"Alkoholabhängigkeit" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Maladies en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Deux étymologies possibles :\n:* Composé de Alkohol (« alcool ») et de Abhängigkeit (« dépendance »).\n:* Composé de alkoholabhängig (« alcoolique ») et du suffixe de dérivation nominale -keit."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Alkoholabhängigkeit",
      "ipas": [
        "\\alkoˈhoːlʔaphɛŋɪçkaɪ̯t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Alkoholabhängigkeiten",
      "ipas": [
        "\\alkoˈhoːlʔaphɛŋɪçkaɪ̯tn̩\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Alkoholabhängigkeit",
      "ipas": [
        "\\alkoˈhoːlʔaphɛŋɪçkaɪ̯t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Alkoholabhängigkeiten",
      "ipas": [
        "\\alkoˈhoːlʔaphɛŋɪçkaɪ̯tn̩\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Alkoholabhängigkeit",
      "ipas": [
        "\\alkoˈhoːlʔaphɛŋɪçkaɪ̯t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Alkoholabhängigkeiten",
      "ipas": [
        "\\alkoˈhoːlʔaphɛŋɪçkaɪ̯tn̩\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Alkoholabhängigkeit",
      "ipas": [
        "\\alkoˈhoːlʔaphɛŋɪçkaɪ̯t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Alkoholabhängigkeiten",
      "ipas": [
        "\\alkoˈhoːlʔaphɛŋɪçkaɪ̯tn̩\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "translation": "dépendance à la drogue, toxicodépendance, pharmacodépendance",
      "word": "Drogenabhängigkeit"
    },
    {
      "translation": "toxicomanie",
      "word": "Drogensucht"
    },
    {
      "translation": "dépendance",
      "word": "Abhängigkeit"
    },
    {
      "translation": "dépendance, addiction, toxicomanie",
      "word": "Sucht"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "dépendant à l’alcool, alcoolodépendant, alcoolique",
      "word": "alkoholabhängig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wegen seiner Alkoholabhängigkeit ließ er sich in eine Entziehungsanstalt einweisen.",
          "translation": "À cause de sa dépendance à l’alcool, il s’est fait interner dans un établissement de désintoxication."
        },
        {
          "ref": "«Alkoholabhängigkeit », Chambre fédérale des psychothérapeutes (Allemagne)",
          "text": "Alkoholabhängigkeit ist die häufigste psychische Krankheit bei Männern in den westlichen Industrienationen.",
          "translation": "L’alcoolodépendance est la maladie psychique la plus fréquente chez les hommes dans les nations industrielles occidentales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dépendance à l’alcool, addiction à l’alcool, alcoolodépendance, alcoolisme."
      ],
      "id": "fr-Alkoholabhängigkeit-de-noun-3t4mh2SJ",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\alkoˈhoːlʔaphɛŋɪçkaɪ̯t\\"
    },
    {
      "audio": "De-Alkoholabhängigkeit.ogg",
      "ipa": "alkoˈhoːlʔaphɛŋɪçkaɪ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Alkoholabhängigkeit.ogg/De-Alkoholabhängigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alkoholabhängigkeit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "alcoolisme",
      "word": "Alkoholismus"
    },
    {
      "word": "Alkoholkrankheit"
    },
    {
      "word": "Alkoholsucht"
    },
    {
      "translation": "éthylisme",
      "word": "Äthylismus"
    },
    {
      "translation": "dipsomanie",
      "word": "Dipsomanie"
    },
    {
      "translation": "potomanie",
      "word": "Potomanie"
    },
    {
      "translation": "éthylisme, ivrognerie",
      "word": "Trunksucht"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Alkoholabhängigkeit"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Maladies en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Deux étymologies possibles :\n:* Composé de Alkohol (« alcool ») et de Abhängigkeit (« dépendance »).\n:* Composé de alkoholabhängig (« alcoolique ») et du suffixe de dérivation nominale -keit."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Alkoholabhängigkeit",
      "ipas": [
        "\\alkoˈhoːlʔaphɛŋɪçkaɪ̯t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Alkoholabhängigkeiten",
      "ipas": [
        "\\alkoˈhoːlʔaphɛŋɪçkaɪ̯tn̩\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Alkoholabhängigkeit",
      "ipas": [
        "\\alkoˈhoːlʔaphɛŋɪçkaɪ̯t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Alkoholabhängigkeiten",
      "ipas": [
        "\\alkoˈhoːlʔaphɛŋɪçkaɪ̯tn̩\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Alkoholabhängigkeit",
      "ipas": [
        "\\alkoˈhoːlʔaphɛŋɪçkaɪ̯t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Alkoholabhängigkeiten",
      "ipas": [
        "\\alkoˈhoːlʔaphɛŋɪçkaɪ̯tn̩\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Alkoholabhängigkeit",
      "ipas": [
        "\\alkoˈhoːlʔaphɛŋɪçkaɪ̯t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Alkoholabhängigkeiten",
      "ipas": [
        "\\alkoˈhoːlʔaphɛŋɪçkaɪ̯tn̩\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "translation": "dépendance à la drogue, toxicodépendance, pharmacodépendance",
      "word": "Drogenabhängigkeit"
    },
    {
      "translation": "toxicomanie",
      "word": "Drogensucht"
    },
    {
      "translation": "dépendance",
      "word": "Abhängigkeit"
    },
    {
      "translation": "dépendance, addiction, toxicomanie",
      "word": "Sucht"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "dépendant à l’alcool, alcoolodépendant, alcoolique",
      "word": "alkoholabhängig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wegen seiner Alkoholabhängigkeit ließ er sich in eine Entziehungsanstalt einweisen.",
          "translation": "À cause de sa dépendance à l’alcool, il s’est fait interner dans un établissement de désintoxication."
        },
        {
          "ref": "«Alkoholabhängigkeit », Chambre fédérale des psychothérapeutes (Allemagne)",
          "text": "Alkoholabhängigkeit ist die häufigste psychische Krankheit bei Männern in den westlichen Industrienationen.",
          "translation": "L’alcoolodépendance est la maladie psychique la plus fréquente chez les hommes dans les nations industrielles occidentales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dépendance à l’alcool, addiction à l’alcool, alcoolodépendance, alcoolisme."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\alkoˈhoːlʔaphɛŋɪçkaɪ̯t\\"
    },
    {
      "audio": "De-Alkoholabhängigkeit.ogg",
      "ipa": "alkoˈhoːlʔaphɛŋɪçkaɪ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Alkoholabhängigkeit.ogg/De-Alkoholabhängigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alkoholabhängigkeit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "alcoolisme",
      "word": "Alkoholismus"
    },
    {
      "word": "Alkoholkrankheit"
    },
    {
      "word": "Alkoholsucht"
    },
    {
      "translation": "éthylisme",
      "word": "Äthylismus"
    },
    {
      "translation": "dipsomanie",
      "word": "Dipsomanie"
    },
    {
      "translation": "potomanie",
      "word": "Potomanie"
    },
    {
      "translation": "éthylisme, ivrognerie",
      "word": "Trunksucht"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Alkoholabhängigkeit"
}