virevolter in All languages combined

IPA: \viʁ.vɔl.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-virevolter.wav

, LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-virevolter.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: virevolter [infinitive, present], avoir virevolté [infinitive, past], en virevoltant [gerund, present], en ayant virevolté [gerund, past], virevoltant [participle, present], virevolté [participle, past], je virevolte [indicative, present], tu virevoltes [indicative, present], il/elle/on virevolte [indicative, present], nous virevoltons [indicative, present], vous virevoltez [indicative, present], ils/elles virevoltent [indicative, present], j’ai virevolté [indicative, past multiword-construction], tu as virevolté [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a virevolté [indicative, past multiword-construction], nous avons virevolté [indicative, past multiword-construction], vous avez virevolté [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont virevolté [indicative, past multiword-construction], je virevoltais [indicative, imperfect], tu virevoltais [indicative, imperfect], il/elle/on virevoltait [indicative, imperfect], nous virevoltions [indicative, imperfect], vous virevoltiez [indicative, imperfect], ils/elles virevoltaient [indicative, imperfect], j’avais virevolté [indicative, pluperfect], tu avais virevolté [indicative, pluperfect], il/elle/on avait virevolté [indicative, pluperfect], nous avions virevolté [indicative, pluperfect], vous aviez virevolté [indicative, pluperfect], ils/elles avaient virevolté [indicative, pluperfect], je virevoltai [indicative, past], tu virevoltas [indicative, past], il/elle/on virevolta [indicative, past], nous virevoltâmes [indicative, past], vous virevoltâtes [indicative, past], ils/elles virevoltèrent [indicative, past], j’eus virevolté [indicative, past anterior], tu eus virevolté [indicative, past anterior], il/elle/on eut virevolté [indicative, past anterior], nous eûmes virevolté [indicative, past anterior], vous eûtes virevolté [indicative, past anterior], ils/elles eurent virevolté [indicative, past anterior], je virevolterai [indicative, future], tu virevolteras [indicative, future], il/elle/on virevoltera [indicative, future], nous virevolterons [indicative, future], vous virevolterez [indicative, future], ils/elles virevolteront [indicative, future], j’aurai virevolté [indicative, future perfect], tu auras virevolté [indicative, future perfect], il/elle/on aura virevolté [indicative, future perfect], nous aurons virevolté [indicative, future perfect], vous aurez virevolté [indicative, future perfect], ils/elles auront virevolté [indicative, future perfect], que je virevolte [subjunctive, present], que tu virevoltes [subjunctive, present], qu’il/elle/on virevolte [subjunctive, present], que nous virevoltions [subjunctive, present], que vous virevoltiez [subjunctive, present], qu’ils/elles virevoltent [subjunctive, present], que j’aie virevolté [subjunctive, past], que tu aies virevolté [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait virevolté [subjunctive, past], que nous ayons virevolté [subjunctive, past], que vous ayez virevolté [subjunctive, past], qu’ils/elles aient virevolté [subjunctive, past], que je virevoltasse [subjunctive, imperfect], que tu virevoltasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on virevoltât [subjunctive, imperfect], que nous virevoltassions [subjunctive, imperfect], que vous virevoltassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles virevoltassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse virevolté [subjunctive, pluperfect], que tu eusses virevolté [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût virevolté [subjunctive, pluperfect], que nous eussions virevolté [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez virevolté [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent virevolté [subjunctive, pluperfect], je virevolterais [conditional, present], tu virevolterais [conditional, present], il/elle/on virevolterait [conditional, present], nous virevolterions [conditional, present], vous virevolteriez [conditional, present], ils/elles virevolteraient [conditional, present], j’aurais virevolté [conditional, past], tu aurais virevolté [conditional, past], il/elle/on aurait virevolté [conditional, past], nous aurions virevolté [conditional, past], vous auriez virevolté [conditional, past], ils/elles auraient virevolté [conditional, past], virevolte [imperative, present], virevoltons [imperative, present], virevoltez [imperative, present], aie virevolté [imperative, past], ayons virevolté [imperative, past], ayez virevolté [imperative, past], vire-volter

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De virevolte."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "virevolter",
      "ipas": [
        "\\viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir virevolté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en virevoltant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ viʁ.vɔl.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant virevolté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "virevoltant",
      "ipas": [
        "\\viʁ.vɔl.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "virevolté",
      "ipas": [
        "\\viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je virevolte",
      "ipas": [
        "\\ʒə viʁ.vɔlt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu virevoltes",
      "ipas": [
        "\\ty viʁ.vɔlt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on virevolte",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] viʁ.vɔlt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous virevoltons",
      "ipas": [
        "\\nu viʁ.vɔl.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous virevoltez",
      "ipas": [
        "\\vu viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles virevoltent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] viʁ.vɔlt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai virevolté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as virevolté",
      "ipas": [
        "\\ty a viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a virevolté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons virevolté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez virevolté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont virevolté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je virevoltais",
      "ipas": [
        "\\ʒə viʁ.vɔl.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu virevoltais",
      "ipas": [
        "\\ty viʁ.vɔl.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on virevoltait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] viʁ.vɔl.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous virevoltions",
      "ipas": [
        "\\nu viʁ.vɔl.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous virevoltiez",
      "ipas": [
        "\\vu viʁ.vɔl.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles virevoltaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] viʁ.vɔl.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais virevolté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais virevolté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait virevolté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions virevolté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez virevolté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient virevolté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je virevoltai",
      "ipas": [
        "\\ʒə viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu virevoltas",
      "ipas": [
        "\\ty viʁ.vɔl.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on virevolta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] viʁ.vɔl.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous virevoltâmes",
      "ipas": [
        "\\nu viʁ.vɔl.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous virevoltâtes",
      "ipas": [
        "\\vu viʁ.vɔl.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles virevoltèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] viʁ.vɔl.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus virevolté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus virevolté",
      "ipas": [
        "\\ty y viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut virevolté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes virevolté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes virevolté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent virevolté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je virevolterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə viʁ.vɔl.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu virevolteras",
      "ipas": [
        "\\ty viʁ.vɔl.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on virevoltera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] viʁ.vɔl.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous virevolterons",
      "ipas": [
        "\\nu viʁ.vɔl.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous virevolterez",
      "ipas": [
        "\\vu viʁ.vɔl.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles virevolteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] viʁ.vɔl.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai virevolté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras virevolté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura virevolté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons virevolté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez virevolté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront virevolté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je virevolte",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə viʁ.vɔlt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu virevoltes",
      "ipas": [
        "\\kə ty viʁ.vɔlt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on virevolte",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] viʁ.vɔlt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous virevoltions",
      "ipas": [
        "\\kə nu viʁ.vɔl.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous virevoltiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu viʁ.vɔl.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles virevoltent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] viʁ.vɔlt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie virevolté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies virevolté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait virevolté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons virevolté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez virevolté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient virevolté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je virevoltasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə viʁ.vɔl.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu virevoltasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty viʁ.vɔl.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on virevoltât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] viʁ.vɔl.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous virevoltassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu viʁ.vɔl.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous virevoltassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu viʁ.vɔl.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles virevoltassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] viʁ.vɔl.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse virevolté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses virevolté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût virevolté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions virevolté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez virevolté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent virevolté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je virevolterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə viʁ.vɔl.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu virevolterais",
      "ipas": [
        "\\ty viʁ.vɔl.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on virevolterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] viʁ.vɔl.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous virevolterions",
      "ipas": [
        "\\nu viʁ.vɔl.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous virevolteriez",
      "ipas": [
        "\\vu viʁ.vɔl.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles virevolteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] viʁ.vɔl.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais virevolté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais virevolté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait virevolté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions virevolté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez virevolté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient virevolté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "virevolte",
      "ipas": [
        "\\viʁ.vɔlt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "virevoltons",
      "ipas": [
        "\\viʁ.vɔl.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "virevoltez",
      "ipas": [
        "\\viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie virevolté",
      "ipas": [
        "\\ɛ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons virevolté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez virevolté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vire-volter",
      "sense": "orthographe vieillie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du manège",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire des virevoltes."
      ],
      "id": "fr-virevolter-fr-verb-4IKCn6Bu",
      "raw_tags": [
        "Manège"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 448",
          "text": "« Les jeunes bourgeois de l’endroit me faisaient la cour, c’est-à-dire qu’ils virevoltaient devant moi comme des pruneaux dans de l’eau bouillante. »"
        },
        {
          "ref": "Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, pages 146-147",
          "text": "Deux caniches nains et blancs virevoltaient autour de Claude Chevreuse, faisaient des cabrioles et prenaient entre leurs dents les bas, le soutien-gorge, les jarretelles, le slip au fur et à mesure qu’elle les ôtait."
        },
        {
          "ref": "Dominique Lecomte, La Maison du mort, Librairie Arthème Fayard, 2010, prologue",
          "text": "Je suis venue dans votre belle maison pour profiter de vous, des petits tout excités qui gambadent et virevoltent comme des tourbillons de vie autour du lourd sapin que vous avez décoré de guirlandes, de boules de chocolat faites maison, de bonshommes en pain d'épice, illuminé de vraies bougies."
        },
        {
          "ref": "Simon Oeriu, Un déluge infini, Éditions Publibook, 2011, page 81",
          "text": "Les nunchakus, ces armes japonaises traditionnelles constituées de deux solides petits bâtons reliés par une chaîne, virevoltèrent jusqu’à Diplos et frappèrent le géant de plein fouet, au niveau de l’épaule droite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se déplacer en tournoyant."
      ],
      "id": "fr-virevolter-fr-verb-WmPEVoVa",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre XII",
          "text": "Il n’offrit même pas un siège au commissaire qui, sans plus de gêne, s’installa à califourchon sur une chaise, virevoltée en un tournemain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire tourner."
      ],
      "id": "fr-virevolter-fr-verb-IuJRfav-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\viʁ.vɔl.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-virevolter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-virevolter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-virevolter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-virevolter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-virevolter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-virevolter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-virevolter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-virevolter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-virevolter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-virevolter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-virevolter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-virevolter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "flit"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "giravoltar"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "drejede rundt om"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "revolotear"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ĉirkaŭflirti"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ruotare"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "roteare"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "wervelen"
    }
  ],
  "word": "virevolter"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De virevolte."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "virevolter",
      "ipas": [
        "\\viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir virevolté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en virevoltant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ viʁ.vɔl.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant virevolté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "virevoltant",
      "ipas": [
        "\\viʁ.vɔl.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "virevolté",
      "ipas": [
        "\\viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je virevolte",
      "ipas": [
        "\\ʒə viʁ.vɔlt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu virevoltes",
      "ipas": [
        "\\ty viʁ.vɔlt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on virevolte",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] viʁ.vɔlt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous virevoltons",
      "ipas": [
        "\\nu viʁ.vɔl.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous virevoltez",
      "ipas": [
        "\\vu viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles virevoltent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] viʁ.vɔlt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai virevolté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as virevolté",
      "ipas": [
        "\\ty a viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a virevolté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons virevolté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez virevolté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont virevolté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je virevoltais",
      "ipas": [
        "\\ʒə viʁ.vɔl.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu virevoltais",
      "ipas": [
        "\\ty viʁ.vɔl.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on virevoltait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] viʁ.vɔl.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous virevoltions",
      "ipas": [
        "\\nu viʁ.vɔl.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous virevoltiez",
      "ipas": [
        "\\vu viʁ.vɔl.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles virevoltaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] viʁ.vɔl.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais virevolté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais virevolté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait virevolté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions virevolté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez virevolté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient virevolté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je virevoltai",
      "ipas": [
        "\\ʒə viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu virevoltas",
      "ipas": [
        "\\ty viʁ.vɔl.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on virevolta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] viʁ.vɔl.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous virevoltâmes",
      "ipas": [
        "\\nu viʁ.vɔl.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous virevoltâtes",
      "ipas": [
        "\\vu viʁ.vɔl.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles virevoltèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] viʁ.vɔl.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus virevolté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus virevolté",
      "ipas": [
        "\\ty y viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut virevolté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes virevolté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes virevolté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent virevolté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je virevolterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə viʁ.vɔl.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu virevolteras",
      "ipas": [
        "\\ty viʁ.vɔl.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on virevoltera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] viʁ.vɔl.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous virevolterons",
      "ipas": [
        "\\nu viʁ.vɔl.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous virevolterez",
      "ipas": [
        "\\vu viʁ.vɔl.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles virevolteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] viʁ.vɔl.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai virevolté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras virevolté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura virevolté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons virevolté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez virevolté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront virevolté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je virevolte",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə viʁ.vɔlt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu virevoltes",
      "ipas": [
        "\\kə ty viʁ.vɔlt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on virevolte",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] viʁ.vɔlt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous virevoltions",
      "ipas": [
        "\\kə nu viʁ.vɔl.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous virevoltiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu viʁ.vɔl.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles virevoltent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] viʁ.vɔlt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie virevolté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies virevolté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait virevolté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons virevolté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez virevolté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient virevolté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je virevoltasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə viʁ.vɔl.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu virevoltasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty viʁ.vɔl.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on virevoltât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] viʁ.vɔl.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous virevoltassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu viʁ.vɔl.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous virevoltassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu viʁ.vɔl.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles virevoltassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] viʁ.vɔl.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse virevolté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses virevolté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût virevolté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions virevolté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez virevolté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent virevolté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je virevolterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə viʁ.vɔl.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu virevolterais",
      "ipas": [
        "\\ty viʁ.vɔl.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on virevolterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] viʁ.vɔl.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous virevolterions",
      "ipas": [
        "\\nu viʁ.vɔl.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous virevolteriez",
      "ipas": [
        "\\vu viʁ.vɔl.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles virevolteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] viʁ.vɔl.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais virevolté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais virevolté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait virevolté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions virevolté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez virevolté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient virevolté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "virevolte",
      "ipas": [
        "\\viʁ.vɔlt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "virevoltons",
      "ipas": [
        "\\viʁ.vɔl.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "virevoltez",
      "ipas": [
        "\\viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie virevolté",
      "ipas": [
        "\\ɛ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons virevolté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez virevolté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je viʁ.vɔl.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/virevolter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vire-volter",
      "sense": "orthographe vieillie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français du manège"
      ],
      "glosses": [
        "Faire des virevoltes."
      ],
      "raw_tags": [
        "Manège"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 448",
          "text": "« Les jeunes bourgeois de l’endroit me faisaient la cour, c’est-à-dire qu’ils virevoltaient devant moi comme des pruneaux dans de l’eau bouillante. »"
        },
        {
          "ref": "Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, pages 146-147",
          "text": "Deux caniches nains et blancs virevoltaient autour de Claude Chevreuse, faisaient des cabrioles et prenaient entre leurs dents les bas, le soutien-gorge, les jarretelles, le slip au fur et à mesure qu’elle les ôtait."
        },
        {
          "ref": "Dominique Lecomte, La Maison du mort, Librairie Arthème Fayard, 2010, prologue",
          "text": "Je suis venue dans votre belle maison pour profiter de vous, des petits tout excités qui gambadent et virevoltent comme des tourbillons de vie autour du lourd sapin que vous avez décoré de guirlandes, de boules de chocolat faites maison, de bonshommes en pain d'épice, illuminé de vraies bougies."
        },
        {
          "ref": "Simon Oeriu, Un déluge infini, Éditions Publibook, 2011, page 81",
          "text": "Les nunchakus, ces armes japonaises traditionnelles constituées de deux solides petits bâtons reliés par une chaîne, virevoltèrent jusqu’à Diplos et frappèrent le géant de plein fouet, au niveau de l’épaule droite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se déplacer en tournoyant."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre XII",
          "text": "Il n’offrit même pas un siège au commissaire qui, sans plus de gêne, s’installa à califourchon sur une chaise, virevoltée en un tournemain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire tourner."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\viʁ.vɔl.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-virevolter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-virevolter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-virevolter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-virevolter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-virevolter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-virevolter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-virevolter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-virevolter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-virevolter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-virevolter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-virevolter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-virevolter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "flit"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "giravoltar"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "drejede rundt om"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "revolotear"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ĉirkaŭflirti"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ruotare"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "roteare"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "wervelen"
    }
  ],
  "word": "virevolter"
}

Download raw JSONL data for virevolter meaning in All languages combined (19.0kB)

"virevolter" meaning in All languages combined

Verb [Français]

Inflected forms