See zizaniser on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iser",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de zizanie, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "zizaniser",
"ipas": [
"\\zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir zizanisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en zizanisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ zi.za.ni.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant zizanisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "zizanisant",
"ipas": [
"\\zi.za.ni.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "zizanisé",
"ipas": [
"\\zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je zizanise",
"ipas": [
"\\ʒə zi.za.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu zizanises",
"ipas": [
"\\ty zi.za.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on zizanise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] zi.za.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous zizanisons",
"ipas": [
"\\nu zi.za.ni.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous zizanisez",
"ipas": [
"\\vu zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles zizanisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] zi.za.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai zizanisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as zizanisé",
"ipas": [
"\\ty a zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a zizanisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons zizanisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez zizanisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont zizanisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je zizanisais",
"ipas": [
"\\ʒə zi.za.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu zizanisais",
"ipas": [
"\\ty zi.za.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on zizanisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] zi.za.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous zizanisions",
"ipas": [
"\\nu zi.za.ni.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous zizanisiez",
"ipas": [
"\\vu zi.za.ni.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles zizanisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] zi.za.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais zizanisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais zizanisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait zizanisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions zizanisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez zizanisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient zizanisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je zizanisai",
"ipas": [
"\\ʒə zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu zizanisas",
"ipas": [
"\\ty zi.za.ni.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on zizanisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] zi.za.ni.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous zizanisâmes",
"ipas": [
"\\nu zi.za.ni.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous zizanisâtes",
"ipas": [
"\\vu zi.za.ni.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles zizanisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] zi.za.ni.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus zizanisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus zizanisé",
"ipas": [
"\\ty y zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut zizanisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes zizanisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes zizanisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent zizanisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je zizaniserai",
"ipas": [
"\\ʒə zi.za.ni.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu zizaniseras",
"ipas": [
"\\ty zi.za.ni.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on zizanisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] zi.za.ni.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous zizaniserons",
"ipas": [
"\\nu zi.za.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous zizaniserez",
"ipas": [
"\\vu zi.za.ni.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles zizaniseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] zi.za.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai zizanisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras zizanisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura zizanisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons zizanisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez zizanisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront zizanisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je zizanise",
"ipas": [
"\\kə ʒə zi.za.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu zizanises",
"ipas": [
"\\kə ty zi.za.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on zizanise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] zi.za.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous zizanisions",
"ipas": [
"\\kə nu zi.za.ni.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous zizanisiez",
"ipas": [
"\\kə vu zi.za.ni.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles zizanisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] zi.za.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie zizanisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies zizanisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait zizanisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons zizanisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez zizanisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient zizanisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je zizanisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə zi.za.ni.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu zizanisasses",
"ipas": [
"\\kə ty zi.za.ni.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on zizanisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] zi.za.ni.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous zizanisassions",
"ipas": [
"\\kə nu zi.za.ni.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous zizanisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu zi.za.ni.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles zizanisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] zi.za.ni.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse zizanisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses zizanisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût zizanisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions zizanisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez zizanisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent zizanisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je zizaniserais",
"ipas": [
"\\ʒə zi.za.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu zizaniserais",
"ipas": [
"\\ty zi.za.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on zizaniserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] zi.za.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous zizaniserions",
"ipas": [
"\\nu zi.za.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous zizaniseriez",
"ipas": [
"\\vu zi.za.ni.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles zizaniseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] zi.za.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais zizanisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais zizanisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait zizanisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions zizanisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez zizanisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient zizanisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "zizanise",
"ipas": [
"\\zi.za.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "zizanisons",
"ipas": [
"\\zi.za.ni.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "zizanisez",
"ipas": [
"\\zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie zizanisé",
"ipas": [
"\\ɛ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons zizanisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez zizanisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes extrêmement rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Hubert-François Biot, Souvenirs anecdotiques & militaires du colonel Biot, chez Henri Vivien, 1901, page 348",
"text": "[…] : c'est d'avoir montré trop de clémence envers les traitres et cette classe d'individus qui, par ambition ou mus par le besoin dit « diplomatique » de zizaniser le monde, ont fait descendre la France de son magnifique piédestal."
},
{
"ref": "Paul Hordequin, La majorité, Éditions de La Table ronde, 1978",
"text": "N'empêche que c'était ce Tozec qui avait tout zizanisé et qui continuait dans l'Epatant à jouer les étinceleurs. Et ce qui n'a rien arrangé c'est qu'il s'est fait mordre en pleine rue par un avocat de la vieille Mercurie : aux chevilles, oui !"
},
{
"ref": "Alain Aucouturier, Le Milhar aux Guignes, Éditions De Borée, 2018",
"text": "— Ça va faire du bruit, ça va vous casser les oreilles, Marie, vous qui n'avez pas l'habitude... zizanise Sigoneau."
},
{
"ref": "mouette, le 3/12/2007, en commentaire dans le forum « Les détectives de l'oubli », sur le site Livres d'enfants (https:/livres-d-enfants.1fr1.net/)",
"text": "- la seconde à nous tous : pourquoi entrons-nous systématiquement dans son jeu, allant de ce fait jusqu’à nous zizaniser entre nous, et faisant ainsi jouer à Maryland le rôle du fox Montgomery dans la célèbre scène de Trois hommes dans un bateau ?"
},
{
"ref": "ginobigoudi, 9 mai 2019, en commentaire sur la page « XV de France - Brunel confirme l'arrivée et le rôle de Fabien Galthié dans le staff », par Thibault Perrin, sur le site Le Rugbynistère (www.lerugbynistere.fr/news)",
"text": "Si encore on ne connaissait pas le talent inné de Galthié pour la gestion des ressources humaines, son sens du collectif et de l'intérêt supérieur !.. Idéal pour lui, il va pouvoir faire le loup ou le coq, poser ses balises de chef à venir, bien zizaniser le vestiaire, ricaner, et tacler en loucedé..."
}
],
"glosses": [
"Semer la zizanie."
],
"id": "fr-zizaniser-fr-verb-M07lfI9T",
"raw_tags": [
"Extrêmement rare"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zi.za.ni.ze\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "zizaniser"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iser",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de zizanie, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "zizaniser",
"ipas": [
"\\zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir zizanisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en zizanisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ zi.za.ni.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant zizanisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "zizanisant",
"ipas": [
"\\zi.za.ni.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "zizanisé",
"ipas": [
"\\zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je zizanise",
"ipas": [
"\\ʒə zi.za.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu zizanises",
"ipas": [
"\\ty zi.za.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on zizanise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] zi.za.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous zizanisons",
"ipas": [
"\\nu zi.za.ni.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous zizanisez",
"ipas": [
"\\vu zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles zizanisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] zi.za.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai zizanisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as zizanisé",
"ipas": [
"\\ty a zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a zizanisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons zizanisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez zizanisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont zizanisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je zizanisais",
"ipas": [
"\\ʒə zi.za.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu zizanisais",
"ipas": [
"\\ty zi.za.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on zizanisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] zi.za.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous zizanisions",
"ipas": [
"\\nu zi.za.ni.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous zizanisiez",
"ipas": [
"\\vu zi.za.ni.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles zizanisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] zi.za.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais zizanisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais zizanisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait zizanisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions zizanisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez zizanisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient zizanisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je zizanisai",
"ipas": [
"\\ʒə zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu zizanisas",
"ipas": [
"\\ty zi.za.ni.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on zizanisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] zi.za.ni.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous zizanisâmes",
"ipas": [
"\\nu zi.za.ni.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous zizanisâtes",
"ipas": [
"\\vu zi.za.ni.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles zizanisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] zi.za.ni.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus zizanisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus zizanisé",
"ipas": [
"\\ty y zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut zizanisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes zizanisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes zizanisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent zizanisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je zizaniserai",
"ipas": [
"\\ʒə zi.za.ni.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu zizaniseras",
"ipas": [
"\\ty zi.za.ni.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on zizanisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] zi.za.ni.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous zizaniserons",
"ipas": [
"\\nu zi.za.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous zizaniserez",
"ipas": [
"\\vu zi.za.ni.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles zizaniseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] zi.za.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai zizanisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras zizanisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura zizanisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons zizanisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez zizanisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront zizanisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je zizanise",
"ipas": [
"\\kə ʒə zi.za.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu zizanises",
"ipas": [
"\\kə ty zi.za.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on zizanise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] zi.za.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous zizanisions",
"ipas": [
"\\kə nu zi.za.ni.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous zizanisiez",
"ipas": [
"\\kə vu zi.za.ni.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles zizanisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] zi.za.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie zizanisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies zizanisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait zizanisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons zizanisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez zizanisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient zizanisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je zizanisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə zi.za.ni.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu zizanisasses",
"ipas": [
"\\kə ty zi.za.ni.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on zizanisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] zi.za.ni.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous zizanisassions",
"ipas": [
"\\kə nu zi.za.ni.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous zizanisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu zi.za.ni.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles zizanisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] zi.za.ni.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse zizanisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses zizanisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût zizanisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions zizanisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez zizanisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent zizanisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je zizaniserais",
"ipas": [
"\\ʒə zi.za.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu zizaniserais",
"ipas": [
"\\ty zi.za.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on zizaniserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] zi.za.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous zizaniserions",
"ipas": [
"\\nu zi.za.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous zizaniseriez",
"ipas": [
"\\vu zi.za.ni.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles zizaniseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] zi.za.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais zizanisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais zizanisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait zizanisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions zizanisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez zizanisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient zizanisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "zizanise",
"ipas": [
"\\zi.za.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "zizanisons",
"ipas": [
"\\zi.za.ni.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "zizanisez",
"ipas": [
"\\zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie zizanisé",
"ipas": [
"\\ɛ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons zizanisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez zizanisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je zi.za.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/zizaniser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes extrêmement rares en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Hubert-François Biot, Souvenirs anecdotiques & militaires du colonel Biot, chez Henri Vivien, 1901, page 348",
"text": "[…] : c'est d'avoir montré trop de clémence envers les traitres et cette classe d'individus qui, par ambition ou mus par le besoin dit « diplomatique » de zizaniser le monde, ont fait descendre la France de son magnifique piédestal."
},
{
"ref": "Paul Hordequin, La majorité, Éditions de La Table ronde, 1978",
"text": "N'empêche que c'était ce Tozec qui avait tout zizanisé et qui continuait dans l'Epatant à jouer les étinceleurs. Et ce qui n'a rien arrangé c'est qu'il s'est fait mordre en pleine rue par un avocat de la vieille Mercurie : aux chevilles, oui !"
},
{
"ref": "Alain Aucouturier, Le Milhar aux Guignes, Éditions De Borée, 2018",
"text": "— Ça va faire du bruit, ça va vous casser les oreilles, Marie, vous qui n'avez pas l'habitude... zizanise Sigoneau."
},
{
"ref": "mouette, le 3/12/2007, en commentaire dans le forum « Les détectives de l'oubli », sur le site Livres d'enfants (https:/livres-d-enfants.1fr1.net/)",
"text": "- la seconde à nous tous : pourquoi entrons-nous systématiquement dans son jeu, allant de ce fait jusqu’à nous zizaniser entre nous, et faisant ainsi jouer à Maryland le rôle du fox Montgomery dans la célèbre scène de Trois hommes dans un bateau ?"
},
{
"ref": "ginobigoudi, 9 mai 2019, en commentaire sur la page « XV de France - Brunel confirme l'arrivée et le rôle de Fabien Galthié dans le staff », par Thibault Perrin, sur le site Le Rugbynistère (www.lerugbynistere.fr/news)",
"text": "Si encore on ne connaissait pas le talent inné de Galthié pour la gestion des ressources humaines, son sens du collectif et de l'intérêt supérieur !.. Idéal pour lui, il va pouvoir faire le loup ou le coq, poser ses balises de chef à venir, bien zizaniser le vestiaire, ricaner, et tacler en loucedé..."
}
],
"glosses": [
"Semer la zizanie."
],
"raw_tags": [
"Extrêmement rare"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zi.za.ni.ze\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "zizaniser"
}
Download raw JSONL data for zizaniser meaning in All languages combined (17.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.