See vila on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en araki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Araki",
"orig": "araki",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Araki",
"lang_code": "akr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vite, rapidement."
],
"id": "fr-vila-akr-adv-2GjE398I"
},
{
"glosses": [
"Aisément, facilement."
],
"id": "fr-vila-akr-adv-yiQgJPj1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\βila\\"
}
],
"word": "vila"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin villa."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Localité, village."
],
"id": "fr-vila-ca-noun-nYNlCeSz"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-vila.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q7026_(cat)-Marvives-vila.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-vila.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q7026_(cat)-Marvives-vila.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-vila.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-vila.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "poble"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vila"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De vilo (« touffe de poils ») et de -a (adjectif)."
],
"forms": [
{
"form": "vilaj",
"ipas": [
"\\ˈvi.laj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "vilan",
"ipas": [
"\\ˈvi.lan\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "vilajn",
"ipas": [
"\\ˈvi.lajn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Poilu, velu."
],
"id": "fr-vila-eo-adj-1Sn-Jlke"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvi.la\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-vila.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vila.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vila.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vila.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vila.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-vila.wav"
}
],
"word": "vila"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en indonésien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin villa."
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Villa."
],
"id": "fr-vila-id-noun-sHdOkDs6"
}
],
"word": "vila"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "vilenjaf"
},
{
"word": "viley"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Organe."
],
"id": "fr-vila-avk-noun--xMU3IqW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvila\\"
},
{
"audio": "vila (avk).wav",
"ipa": "ˈvila",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Vila_(avk).wav/Vila_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Vila_(avk).wav/Vila_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/vila (avk).wav"
}
],
"word": "vila"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en mavea",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mavea",
"orig": "mavea",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en mavea incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du proto-océanien *p(w)ilak, pour le sens de éclair."
],
"lang": "Mavea",
"lang_code": "mkv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en mavea de la météorologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Éclair."
],
"id": "fr-vila-mkv-noun-YtuM2DCX",
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"word": "vila"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en mavea",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mavea",
"orig": "mavea",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en mavea incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du proto-océanien *p(w)ilak, pour le sens de éclair."
],
"lang": "Mavea",
"lang_code": "mkv",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Rapidement."
],
"id": "fr-vila-mkv-adv-i7V9HdGi"
}
],
"word": "vila"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "vilas",
"ipas": [
"\\ˈβilo̞s\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Ville."
],
"id": "fr-vila-oc-noun-1X41xmBa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈβilo̞\\"
},
{
"ipa": "\\ˈbi.lɔ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈvi.lɔ\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-vila.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-vila.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-vila.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-vila.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-vila.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-vila.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vila"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vil\\ˈβil\\",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vils",
"ipas": [
"\\ˈβils\\"
]
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vilas",
"ipas": [
"\\ˈβilo̞s\\"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vil"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de vil,"
],
"id": "fr-vila-oc-adj-8r9rCLC~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈβilo̞\\"
},
{
"ipa": "\\ˈbi.lɔ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈvi.lɔ\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-vila.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-vila.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-vila.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-vila.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-vila.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-vila.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vila"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en papiamento issus d’un mot en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Papiamento",
"orig": "papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du portugais vila."
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Villa."
],
"id": "fr-vila-pap-noun-sHdOkDs6"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kinta"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vila"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "vali"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin villa."
],
"forms": [
{
"form": "vilas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Hameau."
],
"id": "fr-vila-pt-noun-bPpxTZL7"
},
{
"glosses": [
"Villa."
],
"id": "fr-vila-pt-noun-sHdOkDs6"
},
{
"glosses": [
"Localité."
],
"id": "fr-vila-pt-noun-Tcc99n0k"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vˈi.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\vˈi.lə\\"
},
{
"ipa": "\\vˈi.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\vˈi.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\vˈi.lə\\"
},
{
"ipa": "\\vˈi.lə\\"
},
{
"ipa": "\\vˈi.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\vˈi.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\vˈi.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\vˈi.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\vˈi.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\vˈi.lə\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aldeia"
},
{
"word": "arrabalde"
},
{
"word": "burgo"
},
{
"word": "castelo"
},
{
"word": "lugarejo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vila"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en romanche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanche",
"orig": "romanche",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Forme et orthographe du dialecte sutsilvan."
],
"forms": [
{
"form": "aguoglia",
"sense": "puter et vallader",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Aiguille."
],
"id": "fr-vila-rm-noun-kwGklJ3f"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "guila"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vila"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roumain",
"orig": "roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cas accusatifs en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cas nominatifs en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vilă"
}
],
"glosses": [
"Cas nominatif et accusatif articulé singulier de vilă."
],
"id": "fr-vila-ro-noun-ys2WWvh3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvi.la\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
],
"word": "vila"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "vilan",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vilor",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vilorna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
18
]
],
"text": "Den eviga vilan.",
"translation": "'Le repos éternel."
}
],
"glosses": [
"Repos, délassement."
],
"id": "fr-vila-sv-noun-VL6Afjkj"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
10
]
],
"text": "Utan vila.",
"translation": "Sans arrêt."
}
],
"glosses": [
"Relâche temps d'arrêt."
],
"id": "fr-vila-sv-noun-8UTd6zWh"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-vila.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Sv-vila.ogg/Sv-vila.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-vila.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Relâche",
"word": "uppehåll"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "vila"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "vilas",
"tags": [
"passive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "vilar",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "vilas",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "vilade",
"tags": [
"active",
"preterite"
]
},
{
"form": "vilades",
"tags": [
"passive",
"preterite"
]
},
{
"form": "vilat",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "vilats",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "vilande",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "vilad",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
16
]
],
"text": "För att vila minnet.",
"translation": "Pour se détendre l'esprit."
}
],
"glosses": [
"Reposer, délasser, détendre."
],
"id": "fr-vila-sv-verb-XOqT00Q2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
28
]
],
"text": "Vila efter arbetet.",
"translation": "'Se délasser de son travail."
}
],
"glosses": [
"Se reposer, se délasser."
],
"id": "fr-vila-sv-verb-pxvCoFVP"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-vila.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Sv-vila.ogg/Sv-vila.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-vila.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "vila"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin villa."
],
"forms": [
{
"form": "vily",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "vily",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "vil",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "vile",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "vilám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "vilu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "vily",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "vilo",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vily",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "vile",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "vilách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "vilou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "vilami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"paronyms": [
{
"word": "víla"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en tchèque de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Villa, maison entourée d'un jardin."
],
"id": "fr-vila-cs-noun-anJlDCoL",
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vila"
}
{
"categories": [
"Adverbes en araki",
"araki"
],
"lang": "Araki",
"lang_code": "akr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vite, rapidement."
]
},
{
"glosses": [
"Aisément, facilement."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\βila\\"
}
],
"word": "vila"
}
{
"categories": [
"Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"Noms communs en catalan",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin villa."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Localité, village."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-vila.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q7026_(cat)-Marvives-vila.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-vila.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q7026_(cat)-Marvives-vila.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-vila.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-vila.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "poble"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vila"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en espéranto",
"Lemmes en espéranto",
"espéranto"
],
"etymology_texts": [
"De vilo (« touffe de poils ») et de -a (adjectif)."
],
"forms": [
{
"form": "vilaj",
"ipas": [
"\\ˈvi.laj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "vilan",
"ipas": [
"\\ˈvi.lan\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "vilajn",
"ipas": [
"\\ˈvi.lajn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Poilu, velu."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvi.la\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-vila.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vila.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vila.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vila.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vila.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-vila.wav"
}
],
"word": "vila"
}
{
"categories": [
"Mots en indonésien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en indonésien",
"indonésien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin villa."
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Villa."
]
}
],
"word": "vila"
}
{
"categories": [
"Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"Noms communs en kotava",
"kotava"
],
"derived": [
{
"word": "vilenjaf"
},
{
"word": "viley"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en kotava"
],
"glosses": [
"Organe."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvila\\"
},
{
"audio": "vila (avk).wav",
"ipa": "ˈvila",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Vila_(avk).wav/Vila_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Vila_(avk).wav/Vila_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/vila (avk).wav"
}
],
"word": "vila"
}
{
"categories": [
"Noms communs en mavea",
"mavea",
"Étymologies en mavea incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du proto-océanien *p(w)ilak, pour le sens de éclair."
],
"lang": "Mavea",
"lang_code": "mkv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en mavea de la météorologie"
],
"glosses": [
"Éclair."
],
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"word": "vila"
}
{
"categories": [
"Adverbes en mavea",
"mavea",
"Étymologies en mavea incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du proto-océanien *p(w)ilak, pour le sens de éclair."
],
"lang": "Mavea",
"lang_code": "mkv",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Rapidement."
]
}
],
"word": "vila"
}
{
"categories": [
"Noms communs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"forms": [
{
"form": "vilas",
"ipas": [
"\\ˈβilo̞s\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Ville."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈβilo̞\\"
},
{
"ipa": "\\ˈbi.lɔ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈvi.lɔ\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-vila.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-vila.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-vila.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-vila.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-vila.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-vila.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vila"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en occitan",
"occitan"
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vil\\ˈβil\\",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vils",
"ipas": [
"\\ˈβils\\"
]
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vilas",
"ipas": [
"\\ˈβilo̞s\\"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vil"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de vil,"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈβilo̞\\"
},
{
"ipa": "\\ˈbi.lɔ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈvi.lɔ\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-vila.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-vila.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-vila.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-vila.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-vila.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-vila.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vila"
}
{
"categories": [
"Mots en papiamento issus d’un mot en portugais",
"Noms communs en papiamento",
"papiamento"
],
"etymology_texts": [
"Du portugais vila."
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Villa."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kinta"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vila"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "vali"
}
],
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin villa."
],
"forms": [
{
"form": "vilas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Hameau."
]
},
{
"glosses": [
"Villa."
]
},
{
"glosses": [
"Localité."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vˈi.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\vˈi.lə\\"
},
{
"ipa": "\\vˈi.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\vˈi.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\vˈi.lə\\"
},
{
"ipa": "\\vˈi.lə\\"
},
{
"ipa": "\\vˈi.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\vˈi.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\vˈi.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\vˈi.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\vˈi.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\vˈi.lə\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aldeia"
},
{
"word": "arrabalde"
},
{
"word": "burgo"
},
{
"word": "castelo"
},
{
"word": "lugarejo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vila"
}
{
"categories": [
"Noms communs en romanche",
"romanche"
],
"etymology_texts": [
"Forme et orthographe du dialecte sutsilvan."
],
"forms": [
{
"form": "aguoglia",
"sense": "puter et vallader",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Aiguille."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "guila"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vila"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en roumain",
"roumain"
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cas accusatifs en roumain",
"Cas nominatifs en roumain"
],
"form_of": [
{
"word": "vilă"
}
],
"glosses": [
"Cas nominatif et accusatif articulé singulier de vilă."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvi.la\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
],
"word": "vila"
}
{
"categories": [
"Lemmes en suédois",
"Noms communs en suédois",
"suédois"
],
"forms": [
{
"form": "vilan",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vilor",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vilorna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en suédois"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
18
]
],
"text": "Den eviga vilan.",
"translation": "'Le repos éternel."
}
],
"glosses": [
"Repos, délassement."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en suédois"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
10
]
],
"text": "Utan vila.",
"translation": "Sans arrêt."
}
],
"glosses": [
"Relâche temps d'arrêt."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-vila.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Sv-vila.ogg/Sv-vila.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-vila.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Relâche",
"word": "uppehåll"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "vila"
}
{
"categories": [
"Lemmes en suédois",
"Verbes en suédois",
"Verbes transitifs en suédois",
"suédois"
],
"forms": [
{
"form": "vilas",
"tags": [
"passive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "vilar",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "vilas",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "vilade",
"tags": [
"active",
"preterite"
]
},
{
"form": "vilades",
"tags": [
"passive",
"preterite"
]
},
{
"form": "vilat",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "vilats",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "vilande",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "vilad",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en suédois"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
16
]
],
"text": "För att vila minnet.",
"translation": "Pour se détendre l'esprit."
}
],
"glosses": [
"Reposer, délasser, détendre."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en suédois"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
28
]
],
"text": "Vila efter arbetet.",
"translation": "'Se délasser de son travail."
}
],
"glosses": [
"Se reposer, se délasser."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-vila.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Sv-vila.ogg/Sv-vila.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-vila.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "vila"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Du latin villa."
],
"forms": [
{
"form": "vily",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "vily",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "vil",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "vile",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "vilám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "vilu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "vily",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "vilo",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vily",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "vile",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "vilách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "vilou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "vilami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"paronyms": [
{
"word": "víla"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en tchèque de l’architecture",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque"
],
"glosses": [
"Villa, maison entourée d'un jardin."
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vila"
}
Download raw JSONL data for vila meaning in All languages combined (11.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.