"workshop" meaning in All languages combined

See workshop on Wiktionary

Noun [Anglais]

IPA: \ˈwɜːk.ʃɒp\, \ˈwɝk.ʃɑp\, \ˈwɜːk.ʃɒp\, \ˈwɝk.ʃɑp\, ˈwɝk.ʃɑp, ˈwɝk.ʃɑp, \ˈwɜːk.ʃɔp\, ˈwɜːk.ʃɔp Audio: En-us-workshop.ogg , LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-workshop.wav , En-au-workshop.ogg Forms: workshops [plural]
  1. Atelier, où l’on fabrique ou répare des pièces ; aussi studio, pour un artiste.
  2. Workshop : atelier collaboratif, sorte de réunion de travail et d’échange.
    Sense id: fr-workshop-en-noun-6L9m8x8O Categories (other): Exemples en anglais, Lexique en anglais de l’éducation, Lexique en anglais du travail Topics: education
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \wɔʁk.ʃop\ Forms: workshops [plural]
  1. Atelier collaboratif. Tags: Anglicism
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: réunion, séminaire, journée scientifique, colloque Translations: Workshop [masculine] (Allemand), Arbeitstagung [feminine] (Allemand), workshop (Anglais), bargobádji (Same du Nord)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais workshop."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "workshops",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "réunion"
    },
    {
      "word": "séminaire"
    },
    {
      "word": "journée scientifique"
    },
    {
      "word": "colloque"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des sciences",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du travail",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              52
            ]
          ],
          "ref": "GwendalLe Priellec, Un workshop organisé au Quai des entrepreneurs de Châteaubriant, Actu.fr, 16/04/2019",
          "text": "Autour d’un petit-déjeuner et sous forme de workshop (un atelier collaboratif), une professionnelle de la commande publique apporte un éclairage pratique et décrypte les différentes étapes pour répondre simplement à un appel d’offres local."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atelier collaboratif."
      ],
      "id": "fr-workshop-fr-noun-IHZwIwWD",
      "raw_tags": [
        "Travail"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "topics": [
        "science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\wɔʁk.ʃop\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Workshop"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Arbeitstagung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "workshop"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "bargobádji"
    }
  ],
  "word": "workshop"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de work (« travail ») et de shop (« boutique », « atelier »), littéralement « atelier de travail » ; il s’agit donc d’une précision."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "workshops",
      "ipas": [
        "\\ˈwɜːk.ʃɒps\\",
        "\\ˈwɝk.ʃɑps\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de l’art",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de l’industrie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais du travail",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              54
            ]
          ],
          "text": "This part is damaged; we must bring it to the workshop for repair.",
          "translation": "Cette pièce est endommagée ; nous devons l’apporter à l’atelier pour réparation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atelier, où l’on fabrique ou répare des pièces ; aussi studio, pour un artiste."
      ],
      "id": "fr-workshop-en-noun-G5~EzQWv",
      "raw_tags": [
        "Industrie",
        "Travail"
      ],
      "topics": [
        "art",
        "technical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de l’éducation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais du travail",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              45
            ]
          ],
          "text": "Many ideas came up during our recent workshop on streamlining our processes.",
          "translation": "De nombreuses idées nous sont venues à l’occasion de notre récent atelier sur la rationalisation de nos processus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Workshop : atelier collaboratif, sorte de réunion de travail et d’échange."
      ],
      "id": "fr-workshop-en-noun-6L9m8x8O",
      "raw_tags": [
        "Travail"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈwɜːk.ʃɒp\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈwɝk.ʃɑp\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈwɜːk.ʃɒp\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈwɝk.ʃɑp\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "(Canada)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-workshop.ogg",
      "ipa": "ˈwɝk.ʃɑp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/En-us-workshop.ogg/En-us-workshop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-workshop.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "(Canada)",
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-workshop.wav",
      "ipa": "ˈwɝk.ʃɑp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-workshop.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-workshop.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-workshop.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-workshop.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "(Canada)",
        "New Jersey"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-workshop.wav"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈwɜːk.ʃɔp\\",
      "raw_tags": [
        "(Australie)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-workshop.ogg",
      "ipa": "ˈwɜːk.ʃɔp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/En-au-workshop.ogg/En-au-workshop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-workshop.ogg",
      "raw_tags": [
        "(Australie)",
        "Queensland"
      ]
    }
  ],
  "word": "workshop"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de work (« travail ») et de shop (« boutique », « atelier »), littéralement « atelier de travail » ; il s’agit donc d’une précision."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "workshops",
      "ipas": [
        "\\ˈwɜːk.ʃɒps\\",
        "\\ˈwɝk.ʃɑps\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Lexique en anglais de la technique",
        "Lexique en anglais de l’art",
        "Lexique en anglais de l’industrie",
        "Lexique en anglais du travail"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              54
            ]
          ],
          "text": "This part is damaged; we must bring it to the workshop for repair.",
          "translation": "Cette pièce est endommagée ; nous devons l’apporter à l’atelier pour réparation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atelier, où l’on fabrique ou répare des pièces ; aussi studio, pour un artiste."
      ],
      "raw_tags": [
        "Industrie",
        "Travail"
      ],
      "topics": [
        "art",
        "technical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Lexique en anglais de l’éducation",
        "Lexique en anglais du travail"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              45
            ]
          ],
          "text": "Many ideas came up during our recent workshop on streamlining our processes.",
          "translation": "De nombreuses idées nous sont venues à l’occasion de notre récent atelier sur la rationalisation de nos processus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Workshop : atelier collaboratif, sorte de réunion de travail et d’échange."
      ],
      "raw_tags": [
        "Travail"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈwɜːk.ʃɒp\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈwɝk.ʃɑp\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈwɜːk.ʃɒp\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈwɝk.ʃɑp\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "(Canada)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-workshop.ogg",
      "ipa": "ˈwɝk.ʃɑp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/En-us-workshop.ogg/En-us-workshop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-workshop.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "(Canada)",
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-workshop.wav",
      "ipa": "ˈwɝk.ʃɑp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-workshop.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-workshop.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-workshop.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-workshop.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "(Canada)",
        "New Jersey"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-workshop.wav"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈwɜːk.ʃɔp\\",
      "raw_tags": [
        "(Australie)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-workshop.ogg",
      "ipa": "ˈwɜːk.ʃɔp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/En-au-workshop.ogg/En-au-workshop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-workshop.ogg",
      "raw_tags": [
        "(Australie)",
        "Queensland"
      ]
    }
  ],
  "word": "workshop"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en same du Nord",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais workshop."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "workshops",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "réunion"
    },
    {
      "word": "séminaire"
    },
    {
      "word": "journée scientifique"
    },
    {
      "word": "colloque"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des sciences",
        "Lexique en français du travail"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              52
            ]
          ],
          "ref": "GwendalLe Priellec, Un workshop organisé au Quai des entrepreneurs de Châteaubriant, Actu.fr, 16/04/2019",
          "text": "Autour d’un petit-déjeuner et sous forme de workshop (un atelier collaboratif), une professionnelle de la commande publique apporte un éclairage pratique et décrypte les différentes étapes pour répondre simplement à un appel d’offres local."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atelier collaboratif."
      ],
      "raw_tags": [
        "Travail"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "topics": [
        "science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\wɔʁk.ʃop\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Workshop"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Arbeitstagung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "workshop"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "bargobádji"
    }
  ],
  "word": "workshop"
}

Download raw JSONL data for workshop meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.