See vitesse de la lumière on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en albanais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en biélorusse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en géorgien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) → voir vitesse et lumière." ], "forms": [ { "form": "vitesses de la lumière", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "supraluminique" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la physique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Vitesse de la lumière dans le vide, une constante physique fixée à 299,792,458 m/s par la définition du mètre. Le symbole est c." ], "id": "fr-vitesse_de_la_lumière-fr-noun-yO1jY1Ym", "tags": [ "physical", "singular" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la physique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Vitesse de la lumière dans une substance, qui est inférieure à celle dans le vide." ], "id": "fr-vitesse_de_la_lumière-fr-noun-4Wnn2y0J", "raw_tags": [ "Littéralement" ], "tags": [ "physical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vi.tɛs də la ly.mjɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vitesse de la lumière.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vitesse_de_la_lumière.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vitesse_de_la_lumière.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vitesse_de_la_lumière.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vitesse_de_la_lumière.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bourg-en-Bresse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vitesse de la lumière.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "word": "shpejtësia e dritës" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Lichtgeschwindigkeit" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "speed of light" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "lightspeed" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "سرعة الضوء" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "roman": "khoutkasts’ sviatla", "word": "хуткасць святла" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "skorost na svetlinata", "word": "скорост на светлината" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "guāngsù", "word": "光速" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "gwangsokdo", "word": "광속도" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "brzina svjetlosti" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "brzina svjetlosti u tvari" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "lysets hastighed" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "velocidad de la luz" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "lumrapido" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "valguse kiirus" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "valonnopeus" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "roman": "sintris sič’k’are", "word": "სინათლის სიჩქარე" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "takhítita tu fotós", "tags": [ "feminine" ], "word": "ταχύτητα του φωτός" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "מהירות האור" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "fénysebesség" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "ljóshraði" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "velocità della luce" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "kōsoku", "word": "光速" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "gaismas ātrums" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "šviesos greitis" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "lichtsnelheid" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "lysets hastighet" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "سرعت نور" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "prędkość światła" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "velocidade da luz" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "viteza luminii" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "skorost’ sveta", "tags": [ "feminine" ], "word": "скорость света" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "ljusets hastighet" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "tags": [ "feminine" ], "word": "ışık hızı" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "švydkistʹ svitla", "tags": [ "feminine" ], "word": "швидкість світла" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "tốc độ ánh sáng" } ], "word": "vitesse de la lumière" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en albanais", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en biélorusse", "Traductions en bulgare", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en croate", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en grec", "Traductions en géorgien", "Traductions en hongrois", "Traductions en hébreu", "Traductions en islandais", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en letton", "Traductions en lituanien", "Traductions en norvégien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en persan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en suédois", "Traductions en turc", "Traductions en ukrainien", "Traductions en vietnamien", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) → voir vitesse et lumière." ], "forms": [ { "form": "vitesses de la lumière", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "supraluminique" } ], "senses": [ { "categories": [ "Lexique en français de la physique", "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "glosses": [ "Vitesse de la lumière dans le vide, une constante physique fixée à 299,792,458 m/s par la définition du mètre. Le symbole est c." ], "tags": [ "physical", "singular" ] }, { "categories": [ "Lexique en français de la physique", "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "glosses": [ "Vitesse de la lumière dans une substance, qui est inférieure à celle dans le vide." ], "raw_tags": [ "Littéralement" ], "tags": [ "physical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vi.tɛs də la ly.mjɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vitesse de la lumière.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vitesse_de_la_lumière.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vitesse_de_la_lumière.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vitesse_de_la_lumière.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vitesse_de_la_lumière.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bourg-en-Bresse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vitesse de la lumière.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "word": "shpejtësia e dritës" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Lichtgeschwindigkeit" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "speed of light" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "lightspeed" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "سرعة الضوء" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "roman": "khoutkasts’ sviatla", "word": "хуткасць святла" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "skorost na svetlinata", "word": "скорост на светлината" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "guāngsù", "word": "光速" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "gwangsokdo", "word": "광속도" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "brzina svjetlosti" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "brzina svjetlosti u tvari" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "lysets hastighed" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "velocidad de la luz" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "lumrapido" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "valguse kiirus" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "valonnopeus" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "roman": "sintris sič’k’are", "word": "სინათლის სიჩქარე" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "takhítita tu fotós", "tags": [ "feminine" ], "word": "ταχύτητα του φωτός" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "מהירות האור" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "fénysebesség" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "ljóshraði" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "velocità della luce" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "kōsoku", "word": "光速" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "gaismas ātrums" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "šviesos greitis" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "lichtsnelheid" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "lysets hastighet" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "سرعت نور" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "prędkość światła" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "velocidade da luz" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "viteza luminii" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "skorost’ sveta", "tags": [ "feminine" ], "word": "скорость света" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "ljusets hastighet" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "tags": [ "feminine" ], "word": "ışık hızı" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "švydkistʹ svitla", "tags": [ "feminine" ], "word": "швидкість світла" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "tốc độ ánh sáng" } ], "word": "vitesse de la lumière" }
Download raw JSONL data for vitesse de la lumière meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.