See volto on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Racines en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "atovolto"
},
{
"word": "centivolto"
},
{
"word": "decivolto"
},
{
"word": "dekavolto"
},
{
"word": "eksavolto"
},
{
"word": "femtovolto"
},
{
"word": "gigavolto"
},
{
"word": "hektovolto"
},
{
"word": "joktovolto"
},
{
"word": "jotavolto"
},
{
"word": "kilovolto"
},
{
"word": "megavolto"
},
{
"word": "mikrovolto"
},
{
"word": "milivolto"
},
{
"word": "nanovolto"
},
{
"word": "petavolto"
},
{
"word": "pikovolto"
},
{
"word": "teravolto"
},
{
"word": "zeptovolto"
},
{
"word": "zetavolto"
}
],
"etymology_texts": [
"Du nom du physicien italien Alessandro Volta."
],
"forms": [
{
"form": "voltoj",
"ipas": [
"\\'vol.toj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "volton",
"ipas": [
"\\'vol.ton\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "voltojn",
"ipas": [
"\\'vol.tojn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en espéranto de l’électricité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Volt."
],
"id": "fr-volto-eo-noun-erNIpGFl",
"topics": [
"electricity",
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvol.to\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-volto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-volto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-volto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-volto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-volto.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-volto.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-volto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-volto.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-volto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-volto.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-volto.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-volto.wav"
}
],
"word": "volto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"orig": "ido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"mot composé de volt- et -o « substantif »"
],
"forms": [
{
"form": "volti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Volt."
],
"id": "fr-volto-io-noun-erNIpGFl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvɔl.tɔ\\"
}
],
"word": "volto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin vultus ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "volti",
"ipas": [
"\\ˈvɔl.ti\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes soutenus en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "vedere i loro volti illuminarsi.",
"translation": "voir leurs visages s’illuminer."
},
{
"text": "il volto di Gesù Cristo.",
"translation": "le visage de Jésus Christ."
}
],
"glosses": [
"Visage."
],
"id": "fr-volto-it-noun-ARc9yYmD",
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvɔl.to\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-volto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q652_(ita)-LangPao-volto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-volto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q652_(ita)-LangPao-volto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-volto.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-volto.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "faccia"
},
{
"word": "viso"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin vultus ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "(masculin singulier)",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 1",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "volgere"
}
],
"glosses": [
"Participe passé au masculin singulier de volgere."
],
"id": "fr-volto-it-verb-gnIc-AEC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvol.to\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-volto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q652_(ita)-LangPao-volto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-volto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q652_(ita)-LangPao-volto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-volto.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-volto.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "volto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin vultus ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "(masculin singulier)",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 2",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "volvere"
}
],
"glosses": [
"Participe passé au masculin singulier de volvere."
],
"id": "fr-volto-it-verb-xKGcjv3-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvol.to\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-volto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q652_(ita)-LangPao-volto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-volto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q652_(ita)-LangPao-volto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-volto.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-volto.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "volto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava créés en 2016",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava préfixés avec vol-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Particules en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de to, avec le préfixe vol-."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "particle",
"pos_title": "Particule",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "vidéo, Luce Vergneaux, Kraba Ke Yasa, 2020",
"text": "Va ina to ikagadik al luster ; volto jin numen kraba tir ke yasa don gadik is aryon berik vols anton ke Victor is jin.",
"translation": "Ce fut mon beau-père qui acheta l’appartement. Ce n’est pas moi l’acheteur donc l’appartement est à ma famille, y compris ma mère, ma sœur et mon autre frère et non seulement à Victor et moi."
}
],
"glosses": [
"Particule de focalisation négative."
],
"id": "fr-volto-avk-particle-gJfQRtHT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvɔltɔ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈvolto\\"
},
{
"ipa": "\\ˈvɔlto\\"
},
{
"ipa": "\\ˈvoltɔ\\"
},
{
"audio": "volto.wav",
"ipa": "ˈvɔltɔ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Volto.wav/Volto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Volto.wav/Volto.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/volto.wav"
}
],
"word": "volto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "eu volto",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "voltar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de voltar."
],
"id": "fr-volto-pt-verb-h1rvIoi8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvɔɫ.tu\\"
},
{
"ipa": "\\ˈvɔw.tʊ\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "volto"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espéranto",
"Noms communs en espéranto",
"Racines en espéranto",
"Unités de mesure en espéranto",
"espéranto"
],
"derived": [
{
"word": "atovolto"
},
{
"word": "centivolto"
},
{
"word": "decivolto"
},
{
"word": "dekavolto"
},
{
"word": "eksavolto"
},
{
"word": "femtovolto"
},
{
"word": "gigavolto"
},
{
"word": "hektovolto"
},
{
"word": "joktovolto"
},
{
"word": "jotavolto"
},
{
"word": "kilovolto"
},
{
"word": "megavolto"
},
{
"word": "mikrovolto"
},
{
"word": "milivolto"
},
{
"word": "nanovolto"
},
{
"word": "petavolto"
},
{
"word": "pikovolto"
},
{
"word": "teravolto"
},
{
"word": "zeptovolto"
},
{
"word": "zetavolto"
}
],
"etymology_texts": [
"Du nom du physicien italien Alessandro Volta."
],
"forms": [
{
"form": "voltoj",
"ipas": [
"\\'vol.toj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "volton",
"ipas": [
"\\'vol.ton\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "voltojn",
"ipas": [
"\\'vol.tojn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en espéranto de l’électricité"
],
"glosses": [
"Volt."
],
"topics": [
"electricity",
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvol.to\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-volto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-volto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-volto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-volto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-volto.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-volto.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-volto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-volto.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-volto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-volto.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-volto.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-volto.wav"
}
],
"word": "volto"
}
{
"categories": [
"Lemmes en ido",
"Noms communs en ido",
"ido"
],
"etymology_texts": [
"mot composé de volt- et -o « substantif »"
],
"forms": [
{
"form": "volti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Volt."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvɔl.tɔ\\"
}
],
"word": "volto"
}
{
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin vultus ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "volti",
"ipas": [
"\\ˈvɔl.ti\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en italien",
"Termes soutenus en italien"
],
"examples": [
{
"text": "vedere i loro volti illuminarsi.",
"translation": "voir leurs visages s’illuminer."
},
{
"text": "il volto di Gesù Cristo.",
"translation": "le visage de Jésus Christ."
}
],
"glosses": [
"Visage."
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvɔl.to\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-volto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q652_(ita)-LangPao-volto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-volto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q652_(ita)-LangPao-volto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-volto.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-volto.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "faccia"
},
{
"word": "viso"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volto"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin vultus ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "(masculin singulier)",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 1",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "volgere"
}
],
"glosses": [
"Participe passé au masculin singulier de volgere."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvol.to\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-volto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q652_(ita)-LangPao-volto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-volto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q652_(ita)-LangPao-volto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-volto.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-volto.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "volto"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin vultus ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "(masculin singulier)",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 2",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "volvere"
}
],
"glosses": [
"Participe passé au masculin singulier de volvere."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvol.to\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-volto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q652_(ita)-LangPao-volto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-volto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q652_(ita)-LangPao-volto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-volto.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-volto.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "volto"
}
{
"categories": [
"Dérivations en kotava",
"Mots en kotava créés en 2016",
"Mots en kotava préfixés avec vol-",
"Particules en kotava",
"kotava"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de to, avec le préfixe vol-."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "particle",
"pos_title": "Particule",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en kotava"
],
"examples": [
{
"ref": "vidéo, Luce Vergneaux, Kraba Ke Yasa, 2020",
"text": "Va ina to ikagadik al luster ; volto jin numen kraba tir ke yasa don gadik is aryon berik vols anton ke Victor is jin.",
"translation": "Ce fut mon beau-père qui acheta l’appartement. Ce n’est pas moi l’acheteur donc l’appartement est à ma famille, y compris ma mère, ma sœur et mon autre frère et non seulement à Victor et moi."
}
],
"glosses": [
"Particule de focalisation négative."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvɔltɔ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈvolto\\"
},
{
"ipa": "\\ˈvɔlto\\"
},
{
"ipa": "\\ˈvoltɔ\\"
},
{
"audio": "volto.wav",
"ipa": "ˈvɔltɔ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Volto.wav/Volto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Volto.wav/Volto.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/volto.wav"
}
],
"word": "volto"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "eu volto",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "voltar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de voltar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvɔɫ.tu\\"
},
{
"ipa": "\\ˈvɔw.tʊ\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "volto"
}
Download raw JSONL data for volto meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.