See viessu on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "chez-soi",
"word": "ássanviessu"
},
{
"translation": "hôpital",
"word": "buohcceviessu"
},
{
"translation": "maison de la culture",
"word": "kulturviessu"
},
{
"translation": "meuble",
"word": "viessodávvir"
},
{
"translation": "poussière domestique",
"word": "viessogavja"
},
{
"translation": "gardien (d’immeuble)",
"word": "viessohoaiddár"
}
],
"forms": [
{
"form": "viesut",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "viesu",
"tags": [
"singular",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "viesuid",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "vissui",
"tags": [
"singular",
"illative"
]
},
{
"form": "viesuide",
"tags": [
"plural",
"illative"
]
},
{
"form": "viesus",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "viesuin",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "viesuin",
"tags": [
"singular",
"comitative"
]
},
{
"form": "viesuiguin",
"tags": [
"plural",
"comitative"
]
},
{
"form": "viessun",
"tags": [
"essive"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"ref": "Jussi Ylikoski, Anta Aikio, Mémoires de la Société finno-ougrienne, volume 253 à 254, page 281, 2007",
"text": "Mus ii leat viessu mas orrut.",
"translation": "Je n’ai pas de maison où demeurer."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
76
]
],
"ref": "ráđđehus.no",
"text": "Ráđđehus evttoha rievdadit njuolggadusaid vai sii geat ásset oktasaš viesuin (oktasaš kievkkan ja beaivelatnja) sáhttet oažžut ássandoarjaga.",
"translation": "Le gouvernement propose de modifier les règlements de sorte que ceux qui habitent des logements collectifs (une cuisine ou un séjour collectif) puissent obtenir une allocation logement."
}
],
"glosses": [
"Maison, logement, logis, demeure, domicile."
],
"id": "fr-viessu-se-noun-s4Ei0VyR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvie̯sːu/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ásodat"
},
{
"word": "goartil"
},
{
"word": "ruoktu"
}
],
"word": "viessu"
}
{
"categories": [
"Lemmes en same du Nord",
"Noms communs en same du Nord",
"same du Nord"
],
"derived": [
{
"translation": "chez-soi",
"word": "ássanviessu"
},
{
"translation": "hôpital",
"word": "buohcceviessu"
},
{
"translation": "maison de la culture",
"word": "kulturviessu"
},
{
"translation": "meuble",
"word": "viessodávvir"
},
{
"translation": "poussière domestique",
"word": "viessogavja"
},
{
"translation": "gardien (d’immeuble)",
"word": "viessohoaiddár"
}
],
"forms": [
{
"form": "viesut",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "viesu",
"tags": [
"singular",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "viesuid",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "vissui",
"tags": [
"singular",
"illative"
]
},
{
"form": "viesuide",
"tags": [
"plural",
"illative"
]
},
{
"form": "viesus",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "viesuin",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "viesuin",
"tags": [
"singular",
"comitative"
]
},
{
"form": "viesuiguin",
"tags": [
"plural",
"comitative"
]
},
{
"form": "viessun",
"tags": [
"essive"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en same du Nord"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"ref": "Jussi Ylikoski, Anta Aikio, Mémoires de la Société finno-ougrienne, volume 253 à 254, page 281, 2007",
"text": "Mus ii leat viessu mas orrut.",
"translation": "Je n’ai pas de maison où demeurer."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
76
]
],
"ref": "ráđđehus.no",
"text": "Ráđđehus evttoha rievdadit njuolggadusaid vai sii geat ásset oktasaš viesuin (oktasaš kievkkan ja beaivelatnja) sáhttet oažžut ássandoarjaga.",
"translation": "Le gouvernement propose de modifier les règlements de sorte que ceux qui habitent des logements collectifs (une cuisine ou un séjour collectif) puissent obtenir une allocation logement."
}
],
"glosses": [
"Maison, logement, logis, demeure, domicile."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvie̯sːu/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ásodat"
},
{
"word": "goartil"
},
{
"word": "ruoktu"
}
],
"word": "viessu"
}
Download raw JSONL data for viessu meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.