See zézette on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "zézette de Sète"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Diminutif de zizi"
],
"forms": [
{
"form": "zézettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langage enfantin en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Dard (San-Antonio), Béru-Béru, Éditions Fleuve noir, 1970, II, 8",
"text": "Je le voudrais pour jusqu’au restant de ses jours avec une zézette en caramel. Mou ! Voilà ! Que même à l’électricité, on pourrait pas la lui ravoir !"
},
{
"ref": "Frédéric Dard (San-Antonio), Mets ton doigt où j'ai mon doigt, Fleuve Noir, 1974",
"text": "Son gardien, plus béret-basqué que jamais, lui propose, devant les caméras, un humble sandwich de diététicien qu’il refuse, comme une sœur de charité repousse la zézette d’un manœuvre étranger."
},
{
"ref": "Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 346",
"text": "Drôle aussi de mêler le mot à des chansons anodines, par provocation : « Tu paries que je le dis. — Non. — Chiche. » Sur la balançoire, hurler : Si c’était des zézettes ce serait bien plus chouette mais il n’en pas Allah Allah Allah !"
}
],
"glosses": [
"ou Pénis."
],
"id": "fr-zézette-fr-noun-s8r3iZuf",
"tags": [
"childish",
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langage enfantin en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ou Vulve."
],
"id": "fr-zézette-fr-noun-ZRGHjVmO",
"tags": [
"childish",
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pâtisseries en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Biscuit sablé parfumé à l'arôme de vanille, spécialité de la ville de Sète."
],
"id": "fr-zézette-fr-noun-mmTyxRcg",
"raw_tags": [
"Pâtisserie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français des TAAF",
"orig": "français des TAAF",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Radio portable ^([1])."
],
"id": "fr-zézette-fr-noun-LywTw84D",
"raw_tags": [
"Vocabulaire des TAAF"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ze.zɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-zézette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-zézette.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-zézette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-zézette.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-zézette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-zézette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-zézette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-zézette.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-zézette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-zézette.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-zézette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-zézette.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bistouquette"
},
{
"word": "quéquette"
},
{
"word": "zizi"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "писька"
}
],
"word": "zézette"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "zézettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "Zézette"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du chemin de fer",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le train attire la vallée de la Nive, mais pas encore Maignon sur hendaye-jac2.skyrock.com. Mis en ligne le 15 décembre 2015, consulté le 3 décembre 2020",
"text": "Après les locomotives à vapeur, elle est électrifiée par la compagnie fondée par les frères Péreire en 1930, Dès lors ses 52 km sont abattus par les automotrices du PO-Midi puis de la SNCF (les « zézettes ») en presque une heure, une performance pour l'époque, avant qu'au fil des ans la voie et ses rails d'origine ne se dégradent, faute d'entretien suffisant."
}
],
"glosses": [
"Surnom donné aux automotrices de la série Z 7100 de la SNCF."
],
"id": "fr-zézette-fr-noun-d4S26eav",
"raw_tags": [
"Chemin de fer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ze.zɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-zézette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-zézette.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-zézette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-zézette.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-zézette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-zézette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-zézette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-zézette.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-zézette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-zézette.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-zézette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-zézette.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zézette"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en russe",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "zézette de Sète"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Diminutif de zizi"
],
"forms": [
{
"form": "zézettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Langage enfantin en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Dard (San-Antonio), Béru-Béru, Éditions Fleuve noir, 1970, II, 8",
"text": "Je le voudrais pour jusqu’au restant de ses jours avec une zézette en caramel. Mou ! Voilà ! Que même à l’électricité, on pourrait pas la lui ravoir !"
},
{
"ref": "Frédéric Dard (San-Antonio), Mets ton doigt où j'ai mon doigt, Fleuve Noir, 1974",
"text": "Son gardien, plus béret-basqué que jamais, lui propose, devant les caméras, un humble sandwich de diététicien qu’il refuse, comme une sœur de charité repousse la zézette d’un manœuvre étranger."
},
{
"ref": "Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 346",
"text": "Drôle aussi de mêler le mot à des chansons anodines, par provocation : « Tu paries que je le dis. — Non. — Chiche. » Sur la balançoire, hurler : Si c’était des zézettes ce serait bien plus chouette mais il n’en pas Allah Allah Allah !"
}
],
"glosses": [
"ou Pénis."
],
"tags": [
"childish",
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Langage enfantin en français",
"Termes familiers en français"
],
"glosses": [
"ou Vulve."
],
"tags": [
"childish",
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Pâtisseries en français"
],
"glosses": [
"Biscuit sablé parfumé à l'arôme de vanille, spécialité de la ville de Sète."
],
"raw_tags": [
"Pâtisserie"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"français des TAAF"
],
"glosses": [
"Radio portable ^([1])."
],
"raw_tags": [
"Vocabulaire des TAAF"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ze.zɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-zézette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-zézette.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-zézette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-zézette.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-zézette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-zézette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-zézette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-zézette.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-zézette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-zézette.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-zézette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-zézette.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bistouquette"
},
{
"word": "quéquette"
},
{
"word": "zizi"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "писька"
}
],
"word": "zézette"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "zézettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "Zézette"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du chemin de fer"
],
"examples": [
{
"ref": "Le train attire la vallée de la Nive, mais pas encore Maignon sur hendaye-jac2.skyrock.com. Mis en ligne le 15 décembre 2015, consulté le 3 décembre 2020",
"text": "Après les locomotives à vapeur, elle est électrifiée par la compagnie fondée par les frères Péreire en 1930, Dès lors ses 52 km sont abattus par les automotrices du PO-Midi puis de la SNCF (les « zézettes ») en presque une heure, une performance pour l'époque, avant qu'au fil des ans la voie et ses rails d'origine ne se dégradent, faute d'entretien suffisant."
}
],
"glosses": [
"Surnom donné aux automotrices de la série Z 7100 de la SNCF."
],
"raw_tags": [
"Chemin de fer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ze.zɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-zézette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-zézette.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-zézette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-zézette.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-zézette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-zézette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-zézette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-zézette.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-zézette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-zézette.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-zézette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-zézette.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zézette"
}
Download raw JSONL data for zézette meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.