"Ablenkung" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -ung",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "manœuvre de diversion",
      "word": "Ablenkungsmanöver"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de ablenken (« distraire »), avec le suffixe -ung."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Ablenkung",
      "ipas": [
        "\\apˌlɛŋkʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ablenkungen",
      "ipas": [
        "\\apˌlɛŋkʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ablenkung",
      "ipas": [
        "\\apˌlɛŋkʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ablenkungen",
      "ipas": [
        "\\apˌlɛŋkʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ablenkung",
      "ipas": [
        "\\apˌlɛŋkʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ablenkungen",
      "ipas": [
        "\\apˌlɛŋkʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ablenkung",
      "ipas": [
        "\\apˌlɛŋkʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ablenkungen",
      "ipas": [
        "\\apˌlɛŋkʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Bahnablenkung"
    },
    {
      "word": "Kraftablenkung"
    },
    {
      "word": "Lichtablenkung"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Abweichung"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Einsiedeln, 1961",
          "text": "«Was lesen Sie denn da?» fragte Lutz, der nicht gern aufs eigentliche Thema seines Besuches kam und nach einer Ablenkung suchte: «Ei, Bärlach, sieh da, medizinische Zeitschriften!»",
          "translation": "— Que lisiez-vous donc là ? s’enquit Lutz, peu pressé d’en venir au sujet qui motivait sa visite et cherchant un biais. Voyez-vous cela, Baerlach ! mais ce sont des revues médicales !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Distraction, récréation, détente."
      ],
      "id": "fr-Ablenkung-de-noun-~BLn~Gef"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réfraction."
      ],
      "id": "fr-Ablenkung-de-noun-TaM2AbJp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\apˌlɛŋkʊŋ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈapˌlɛŋkʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Ablenkung.ogg",
      "ipa": "ˈapˌlɛŋkʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-Ablenkung.ogg/De-Ablenkung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ablenkung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Abweichung"
    },
    {
      "word": "Abbringen"
    },
    {
      "word": "Täuschung"
    },
    {
      "word": "Zerstreuung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Ablenkung"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -ung",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "manœuvre de diversion",
      "word": "Ablenkungsmanöver"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de ablenken (« distraire »), avec le suffixe -ung."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Ablenkung",
      "ipas": [
        "\\apˌlɛŋkʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ablenkungen",
      "ipas": [
        "\\apˌlɛŋkʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ablenkung",
      "ipas": [
        "\\apˌlɛŋkʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ablenkungen",
      "ipas": [
        "\\apˌlɛŋkʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ablenkung",
      "ipas": [
        "\\apˌlɛŋkʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ablenkungen",
      "ipas": [
        "\\apˌlɛŋkʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ablenkung",
      "ipas": [
        "\\apˌlɛŋkʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ablenkungen",
      "ipas": [
        "\\apˌlɛŋkʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Bahnablenkung"
    },
    {
      "word": "Kraftablenkung"
    },
    {
      "word": "Lichtablenkung"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Abweichung"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Einsiedeln, 1961",
          "text": "«Was lesen Sie denn da?» fragte Lutz, der nicht gern aufs eigentliche Thema seines Besuches kam und nach einer Ablenkung suchte: «Ei, Bärlach, sieh da, medizinische Zeitschriften!»",
          "translation": "— Que lisiez-vous donc là ? s’enquit Lutz, peu pressé d’en venir au sujet qui motivait sa visite et cherchant un biais. Voyez-vous cela, Baerlach ! mais ce sont des revues médicales !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Distraction, récréation, détente."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Réfraction."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\apˌlɛŋkʊŋ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈapˌlɛŋkʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Ablenkung.ogg",
      "ipa": "ˈapˌlɛŋkʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-Ablenkung.ogg/De-Ablenkung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ablenkung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Abweichung"
    },
    {
      "word": "Abbringen"
    },
    {
      "word": "Täuschung"
    },
    {
      "word": "Zerstreuung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Ablenkung"
}