See verlainiser on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes intransitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De Verlaine, nom de famille de Paul Verlaine, avec le suffixe -iser." ], "forms": [ { "form": "verlainiser", "ipas": [ "\\vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir verlainisé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en verlainisant", "ipas": [ "\\ɑ̃ vɛʁ.lɛ.ni.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant verlainisé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "verlainisant", "ipas": [ "\\vɛʁ.lɛ.ni.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "verlainisé", "ipas": [ "\\vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je verlainise", "ipas": [ "\\ʒə vɛʁ.lɛ.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu verlainises", "ipas": [ "\\ty vɛʁ.lɛ.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on verlainise", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] vɛʁ.lɛ.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous verlainisons", "ipas": [ "\\nu vɛʁ.lɛ.ni.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous verlainisez", "ipas": [ "\\vu vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles verlainisent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] vɛʁ.lɛ.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai verlainisé", "ipas": [ "\\ʒ‿e vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "tu as verlainisé", "ipas": [ "\\ty a vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a verlainisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons verlainisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez verlainisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont verlainisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "je verlainisais", "ipas": [ "\\ʒə vɛʁ.lɛ.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu verlainisais", "ipas": [ "\\ty vɛʁ.lɛ.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on verlainisait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] vɛʁ.lɛ.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous verlainisions", "ipas": [ "\\nu vɛʁ.lɛ.ni.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous verlainisiez", "ipas": [ "\\vu vɛʁ.lɛ.ni.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles verlainisaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] vɛʁ.lɛ.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais verlainisé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais verlainisé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait verlainisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions verlainisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez verlainisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient verlainisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je verlainisai", "ipas": [ "\\ʒə vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu verlainisas", "ipas": [ "\\ty vɛʁ.lɛ.ni.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on verlainisa", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] vɛʁ.lɛ.ni.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous verlainisâmes", "ipas": [ "\\nu vɛʁ.lɛ.ni.zam\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous verlainisâtes", "ipas": [ "\\vu vɛʁ.lɛ.ni.zat\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles verlainisèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] vɛʁ.lɛ.ni.zɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus verlainisé", "ipas": [ "\\ʒ‿y vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "tu eus verlainisé", "ipas": [ "\\ty y vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut verlainisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "nous eûmes verlainisé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "vous eûtes verlainisé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent verlainisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "je verlainiserai", "ipas": [ "\\ʒə vɛʁ.lɛ.ni.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu verlainiseras", "ipas": [ "\\ty vɛʁ.lɛ.ni.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on verlainisera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] vɛʁ.lɛ.ni.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous verlainiserons", "ipas": [ "\\nu vɛʁ.lɛ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous verlainiserez", "ipas": [ "\\vu vɛʁ.lɛ.ni.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles verlainiseront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] vɛʁ.lɛ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai verlainisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "tu auras verlainisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura verlainisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "nous aurons verlainisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "vous aurez verlainisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront verlainisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "que je verlainise", "ipas": [ "\\kə ʒə vɛʁ.lɛ.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu verlainises", "ipas": [ "\\kə ty vɛʁ.lɛ.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on verlainise", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] vɛʁ.lɛ.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous verlainisions", "ipas": [ "\\kə nu vɛʁ.lɛ.ni.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous verlainisiez", "ipas": [ "\\kə vu vɛʁ.lɛ.ni.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles verlainisent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] vɛʁ.lɛ.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie verlainisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies verlainisé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait verlainisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons verlainisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez verlainisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient verlainisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je verlainisasse", "ipas": [ "\\kə ʒə vɛʁ.lɛ.ni.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu verlainisasses", "ipas": [ "\\kə ty vɛʁ.lɛ.ni.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on verlainisât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] vɛʁ.lɛ.ni.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous verlainisassions", "ipas": [ "\\kə nu vɛʁ.lɛ.ni.za.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous verlainisassiez", "ipas": [ "\\kə vu vɛʁ.lɛ.ni.za.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles verlainisassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] vɛʁ.lɛ.ni.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse verlainisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses verlainisé", "ipas": [ "\\kə ty ys vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût verlainisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions verlainisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez verlainisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent verlainisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je verlainiserais", "ipas": [ "\\ʒə vɛʁ.lɛ.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu verlainiserais", "ipas": [ "\\ty vɛʁ.lɛ.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on verlainiserait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] vɛʁ.lɛ.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous verlainiserions", "ipas": [ "\\nu vɛʁ.lɛ.ni.zə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous verlainiseriez", "ipas": [ "\\vu vɛʁ.lɛ.ni.zə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles verlainiseraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] vɛʁ.lɛ.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais verlainisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais verlainisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait verlainisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions verlainisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez verlainisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient verlainisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "verlainise", "ipas": [ "\\vɛʁ.lɛ.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "verlainisons", "ipas": [ "\\vɛʁ.lɛ.ni.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "verlainisez", "ipas": [ "\\vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie verlainisé", "ipas": [ "\\ɛ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons verlainisé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez verlainisé", "ipas": [ "\\ɛ.je vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 20, 31 ] ], "ref": "André Thérive, Du siècle romantique, 1927", "text": "Personne ne songe à verlainiser ; et la poésie débraillée d’aujourd’hui procède de tout autre que lui." }, { "bold_text_offsets": [ [ 279, 290 ] ], "ref": "Paul Gifford, Brian Stimpson, Paul Valéry ; Musique, Mystique, Mathématique, 1993", "text": "En juin 1890, dans une lettre à Pierre Louys, Valéry déclare avoir lu tout Verlaine hors La Bonne Chanson et, refusant de s’intituler « esthète » ou « symboliste » comme étiquette trop trop précise ou trop étroite, affirme son désir, quand il lui plaira, d’être décadent et de « verlainiser », ce qui pour lui équivaut alors à « oublier la rime, le rythme, la grammaire, vagir à ma guise et laisser crier mes sens »." } ], "glosses": [ "Écrire à la façon de Paul Verlaine." ], "id": "fr-verlainiser-fr-verb-pEBwDn7o" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 72, 83 ] ], "ref": "Sarah Sauquet, La première fois que Bérénice vit Aurélien, elle le trouva franchement con, 2017", "text": "Après quelques échanges d’une affolante banalité, Jean lui propose de « verlainiser » sa soirée et de devenir son « GPS », son « Graal pour Soumise »." } ], "glosses": [ "Donner un caractère inspiré par Paul Verlaine à." ], "id": "fr-verlainiser-fr-verb-qcuRbj7m" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" } ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ], "word": "verlainiser" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes intransitifs en français", "Verbes transitifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De Verlaine, nom de famille de Paul Verlaine, avec le suffixe -iser." ], "forms": [ { "form": "verlainiser", "ipas": [ "\\vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir verlainisé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en verlainisant", "ipas": [ "\\ɑ̃ vɛʁ.lɛ.ni.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant verlainisé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "verlainisant", "ipas": [ "\\vɛʁ.lɛ.ni.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "verlainisé", "ipas": [ "\\vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je verlainise", "ipas": [ "\\ʒə vɛʁ.lɛ.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu verlainises", "ipas": [ "\\ty vɛʁ.lɛ.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on verlainise", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] vɛʁ.lɛ.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous verlainisons", "ipas": [ "\\nu vɛʁ.lɛ.ni.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous verlainisez", "ipas": [ "\\vu vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles verlainisent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] vɛʁ.lɛ.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai verlainisé", "ipas": [ "\\ʒ‿e vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "tu as verlainisé", "ipas": [ "\\ty a vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a verlainisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons verlainisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez verlainisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont verlainisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "je verlainisais", "ipas": [ "\\ʒə vɛʁ.lɛ.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu verlainisais", "ipas": [ "\\ty vɛʁ.lɛ.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on verlainisait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] vɛʁ.lɛ.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous verlainisions", "ipas": [ "\\nu vɛʁ.lɛ.ni.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous verlainisiez", "ipas": [ "\\vu vɛʁ.lɛ.ni.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles verlainisaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] vɛʁ.lɛ.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais verlainisé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais verlainisé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait verlainisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions verlainisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez verlainisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient verlainisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je verlainisai", "ipas": [ "\\ʒə vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu verlainisas", "ipas": [ "\\ty vɛʁ.lɛ.ni.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on verlainisa", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] vɛʁ.lɛ.ni.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous verlainisâmes", "ipas": [ "\\nu vɛʁ.lɛ.ni.zam\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous verlainisâtes", "ipas": [ "\\vu vɛʁ.lɛ.ni.zat\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles verlainisèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] vɛʁ.lɛ.ni.zɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus verlainisé", "ipas": [ "\\ʒ‿y vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "tu eus verlainisé", "ipas": [ "\\ty y vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut verlainisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "nous eûmes verlainisé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "vous eûtes verlainisé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent verlainisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "je verlainiserai", "ipas": [ "\\ʒə vɛʁ.lɛ.ni.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu verlainiseras", "ipas": [ "\\ty vɛʁ.lɛ.ni.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on verlainisera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] vɛʁ.lɛ.ni.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous verlainiserons", "ipas": [ "\\nu vɛʁ.lɛ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous verlainiserez", "ipas": [ "\\vu vɛʁ.lɛ.ni.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles verlainiseront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] vɛʁ.lɛ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai verlainisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "tu auras verlainisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura verlainisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "nous aurons verlainisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "vous aurez verlainisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront verlainisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "que je verlainise", "ipas": [ "\\kə ʒə vɛʁ.lɛ.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu verlainises", "ipas": [ "\\kə ty vɛʁ.lɛ.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on verlainise", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] vɛʁ.lɛ.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous verlainisions", "ipas": [ "\\kə nu vɛʁ.lɛ.ni.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous verlainisiez", "ipas": [ "\\kə vu vɛʁ.lɛ.ni.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles verlainisent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] vɛʁ.lɛ.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie verlainisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies verlainisé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait verlainisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons verlainisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez verlainisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient verlainisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je verlainisasse", "ipas": [ "\\kə ʒə vɛʁ.lɛ.ni.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu verlainisasses", "ipas": [ "\\kə ty vɛʁ.lɛ.ni.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on verlainisât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] vɛʁ.lɛ.ni.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous verlainisassions", "ipas": [ "\\kə nu vɛʁ.lɛ.ni.za.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous verlainisassiez", "ipas": [ "\\kə vu vɛʁ.lɛ.ni.za.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles verlainisassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] vɛʁ.lɛ.ni.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse verlainisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses verlainisé", "ipas": [ "\\kə ty ys vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût verlainisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions verlainisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez verlainisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent verlainisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je verlainiserais", "ipas": [ "\\ʒə vɛʁ.lɛ.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu verlainiserais", "ipas": [ "\\ty vɛʁ.lɛ.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on verlainiserait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] vɛʁ.lɛ.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous verlainiserions", "ipas": [ "\\nu vɛʁ.lɛ.ni.zə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous verlainiseriez", "ipas": [ "\\vu vɛʁ.lɛ.ni.zə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles verlainiseraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] vɛʁ.lɛ.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais verlainisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais verlainisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait verlainisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions verlainisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez verlainisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient verlainisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "verlainise", "ipas": [ "\\vɛʁ.lɛ.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "verlainisons", "ipas": [ "\\vɛʁ.lɛ.ni.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "verlainisez", "ipas": [ "\\vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie verlainisé", "ipas": [ "\\ɛ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons verlainisé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez verlainisé", "ipas": [ "\\ɛ.je vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/verlainiser", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 20, 31 ] ], "ref": "André Thérive, Du siècle romantique, 1927", "text": "Personne ne songe à verlainiser ; et la poésie débraillée d’aujourd’hui procède de tout autre que lui." }, { "bold_text_offsets": [ [ 279, 290 ] ], "ref": "Paul Gifford, Brian Stimpson, Paul Valéry ; Musique, Mystique, Mathématique, 1993", "text": "En juin 1890, dans une lettre à Pierre Louys, Valéry déclare avoir lu tout Verlaine hors La Bonne Chanson et, refusant de s’intituler « esthète » ou « symboliste » comme étiquette trop trop précise ou trop étroite, affirme son désir, quand il lui plaira, d’être décadent et de « verlainiser », ce qui pour lui équivaut alors à « oublier la rime, le rythme, la grammaire, vagir à ma guise et laisser crier mes sens »." } ], "glosses": [ "Écrire à la façon de Paul Verlaine." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 72, 83 ] ], "ref": "Sarah Sauquet, La première fois que Bérénice vit Aurélien, elle le trouva franchement con, 2017", "text": "Après quelques échanges d’une affolante banalité, Jean lui propose de « verlainiser » sa soirée et de devenir son « GPS », son « Graal pour Soumise »." } ], "glosses": [ "Donner un caractère inspiré par Paul Verlaine à." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vɛʁ.lɛ.ni.ze\\" } ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ], "word": "verlainiser" }
Download raw JSONL data for verlainiser meaning in All languages combined (17.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-02 from the frwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.