See voussoir on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -oir",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Dérivé de vousser, avec le suffixe -oir."
],
"forms": [
{
"form": "voussoirs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "claveau"
},
{
"word": "clef de voûte"
},
{
"word": "sommier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les voussoirs d’une arcade."
},
{
"ref": "Maxime Du Camp, Le Nil : Égypte et Nubie, 1854",
"text": "La porte plein-cintre, dont la voûte est composée de voussoirs bien agencés, est une oeuvre évidemment chrétienne."
}
],
"glosses": [
"Chacune des pierres qui forment le cintre d’une voûte, d’un arc ou même la structure d'un tunnel construit par un tunnelier."
],
"id": "fr-voussoir-fr-noun-vL5vjbXs",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "DorianMalovic, Le pont du delta de la rivière des perles, journal La Croix, 6 août 2015, page 20",
"text": "[…] il aura fallu mêler plusieurs hauteurs d’élévation du pont et la pose de longues travées (jusqu’à 180 mètres de longueur au lieu de 75 mètres pour d’autres, soit les plus grandes jamais réalisées en voussoirs préfabriqués)."
}
],
"glosses": [
"Éléments préfabriqués utilisés pour la réalisation d’un tablier de pont."
],
"id": "fr-voussoir-fr-noun-NZFQ3MIa",
"tags": [
"analogy",
"broadly"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vu.swaʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-voussoir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-voussoir.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-voussoir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-voussoir.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-voussoir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-voussoir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-voussoir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-voussoir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-voussoir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-voussoir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-voussoir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-voussoir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-voussoir.wav",
"ipa": "vu.swaʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-voussoir.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-voussoir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-voussoir.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-voussoir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-voussoir.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vousseau"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "voussoir"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "dovell"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "dovela"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gewelfsteen"
}
],
"word": "voussoir"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’architecture",
"Mots en français suffixés avec -oir",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Dérivé de vousser, avec le suffixe -oir."
],
"forms": [
{
"form": "voussoirs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "claveau"
},
{
"word": "clef de voûte"
},
{
"word": "sommier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’architecture"
],
"examples": [
{
"text": "Les voussoirs d’une arcade."
},
{
"ref": "Maxime Du Camp, Le Nil : Égypte et Nubie, 1854",
"text": "La porte plein-cintre, dont la voûte est composée de voussoirs bien agencés, est une oeuvre évidemment chrétienne."
}
],
"glosses": [
"Chacune des pierres qui forment le cintre d’une voûte, d’un arc ou même la structure d'un tunnel construit par un tunnelier."
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’architecture"
],
"examples": [
{
"ref": "DorianMalovic, Le pont du delta de la rivière des perles, journal La Croix, 6 août 2015, page 20",
"text": "[…] il aura fallu mêler plusieurs hauteurs d’élévation du pont et la pose de longues travées (jusqu’à 180 mètres de longueur au lieu de 75 mètres pour d’autres, soit les plus grandes jamais réalisées en voussoirs préfabriqués)."
}
],
"glosses": [
"Éléments préfabriqués utilisés pour la réalisation d’un tablier de pont."
],
"tags": [
"analogy",
"broadly"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vu.swaʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-voussoir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-voussoir.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-voussoir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-voussoir.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-voussoir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-voussoir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-voussoir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-voussoir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-voussoir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-voussoir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-voussoir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-voussoir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-voussoir.wav",
"ipa": "vu.swaʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-voussoir.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-voussoir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-voussoir.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-voussoir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-voussoir.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vousseau"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "voussoir"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "dovell"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "dovela"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gewelfsteen"
}
],
"word": "voussoir"
}
Download raw JSONL data for voussoir meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.