See vivere on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "vivre"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
23
]
],
"ref": "Ph. de Thaon, Le Livre de Sibile,f. 168r. a. (manuscrit du XIIIᵉ siècle)",
"text": "Prés de cent anz vivera"
}
],
"glosses": [
"Variante de vivre."
],
"id": "fr-vivere-fro-verb-7jR55Hy3",
"tags": [
"alt-of",
"rare"
]
}
],
"word": "vivere"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du deuxième groupe en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes irréguliers en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "art de vivre",
"word": "arte di vivere"
},
{
"translation": "joie de vivre",
"word": "gioia di vivere"
},
{
"translation": "vivre au jour le jour",
"word": "vivere alla giornata"
},
{
"sense": "Forme pronominale",
"word": "viversi"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin vivere."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"proverbs": [
{
"word": "viviamo solo una volta"
}
],
"raw_tags": [
"(auxiliaire essere)",
"irrégulier",
"2ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ieri mio nonno ha cessato de vivere ma ha vissuto bene. Mon grand-père a cessé de vivre hier mais il a bien vécu."
},
{
"text": "Vivo da solo. - Je vis seul."
}
],
"glosses": [
"Vivre, être en vie."
],
"id": "fr-vivere-it-verb-UAJCFe4d"
},
{
"examples": [
{
"text": "Non di solo pane vive l’uomo. - L’homme ne vit pas que de pain"
}
],
"glosses": [
"Vivre, assurer sa subsistance."
],
"id": "fr-vivere-it-verb-k7G0jL~V"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ho vissuto l’infanzia i campagna / in città. - J’ai vécu mon enfance à la campagne / en ville."
}
],
"glosses": [
"Vivre."
],
"id": "fr-vivere-it-verb-8nrZd1Qk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvi.ve.re\\"
},
{
"audio": "It-vivere.ogg",
"ipa": "ˈvi.ve.re",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/It-vivere.ogg/It-vivere.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-vivere.ogg",
"raw_tags": [
"Milan (Italie)"
]
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-vivere.wav",
"ipa": "ˈvi.ve.re",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q652_(ita)-LangPao-vivere.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-vivere.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q652_(ita)-LangPao-vivere.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-vivere.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-vivere.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "vivere"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Infinitif actif de vivo."
],
"id": "fr-vivere-la-verb-nylrn3xx"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vivere"
}
{
"categories": [
"Verbes en ancien français",
"ancien français"
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "vivre"
}
],
"categories": [
"Exemples en ancien français",
"Exemples en ancien français à traduire",
"Termes rares en ancien français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
23
]
],
"ref": "Ph. de Thaon, Le Livre de Sibile,f. 168r. a. (manuscrit du XIIIᵉ siècle)",
"text": "Prés de cent anz vivera"
}
],
"glosses": [
"Variante de vivre."
],
"tags": [
"alt-of",
"rare"
]
}
],
"word": "vivere"
}
{
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Verbes du deuxième groupe en italien",
"Verbes en italien",
"Verbes intransitifs en italien",
"Verbes irréguliers en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"translation": "art de vivre",
"word": "arte di vivere"
},
{
"translation": "joie de vivre",
"word": "gioia di vivere"
},
{
"translation": "vivre au jour le jour",
"word": "vivere alla giornata"
},
{
"sense": "Forme pronominale",
"word": "viversi"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin vivere."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"proverbs": [
{
"word": "viviamo solo una volta"
}
],
"raw_tags": [
"(auxiliaire essere)",
"irrégulier",
"2ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ieri mio nonno ha cessato de vivere ma ha vissuto bene. Mon grand-père a cessé de vivre hier mais il a bien vécu."
},
{
"text": "Vivo da solo. - Je vis seul."
}
],
"glosses": [
"Vivre, être en vie."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Non di solo pane vive l’uomo. - L’homme ne vit pas que de pain"
}
],
"glosses": [
"Vivre, assurer sa subsistance."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ho vissuto l’infanzia i campagna / in città. - J’ai vécu mon enfance à la campagne / en ville."
}
],
"glosses": [
"Vivre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvi.ve.re\\"
},
{
"audio": "It-vivere.ogg",
"ipa": "ˈvi.ve.re",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/It-vivere.ogg/It-vivere.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-vivere.ogg",
"raw_tags": [
"Milan (Italie)"
]
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-vivere.wav",
"ipa": "ˈvi.ve.re",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q652_(ita)-LangPao-vivere.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-vivere.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q652_(ita)-LangPao-vivere.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-vivere.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-vivere.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "vivere"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en latin",
"latin"
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Infinitif actif de vivo."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vivere"
}
Download raw JSONL data for vivere meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.