See wog on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "gow"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Peut être de l'allemand Woge (« vague »)."
],
"forms": [
{
"form": "wogs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Des attestations d’utilisation écrite ont été recherchées pour compléter cette page, mais aucune n’a été trouvée, bien que le mot soit mentionné dans les deux dictionnaires cités en référence. Il se peut cependant que ce mot ait été utilisé à l’oral ou dans un domaine spécialisé aux sources non accessibles aux contributeurs actuels. On ne retrouve ce mot ni dans le dictionnaire de la marine de Willaumez, ni dans le le grand dictionnaire des dictionnaires de Napoléon Landais, ni dans le Trésor du langage des galères de Fennis."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tourbillon d'eau."
],
"id": "fr-wog-fr-noun-I2WDN5rR",
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\voɡ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wog"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "wogen"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de wogen."
],
"id": "fr-wog-de-verb-vSFadUDp"
},
{
"form_of": [
{
"word": "wägen"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du prétérit de wägen."
],
"id": "fr-wog-de-verb-xdbUansI"
},
{
"form_of": [
{
"word": "wiegen"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du prétérit de wiegen."
],
"id": "fr-wog-de-verb-6vLzuTzM"
},
{
"form_of": [
{
"word": "wägen"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du prétérit de wägen."
],
"id": "fr-wog-de-verb-BcStjevo"
},
{
"form_of": [
{
"word": "wiegen"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du prétérit de wiegen."
],
"id": "fr-wog-de-verb-n4kLAeZO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\voːk\\"
},
{
"audio": "De-wog.ogg",
"ipa": "voːk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-wog.ogg/De-wog.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wog.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-at-wog.ogg",
"ipa": "voːk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-at-wog.ogg/De-at-wog.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-wog.ogg",
"raw_tags": [
"Vienne"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-wog.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q188_(deu)-Natschoba-wog.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-wog.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q188_(deu)-Natschoba-wog.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-wog.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-wog.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "wog"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"D’origine inconnue."
],
"forms": [
{
"form": "wogs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Insultes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais du Royaume-Uni",
"orig": "anglais du Royaume-Uni",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Personne de couleur, principalement originaire d’Inde, de Chine ou du Moyen-Orient."
],
"id": "fr-wog-en-noun-RiJAAuI9",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"tags": [
"offensive",
"pejorative",
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Personne extérieure à la Scientologie, pour une personne de cette secte."
],
"id": "fr-wog-en-noun-OALQFfvz",
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\wɒɡ\\"
},
{
"audio": "En-au-wog.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/En-au-wog.ogg/En-au-wog.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-wog.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "wog"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "wogen"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de wogen."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "wägen"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du prétérit de wägen."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "wiegen"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du prétérit de wiegen."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "wägen"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du prétérit de wägen."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "wiegen"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du prétérit de wiegen."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\voːk\\"
},
{
"audio": "De-wog.ogg",
"ipa": "voːk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-wog.ogg/De-wog.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wog.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-at-wog.ogg",
"ipa": "voːk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-at-wog.ogg/De-at-wog.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-wog.ogg",
"raw_tags": [
"Vienne"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-wog.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q188_(deu)-Natschoba-wog.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-wog.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q188_(deu)-Natschoba-wog.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-wog.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-wog.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "wog"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"D’origine inconnue."
],
"forms": [
{
"form": "wogs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Insultes en anglais",
"Termes argotiques en anglais",
"Termes péjoratifs en anglais",
"anglais du Royaume-Uni"
],
"glosses": [
"Personne de couleur, principalement originaire d’Inde, de Chine ou du Moyen-Orient."
],
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"tags": [
"offensive",
"pejorative",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Termes péjoratifs en anglais"
],
"glosses": [
"Personne extérieure à la Scientologie, pour une personne de cette secte."
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\wɒɡ\\"
},
{
"audio": "En-au-wog.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/En-au-wog.ogg/En-au-wog.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-wog.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "wog"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "gow"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Peut être de l'allemand Woge (« vague »)."
],
"forms": [
{
"form": "wogs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Des attestations d’utilisation écrite ont été recherchées pour compléter cette page, mais aucune n’a été trouvée, bien que le mot soit mentionné dans les deux dictionnaires cités en référence. Il se peut cependant que ce mot ait été utilisé à l’oral ou dans un domaine spécialisé aux sources non accessibles aux contributeurs actuels. On ne retrouve ce mot ni dans le dictionnaire de la marine de Willaumez, ni dans le le grand dictionnaire des dictionnaires de Napoléon Landais, ni dans le Trésor du langage des galères de Fennis."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la marine",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Tourbillon d'eau."
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\voɡ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wog"
}
Download raw JSONL data for wog meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.