"vraie vie" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Issu de vraie et de vie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vraies vies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ThomasOuellet-St-Pierre, « Laisser une trace », Blogue Edgar, 15 novembre 2017",
          "text": "J’essayais toujours, lors de ma plaidoirie de fin de session, de rester pragmatique, de parler sincèrement à mes étudiants de ce que la philosophie m’avait apporté « dans la vraie vie », de ce que je pensais qu’elle pouvait concrètement leur apporter, évitant toujours de brasser de grands concepts abstraits (la Vérité, la Vertu, la Cité) auxquels il leur serait trop facile de bloquer l’accès au noyau de leur esprit : je sais bien que les sermons ne plaisent qu’à ceux qui les font, jamais à ceux à qui ils s’adressent."
        },
        {
          "ref": "Nicolas Chapuis, De « Charlie » aux « gilets jaunes », la fierté perdue de la police nationale, Le Monde. Mis en ligne le 8 novembre 2019",
          "text": "Il y a beaucoup d’instrumentalisation, notamment sur Twitter, qui est devenu un tribunal public. Il faut se déconnecter. Dans la vraie vie, la population continue de nous solliciter et de nous soutenir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désigne le monde des personnes physiques ainsi que les activités terrestres réelles, par opposition aux mondes fictifs ou virtuels."
      ],
      "id": "fr-vraie_vie-fr-noun-SKZzSoX4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vʁɛ vi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "IRL"
    },
    {
      "word": "meatspace"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "real life"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vita reale"
    }
  ],
  "word": "vraie vie"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Issu de vraie et de vie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vraies vies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ThomasOuellet-St-Pierre, « Laisser une trace », Blogue Edgar, 15 novembre 2017",
          "text": "J’essayais toujours, lors de ma plaidoirie de fin de session, de rester pragmatique, de parler sincèrement à mes étudiants de ce que la philosophie m’avait apporté « dans la vraie vie », de ce que je pensais qu’elle pouvait concrètement leur apporter, évitant toujours de brasser de grands concepts abstraits (la Vérité, la Vertu, la Cité) auxquels il leur serait trop facile de bloquer l’accès au noyau de leur esprit : je sais bien que les sermons ne plaisent qu’à ceux qui les font, jamais à ceux à qui ils s’adressent."
        },
        {
          "ref": "Nicolas Chapuis, De « Charlie » aux « gilets jaunes », la fierté perdue de la police nationale, Le Monde. Mis en ligne le 8 novembre 2019",
          "text": "Il y a beaucoup d’instrumentalisation, notamment sur Twitter, qui est devenu un tribunal public. Il faut se déconnecter. Dans la vraie vie, la population continue de nous solliciter et de nous soutenir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désigne le monde des personnes physiques ainsi que les activités terrestres réelles, par opposition aux mondes fictifs ou virtuels."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vʁɛ vi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "IRL"
    },
    {
      "word": "meatspace"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "real life"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vita reale"
    }
  ],
  "word": "vraie vie"
}