"иешива" meaning in Russe

See иешива in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɪ(ɪ̯)ɪˈʂɨvə\ Forms: ешива, иешиба, иешибот
  1. Yeshiva. Tags: Judaism
    Sense id: fr-иешива-ru-noun-1NzPZ9Zf Categories (other): Exemples en russe, Lexique en russe du judaïsme
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en yiddish",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du yiddish ישיבה, yechive."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ешива"
    },
    {
      "form": "иешиба"
    },
    {
      "form": "иешибот"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "iešiva"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe du judaïsme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              35
            ]
          ],
          "ref": "« Иешибот », dans Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона",
          "text": "В каждой общине существовала иешива, глава которой получал щедрое содержание из общественных сумм, дабы он мог заведовать школой без забот и отдаваться своей ученой деятельности.",
          "translation": "Dans chaque communauté, il y avait une yeshiva dont le chef recevait une généreuse allocation des fonds publics pour pouvoir diriger l'école sans soucis et se consacrer à ses activités académiques."
        },
        {
          "text": "Воложинская иешива.",
          "translation": "La yechiva de Vologine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Yeshiva."
      ],
      "id": "fr-иешива-ru-noun-1NzPZ9Zf",
      "tags": [
        "Judaism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɪ(ɪ̯)ɪˈʂɨvə\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "иешива"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe issus d’un mot en yiddish",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du yiddish ישיבה, yechive."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ешива"
    },
    {
      "form": "иешиба"
    },
    {
      "form": "иешибот"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "iešiva"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe",
        "Lexique en russe du judaïsme"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              35
            ]
          ],
          "ref": "« Иешибот », dans Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона",
          "text": "В каждой общине существовала иешива, глава которой получал щедрое содержание из общественных сумм, дабы он мог заведовать школой без забот и отдаваться своей ученой деятельности.",
          "translation": "Dans chaque communauté, il y avait une yeshiva dont le chef recevait une généreuse allocation des fonds publics pour pouvoir diriger l'école sans soucis et se consacrer à ses activités académiques."
        },
        {
          "text": "Воложинская иешива.",
          "translation": "La yechiva de Vologine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Yeshiva."
      ],
      "tags": [
        "Judaism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɪ(ɪ̯)ɪˈʂɨvə\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "иешива"
}

Download raw JSONL data for иешива meaning in Russe (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.