See yeshiva on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\va\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) De l’hébreu ישיבה, yĕshībhāh (« séance, session »)." ], "forms": [ { "form": "yeshivas", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "yeshivot", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "yashiva" }, { "word": "yéchiba" }, { "word": "yechiva" }, { "word": "yeschiba" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du judaïsme", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XI", "text": "On m’entraîna, le lendemain de Simhat Torah, dans la yeshiva du maître le plus vénéré alors, descendant d’une fondatrice lignée lituanienne — très vieux, il avait, par une chance extraordinaire, survécu à la Shoah." }, { "ref": "Jean-Baptiste Andrea, Veiller sur elle, L’Iconoclaste, 2023", "text": "Il se retrouve pris dans le même mystère, dissèque les documents et les scrute avec la passion d’un théologien des premiers temps, d’un rabbin dans une yeshiva découvrant que chaque mot peut vouloir dire une chose et son contraire..." } ], "glosses": [ "Chez les juifs, établissement d’enseignement supérieur dans lequel l’étude du Talmud et de la Torah est continuelle et intensive." ], "id": "fr-yeshiva-fr-noun-3htqw1aH", "tags": [ "Judaism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\je.ʃi.va\\" }, { "ipa": "\\je.ʃi.va\\", "rhymes": "\\va\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yeshiva.wav", "ipa": "je.ʃi.va", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yeshiva.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yeshiva.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yeshiva.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yeshiva.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yeshiva.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "yeshiva" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "yeshivah" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "jesziwa" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "jesziba" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "ješiva" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "ješiva" } ], "word": "yeshiva" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en hébreu", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\va\\", "Traductions en anglais", "Traductions en polonais", "Traductions en slovaque", "Traductions en tchèque", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) De l’hébreu ישיבה, yĕshībhāh (« séance, session »)." ], "forms": [ { "form": "yeshivas", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "yeshivot", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "yashiva" }, { "word": "yéchiba" }, { "word": "yechiva" }, { "word": "yeschiba" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du judaïsme" ], "examples": [ { "ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XI", "text": "On m’entraîna, le lendemain de Simhat Torah, dans la yeshiva du maître le plus vénéré alors, descendant d’une fondatrice lignée lituanienne — très vieux, il avait, par une chance extraordinaire, survécu à la Shoah." }, { "ref": "Jean-Baptiste Andrea, Veiller sur elle, L’Iconoclaste, 2023", "text": "Il se retrouve pris dans le même mystère, dissèque les documents et les scrute avec la passion d’un théologien des premiers temps, d’un rabbin dans une yeshiva découvrant que chaque mot peut vouloir dire une chose et son contraire..." } ], "glosses": [ "Chez les juifs, établissement d’enseignement supérieur dans lequel l’étude du Talmud et de la Torah est continuelle et intensive." ], "tags": [ "Judaism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\je.ʃi.va\\" }, { "ipa": "\\je.ʃi.va\\", "rhymes": "\\va\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yeshiva.wav", "ipa": "je.ʃi.va", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yeshiva.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yeshiva.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yeshiva.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yeshiva.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yeshiva.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "yeshiva" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "yeshivah" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "jesziwa" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "jesziba" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "ješiva" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "ješiva" } ], "word": "yeshiva" }
Download raw JSONL data for yeshiva meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.