See xanthophylle on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec xantho-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -phylle", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Dérivé du préfixe xantho-, avec le suffixe -phylle.", "Du grec ancien ξανθός, xanthós (« jaune ») et φύλλον, phýllon (« feuille »). Xanthophylle signifiant alors « feuille jaune » étymologiquement." ], "forms": [ { "form": "xanthophylles", "tags": [ "plural" ] } ], "hyponyms": [ { "word": "astaxanthine" }, { "word": "anthéraxanthine" }, { "word": "citranaxanthine" }, { "word": "cryptoxanthine" }, { "word": "canthaxanthine" }, { "word": "diatomoxanthine" }, { "word": "flavoxanthine" }, { "word": "fucoxanthine" }, { "word": "lutéine" }, { "word": "rhodoxanthine" }, { "word": "rubixanthine" }, { "word": "siphonaxanthine" }, { "word": "violaxanthine" }, { "word": "zéaxanthine" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la biochimie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Edgar Lederer, Les caroténoïdes des plantes, Hermann & Cⁱᵉ, Paris, 1934, page 48", "text": "Dans un mémoire paru récemment Kuhn et Brockmann décrivent un nouveau xanthophylle qu’ils ont trouvé dans les pétales jaunes d’une espèce de bouton d’or (ranunculus acer)." }, { "ref": "Henri Colin, La chimie des plantes, 1947", "text": "Indépendamment des chlorophylles, a et b, deux autres pigments sont toujours fixés sur les chloroplastes, le carotène et la xanthophylle." } ], "glosses": [ "Matière colorante jaune qui se développe dans les feuilles des plantes chlorophylliennes." ], "id": "fr-xanthophylle-fr-noun-Yf0RTHpD", "topics": [ "biochemistry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡzɑ̃.to.fil\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-xanthophylle.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-xanthophylle.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-xanthophylle.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-xanthophylle.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-xanthophylle.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-xanthophylle.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "ksantofil" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "xantofilla" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine" ], "word": "ксантофилл" } ], "word": "xanthophylle" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec xantho-", "Mots en français suffixés avec -phylle", "Noms communs en français", "Traductions en croate", "Traductions en italien", "Traductions en russe", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Dérivé du préfixe xantho-, avec le suffixe -phylle.", "Du grec ancien ξανθός, xanthós (« jaune ») et φύλλον, phýllon (« feuille »). Xanthophylle signifiant alors « feuille jaune » étymologiquement." ], "forms": [ { "form": "xanthophylles", "tags": [ "plural" ] } ], "hyponyms": [ { "word": "astaxanthine" }, { "word": "anthéraxanthine" }, { "word": "citranaxanthine" }, { "word": "cryptoxanthine" }, { "word": "canthaxanthine" }, { "word": "diatomoxanthine" }, { "word": "flavoxanthine" }, { "word": "fucoxanthine" }, { "word": "lutéine" }, { "word": "rhodoxanthine" }, { "word": "rubixanthine" }, { "word": "siphonaxanthine" }, { "word": "violaxanthine" }, { "word": "zéaxanthine" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la biochimie" ], "examples": [ { "ref": "Edgar Lederer, Les caroténoïdes des plantes, Hermann & Cⁱᵉ, Paris, 1934, page 48", "text": "Dans un mémoire paru récemment Kuhn et Brockmann décrivent un nouveau xanthophylle qu’ils ont trouvé dans les pétales jaunes d’une espèce de bouton d’or (ranunculus acer)." }, { "ref": "Henri Colin, La chimie des plantes, 1947", "text": "Indépendamment des chlorophylles, a et b, deux autres pigments sont toujours fixés sur les chloroplastes, le carotène et la xanthophylle." } ], "glosses": [ "Matière colorante jaune qui se développe dans les feuilles des plantes chlorophylliennes." ], "topics": [ "biochemistry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡzɑ̃.to.fil\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-xanthophylle.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-xanthophylle.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-xanthophylle.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-xanthophylle.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-xanthophylle.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-xanthophylle.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "ksantofil" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "xantofilla" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine" ], "word": "ксантофилл" } ], "word": "xanthophylle" }
Download raw JSONL data for xanthophylle meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.