"verle el ojo a la papa" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Espagnol du Chili",
          "orig": "espagnol du Chili",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "José Olavarría et Rodrigo Parrini, Los padres adolescentes/jóvenes, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, 1999",
          "text": "Por otra parte la primera relación les permite salir de las dudas de cómo era tener una relación sexual, cómo era la penetración, saber si eran capaces, verle \"el ojo a la papa\", salir de la curiosidad.",
          "translation": ":D'autre part la première relation leur permettait de lever leurs doutes sur la relation sexuelle, la pénétration, de savoir s'ils étaient capables de se dépuceler, de satisfaire leur curiosité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perdre son pucelage (avoir sa première relation sexuelle)."
      ],
      "id": "fr-verle_el_ojo_a_la_papa-es-verb-J72udeXW",
      "raw_tags": [
        "Chili"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Espagnol du Chili",
          "orig": "espagnol du Chili",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voir la feuille à l’envers, tremper son biscuit (faire l’amour)."
      ],
      "id": "fr-verle_el_ojo_a_la_papa-es-verb-jo7~H04Y",
      "raw_tags": [
        "Chili"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\'beɾ.le.el.'o.xo.a.la.'pa.pa\\"
    }
  ],
  "word": "verle el ojo a la papa"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Termes familiers en espagnol",
        "espagnol du Chili"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "José Olavarría et Rodrigo Parrini, Los padres adolescentes/jóvenes, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, 1999",
          "text": "Por otra parte la primera relación les permite salir de las dudas de cómo era tener una relación sexual, cómo era la penetración, saber si eran capaces, verle \"el ojo a la papa\", salir de la curiosidad.",
          "translation": ":D'autre part la première relation leur permettait de lever leurs doutes sur la relation sexuelle, la pénétration, de savoir s'ils étaient capables de se dépuceler, de satisfaire leur curiosité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perdre son pucelage (avoir sa première relation sexuelle)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Chili"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en espagnol",
        "espagnol du Chili"
      ],
      "glosses": [
        "Voir la feuille à l’envers, tremper son biscuit (faire l’amour)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Chili"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\'beɾ.le.el.'o.xo.a.la.'pa.pa\\"
    }
  ],
  "word": "verle el ojo a la papa"
}