labor sur Studiensammlung Kern Aarau, mars 1965. Consulté le 30.4.2023",
          "text": "Im Chemie-Labor befindet sich auch eine Hochvakuumanlage für Aufdampfungen. Es werden damit Versuche zur Herstellung von Mehrfachschichten und Spiegeln durchgeführt.",
          "translation": "Dans le laboratoire de chimie, il y a aussi une installation sous haut vide pour les dépositions par évaporation, avec laquelle on réalise des essais de fabrication de revêtements multicouches et de miroirs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de Vakuumbedampfung (cf. pour autres informations) : Déposition par évaporation sous vide."
      ],
      "id": "fr-Aufdampfung-de-noun-Da8KYRCr",
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaʊ̯fˌdamp͡fʊŋ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈaʊ̯fˌdamp͡fʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Aufdampfung.ogg",
      "ipa": "ˈaʊ̯fˌdamp͡fʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Aufdampfung.ogg/De-Aufdampfung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aufdampfung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Aufdampfung"
}

{
  "categories": [
    "Déverbaux en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de aufdampfen avec le suffixe -ung."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Aufdampfung",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufdampfungen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufdampfung",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufdampfungen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufdampfung",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufdampfungen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufdampfung",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aufdampfungen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Aufdampfen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la physique",
        "Lexique en allemand de la technique",
        "Lexique en allemand de l’industrie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Versilbern",
          "text": "Der Silberdampf bildet dort eine dünne Schicht. Die Schichtstärke hängt von der Dauer der Aufdampfung ab.",
          "translation": "La vapeur d’argent y forme une couche mince, dont l’épaisseur dépend de la durée de l’évaporation."
        },
        {
          "ref": "(allemand) P. Ruckstuhl, Chemie-Labor sur Studiensammlung Kern Aarau, mars 1965. Consulté le 30.4.2023",
          "text": "Im Chemie-Labor befindet sich auch eine Hochvakuumanlage für Aufdampfungen. Es werden damit Versuche zur Herstellung von Mehrfachschichten und Spiegeln durchgeführt.",
          "translation": "Dans le laboratoire de chimie, il y a aussi une installation sous haut vide pour les dépositions par évaporation, avec laquelle on réalise des essais de fabrication de revêtements multicouches et de miroirs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de Vakuumbedampfung (cf. pour autres informations) : Déposition par évaporation sous vide."
      ],
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaʊ̯fˌdamp͡fʊŋ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈaʊ̯fˌdamp͡fʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Aufdampfung.ogg",
      "ipa": "ˈaʊ̯fˌdamp͡fʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Aufdampfung.ogg/De-Aufdampfung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aufdampfung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Aufdampfung"
}