"vuoigŋa" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en same du Nord issus d’un mot en proto-same",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en same du Nord incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "mauvais esprit",
      "word": "bahávuoigŋa"
    },
    {
      "translation": "Saint-Esprit",
      "word": "Bassi Vuoigŋa"
    },
    {
      "translation": "spirituel",
      "word": "vuoiŋŋalaš"
    },
    {
      "translation": "lésion cérébrale, commotion",
      "word": "vuoiŋŋašvihki"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-same *vuojŋe̮."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vuoiŋŋat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoiŋŋa",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoiŋŋaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vuigŋii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoiŋŋaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoiŋŋas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoiŋŋain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoiŋŋain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoiŋŋaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoigŋan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈvuo̯jɡŋɑ/"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Esprit (ce qui est spirituel en opposition à ce qui est matériel)."
      ],
      "id": "fr-vuoigŋa-se-noun-LGqhPAcl"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "nrk.no",
          "text": "Seavdnjatvuohta govččai čiekŋalasa, ja Ipmila Vuoigŋa sattáhalai čáziid bajábealde. De Ipmil celkkii: «Šaddos čuovga!» Ja čuovga šattai.",
          "translation": "Les ténèbres recouvraient les profondeurs et l’Esprit de Dieu flottait au-dessus des eaux. Alors Dieu dit : « Que la lumière soit ! » et la lumière fut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Esprit (âme désincarnée douée de pensée et de vie)."
      ],
      "id": "fr-vuoigŋa-se-noun-vIA-rc-O"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ambiance, climat (ambiance), atmosphère (ambiance)."
      ],
      "id": "fr-vuoigŋa-se-noun-7dLn2Pt2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikipédia en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Olmmošvuoigatvuođaid oppamáilmmálaš julggaštus sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)",
          "text": "Buot olbmot leat riegádan friddjan ja olmmošárvvu ja olmmošvuoigatvuođaid dáfus dássásaččat. Sis lea jierbmi ja oamedovdu ja sii berrejit láhttet nuppiid vuoste oktavuođalaš vuoiŋŋas.",
          "translation": "Tous les hommes sont nés libres et dignes et égaux quant à la dignité et les droits de l’homme. Ils possèdent raison et conscience et doivent agir les uns avec les autres avec un esprit solidaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Attitude, humeur, esprit."
      ],
      "id": "fr-vuoigŋa-se-noun-H9foSKe-"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "latnja"
    }
  ],
  "word": "vuoigŋa"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Mots en same du Nord issus d’un mot en proto-same",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord",
    "Étymologies en same du Nord incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "mauvais esprit",
      "word": "bahávuoigŋa"
    },
    {
      "translation": "Saint-Esprit",
      "word": "Bassi Vuoigŋa"
    },
    {
      "translation": "spirituel",
      "word": "vuoiŋŋalaš"
    },
    {
      "translation": "lésion cérébrale, commotion",
      "word": "vuoiŋŋašvihki"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-same *vuojŋe̮."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vuoiŋŋat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoiŋŋa",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoiŋŋaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vuigŋii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoiŋŋaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoiŋŋas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoiŋŋain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoiŋŋain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoiŋŋaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuoigŋan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈvuo̯jɡŋɑ/"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Esprit (ce qui est spirituel en opposition à ce qui est matériel)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "nrk.no",
          "text": "Seavdnjatvuohta govččai čiekŋalasa, ja Ipmila Vuoigŋa sattáhalai čáziid bajábealde. De Ipmil celkkii: «Šaddos čuovga!» Ja čuovga šattai.",
          "translation": "Les ténèbres recouvraient les profondeurs et l’Esprit de Dieu flottait au-dessus des eaux. Alors Dieu dit : « Que la lumière soit ! » et la lumière fut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Esprit (âme désincarnée douée de pensée et de vie)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ambiance, climat (ambiance), atmosphère (ambiance)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord",
        "Pages liées à Wikipédia en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Olmmošvuoigatvuođaid oppamáilmmálaš julggaštus sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)",
          "text": "Buot olbmot leat riegádan friddjan ja olmmošárvvu ja olmmošvuoigatvuođaid dáfus dássásaččat. Sis lea jierbmi ja oamedovdu ja sii berrejit láhttet nuppiid vuoste oktavuođalaš vuoiŋŋas.",
          "translation": "Tous les hommes sont nés libres et dignes et égaux quant à la dignité et les droits de l’homme. Ils possèdent raison et conscience et doivent agir les uns avec les autres avec un esprit solidaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Attitude, humeur, esprit."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "latnja"
    }
  ],
  "word": "vuoigŋa"
}