"Advent" meaning in Allemand

See Advent in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \atˈvɛnt\, \atˈvɛnt\, atˈvɛnt, \atˈfɛnt\ Audio: De-Advent.ogg Forms: der Advent [singular, nominative], die Advente [plural, nominative], den Advent [singular, accusative], die Advente [plural, accusative], des Adventes [singular, genitive], Advents [singular, genitive], der Advente [plural, genitive], dem Advent [singular, dative], den Adventen [plural, dative]
  1. Avent (temps pendant lequel les chrétiens se préparent à célébrer la fête de Noël).
    Sense id: fr-Advent-de-noun-BBUqVfmh Categories (other): Lexique en allemand du christianisme Topics: Christianity
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Avent): Vorweihnachtszeit Synonyms (Bavière): stade Zeit
Categories (other): Noms propres en anglais, Allemand Derived forms: Adventbrauch, Adventgemeinde, Adventgesteck, Adventsgesteck, Adventismus, Adventist, Adventkranz, Adventlied, Adventmarkt, Adventsammlung, Adventssammlung, Adventsamstag, Adventschmuck, Adventsgemeinde, Adventsgemüse, Adventsingen, Adventskalender, Adventspiel, Adventsspiel, Adventsstimmung Derived forms (adventiste): Adventistin Derived forms (ambiance de l'Avent): Adventstimmung Derived forms (calendrier de l'Avent): Adventkalender Derived forms (chant de l'Avent): Adventslied Derived forms (chants de l'Avent): Adventssingen Derived forms (cierge de l'Avent): Adventskerze Derived forms (couronne de l'Avent): Adventskranz Derived forms (dimanche de l'Avent): Adventsonntag, Adventssonntag Derived forms (décorations de l'Avent): Adventsschmuck Derived forms (marché de l'Avent): Adventsmarkt Derived forms (samedi de l'Avent): Adventssamstag Derived forms (temps de l'Avent): Adventszeit Derived forms (tradition de l'Avent): Adventsbrauch Derived forms (éclairages de l'Avent): Adventsleuchter Derived forms (étoile de Noël): Adventsstern

Inflected forms

Download JSONL data for Advent meaning in Allemand (3.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Adventbrauch"
    },
    {
      "sense": "tradition de l'Avent",
      "word": "Adventsbrauch"
    },
    {
      "word": "Adventgemeinde"
    },
    {
      "word": "Adventgesteck"
    },
    {
      "word": "Adventsgesteck"
    },
    {
      "word": "Adventismus"
    },
    {
      "word": "Adventist"
    },
    {
      "sense": "adventiste",
      "word": "Adventistin"
    },
    {
      "word": "Adventkranz"
    },
    {
      "sense": "couronne de l'Avent",
      "word": "Adventskranz"
    },
    {
      "word": "Adventlied"
    },
    {
      "sense": "chant de l'Avent",
      "word": "Adventslied"
    },
    {
      "word": "Adventmarkt"
    },
    {
      "sense": "marché de l'Avent",
      "word": "Adventsmarkt"
    },
    {
      "word": "Adventsammlung"
    },
    {
      "word": "Adventssammlung"
    },
    {
      "word": "Adventsamstag"
    },
    {
      "sense": "samedi de l'Avent",
      "word": "Adventssamstag"
    },
    {
      "word": "Adventschmuck"
    },
    {
      "sense": "décorations de l'Avent",
      "word": "Adventsschmuck"
    },
    {
      "word": "Adventsgemeinde"
    },
    {
      "word": "Adventsgemüse"
    },
    {
      "word": "Adventsingen"
    },
    {
      "sense": "chants de l'Avent",
      "word": "Adventssingen"
    },
    {
      "word": "Adventskalender"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Autriche"
      ],
      "sense": "calendrier de l'Avent",
      "word": "Adventkalender"
    },
    {
      "sense": "cierge de l'Avent",
      "word": "Adventskerze"
    },
    {
      "sense": "éclairages de l'Avent",
      "word": "Adventsleuchter"
    },
    {
      "sense": "dimanche de l'Avent",
      "word": "Adventsonntag"
    },
    {
      "word": "Adventspiel"
    },
    {
      "sense": "dimanche de l'Avent",
      "word": "Adventssonntag"
    },
    {
      "word": "Adventsspiel"
    },
    {
      "sense": "étoile de Noël",
      "word": "Adventsstern"
    },
    {
      "word": "Adventsstimmung"
    },
    {
      "sense": "ambiance de l'Avent",
      "word": "Adventstimmung"
    },
    {
      "sense": "temps de l'Avent",
      "word": "Adventszeit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIIIᵉ siècle). Du moyen haut-allemand advente, du latin adventus.."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Advent",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Advente",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Advent",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Advente",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Adventes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Advents",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Advente",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Advent",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Adventen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du christianisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avent (temps pendant lequel les chrétiens se préparent à célébrer la fête de Noël)."
      ],
      "id": "fr-Advent-de-noun-BBUqVfmh",
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\atˈvɛnt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\atˈvɛnt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Advent.ogg",
      "ipa": "atˈvɛnt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Advent.ogg/De-Advent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Advent.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\atˈfɛnt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Bavière",
      "word": "stade Zeit"
    },
    {
      "sense": "Avent",
      "word": "Vorweihnachtszeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Advent"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en anglais",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Adventbrauch"
    },
    {
      "sense": "tradition de l'Avent",
      "word": "Adventsbrauch"
    },
    {
      "word": "Adventgemeinde"
    },
    {
      "word": "Adventgesteck"
    },
    {
      "word": "Adventsgesteck"
    },
    {
      "word": "Adventismus"
    },
    {
      "word": "Adventist"
    },
    {
      "sense": "adventiste",
      "word": "Adventistin"
    },
    {
      "word": "Adventkranz"
    },
    {
      "sense": "couronne de l'Avent",
      "word": "Adventskranz"
    },
    {
      "word": "Adventlied"
    },
    {
      "sense": "chant de l'Avent",
      "word": "Adventslied"
    },
    {
      "word": "Adventmarkt"
    },
    {
      "sense": "marché de l'Avent",
      "word": "Adventsmarkt"
    },
    {
      "word": "Adventsammlung"
    },
    {
      "word": "Adventssammlung"
    },
    {
      "word": "Adventsamstag"
    },
    {
      "sense": "samedi de l'Avent",
      "word": "Adventssamstag"
    },
    {
      "word": "Adventschmuck"
    },
    {
      "sense": "décorations de l'Avent",
      "word": "Adventsschmuck"
    },
    {
      "word": "Adventsgemeinde"
    },
    {
      "word": "Adventsgemüse"
    },
    {
      "word": "Adventsingen"
    },
    {
      "sense": "chants de l'Avent",
      "word": "Adventssingen"
    },
    {
      "word": "Adventskalender"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Autriche"
      ],
      "sense": "calendrier de l'Avent",
      "word": "Adventkalender"
    },
    {
      "sense": "cierge de l'Avent",
      "word": "Adventskerze"
    },
    {
      "sense": "éclairages de l'Avent",
      "word": "Adventsleuchter"
    },
    {
      "sense": "dimanche de l'Avent",
      "word": "Adventsonntag"
    },
    {
      "word": "Adventspiel"
    },
    {
      "sense": "dimanche de l'Avent",
      "word": "Adventssonntag"
    },
    {
      "word": "Adventsspiel"
    },
    {
      "sense": "étoile de Noël",
      "word": "Adventsstern"
    },
    {
      "word": "Adventsstimmung"
    },
    {
      "sense": "ambiance de l'Avent",
      "word": "Adventstimmung"
    },
    {
      "sense": "temps de l'Avent",
      "word": "Adventszeit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIIIᵉ siècle). Du moyen haut-allemand advente, du latin adventus.."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Advent",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Advente",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Advent",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Advente",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Adventes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Advents",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Advente",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Advent",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Adventen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand du christianisme"
      ],
      "glosses": [
        "Avent (temps pendant lequel les chrétiens se préparent à célébrer la fête de Noël)."
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\atˈvɛnt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\atˈvɛnt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Advent.ogg",
      "ipa": "atˈvɛnt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Advent.ogg/De-Advent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Advent.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\atˈfɛnt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Bavière",
      "word": "stade Zeit"
    },
    {
      "sense": "Avent",
      "word": "Vorweihnachtszeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Advent"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.