"voila" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interjections en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "il/elle/on voila"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "fr-flex-verb-1",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "voiler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du passé simple du verbe voiler."
      ],
      "id": "fr-voila-fr-verb-se~XcCM8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vwa.la\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vwa.la\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-voila.ogg",
      "ipa": "vwa.la",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Fr-voila.ogg/Fr-voila.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-voila.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "voila"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interjections en tussentaal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt du français voilà, les diacritiques n’étant pas obligatoires en anglais."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "pos_id": "en-interj-1",
  "pos_title": "Interjection",
  "related": [
    {
      "word": "voilà"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gallicismes en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "HenryJames, The Europeans, Chapter XI, 1923",
          "text": "“I am delighted to hear that. Because in such cases—even when the woman is a thoroughly good creature—she can’t help looking for a compensation. A charming fellow comes along—and voila!” Charlotte sat mutely staring at the floor, and Felix presently added, “Do go on with your slipper, I like to see you work.”",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        },
        {
          "ref": "DorothyKalins, « Design of the Times », Newsweek, 2006",
          "text": "It took chutzpah to make a lamp out of anything: turn a spaghetti colander or a fruit basket upside down, drill a hole in the center, add a bulb, a socket and a wire, and voila, a hanging lamp.",
          "translation": "Il fallait de l’audace pour faire une lampe à partir de n’importe quoi : retourner une passoire à spaghettis ou un panier de fruits, creuser un trou en son centre, ajouter une ampoule, un embout et un fil ; et voilà, une suspension."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voilà. Utilisé, dans le style plaisant, quand on montre quelque chose de nouveau et satisfaisant, souvent après and (« et »)."
      ],
      "id": "fr-voila-en-intj-l63GVtNZ",
      "raw_tags": [
        "Gallicisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vwɑˈlɑ\\"
    }
  ],
  "word": "voila"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tussentaal",
      "orig": "tussentaal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français voilà."
  ],
  "lang": "Tussentaal",
  "lang_code": "tussentaal",
  "pos": "intj",
  "pos_id": "tussentaal-interj-1",
  "pos_title": "Interjection",
  "related": [
    {
      "word": "voilà"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Interjection permettant de marquer un constat ou un exemple."
      ],
      "id": "fr-voila-tussentaal-intj-5s0wuHL9"
    }
  ],
  "word": "voila"
}

{
  "categories": [
    "Interjections en tussentaal",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt du français voilà, les diacritiques n’étant pas obligatoires en anglais."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "pos_id": "en-interj-1",
  "pos_title": "Interjection",
  "related": [
    {
      "word": "voilà"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gallicismes en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "HenryJames, The Europeans, Chapter XI, 1923",
          "text": "“I am delighted to hear that. Because in such cases—even when the woman is a thoroughly good creature—she can’t help looking for a compensation. A charming fellow comes along—and voila!” Charlotte sat mutely staring at the floor, and Felix presently added, “Do go on with your slipper, I like to see you work.”",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        },
        {
          "ref": "DorothyKalins, « Design of the Times », Newsweek, 2006",
          "text": "It took chutzpah to make a lamp out of anything: turn a spaghetti colander or a fruit basket upside down, drill a hole in the center, add a bulb, a socket and a wire, and voila, a hanging lamp.",
          "translation": "Il fallait de l’audace pour faire une lampe à partir de n’importe quoi : retourner une passoire à spaghettis ou un panier de fruits, creuser un trou en son centre, ajouter une ampoule, un embout et un fil ; et voilà, une suspension."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voilà. Utilisé, dans le style plaisant, quand on montre quelque chose de nouveau et satisfaisant, souvent après and (« et »)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Gallicisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vwɑˈlɑ\\"
    }
  ],
  "word": "voila"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "Interjections en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "il/elle/on voila"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "fr-flex-verb-1",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "voiler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du passé simple du verbe voiler."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vwa.la\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vwa.la\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-voila.ogg",
      "ipa": "vwa.la",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Fr-voila.ogg/Fr-voila.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-voila.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "voila"
}

{
  "categories": [
    "tussentaal"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français voilà."
  ],
  "lang": "Tussentaal",
  "lang_code": "tussentaal",
  "pos": "intj",
  "pos_id": "tussentaal-interj-1",
  "pos_title": "Interjection",
  "related": [
    {
      "word": "voilà"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Interjection permettant de marquer un constat ou un exemple."
      ]
    }
  ],
  "word": "voila"
}