See verdient on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Déverbaux en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Déverbal de verdienen (« gagner »), par adjectivisation du participe passé." ], "forms": [ { "form": "non comparable", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "non comparable", "tags": [ "superlative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "glosses": [ "Gagné." ], "id": "fr-verdient-de-adj-LGJVzRmQ" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Marco Kauffmann Bossart, « Xi Jinping wenig gebildet? Die Kommunistische Partei moralisch verkommen? Peking fürchtet die Tagebücher eines Insiders », dans Neue Zürcher Zeitung, 23 août 2024 https://www.nzz.ch/international/xi-jinping-wenig-gebildet-die-kommunistische-partei-moralisch-verkommen-peking-fuerchtet-die-tagebuecher-eines-insiders-ld.1844523 texte intégral", "text": "Sein Status als verdienter Parteiveteran erlaubte es ihm, Dinge auszusprechen, die andere Kopf und Kragen gekostet hätten.", "translation": "Son statut de vétéran émérite du parti lui permettait de dire des choses qui auraient coûté la tête à d'autres." } ], "glosses": [ "Mérité, émérite." ], "id": "fr-verdient-de-adj-fE7QyZmG" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fɛɐ̯ˈdiːnt\\" }, { "audio": "De-verdient.ogg", "ipa": "fɛɐ̯ˈdiːnt", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-verdient.ogg/De-verdient.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verdient.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "word": "verdient" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Déverbaux en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Déverbal de verdienen (« gagner »), par adjectivisation du participe passé." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "verdienen" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de verdienen." ], "id": "fr-verdient-de-verb-IMxBSInj" }, { "form_of": [ { "word": "verdienen" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de verdienen." ], "id": "fr-verdient-de-verb-3Gb24Dtt" }, { "form_of": [ { "word": "verdienen" } ], "glosses": [ "Participe passé de verdienen." ], "id": "fr-verdient-de-verb-DZvjdyce" }, { "form_of": [ { "word": "verdienen" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de verdienen." ], "id": "fr-verdient-de-verb-UWffx9PM" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fɛɐ̯ˈdiːnt\\" }, { "audio": "De-verdient.ogg", "ipa": "fɛɐ̯ˈdiːnt", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-verdient.ogg/De-verdient.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verdient.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "verdient" }
{ "categories": [ "Adjectifs en allemand", "Déverbaux en allemand", "Lemmes en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Déverbal de verdienen (« gagner »), par adjectivisation du participe passé." ], "forms": [ { "form": "non comparable", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "non comparable", "tags": [ "superlative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "glosses": [ "Gagné." ] }, { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "ref": "Marco Kauffmann Bossart, « Xi Jinping wenig gebildet? Die Kommunistische Partei moralisch verkommen? Peking fürchtet die Tagebücher eines Insiders », dans Neue Zürcher Zeitung, 23 août 2024 https://www.nzz.ch/international/xi-jinping-wenig-gebildet-die-kommunistische-partei-moralisch-verkommen-peking-fuerchtet-die-tagebuecher-eines-insiders-ld.1844523 texte intégral", "text": "Sein Status als verdienter Parteiveteran erlaubte es ihm, Dinge auszusprechen, die andere Kopf und Kragen gekostet hätten.", "translation": "Son statut de vétéran émérite du parti lui permettait de dire des choses qui auraient coûté la tête à d'autres." } ], "glosses": [ "Mérité, émérite." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fɛɐ̯ˈdiːnt\\" }, { "audio": "De-verdient.ogg", "ipa": "fɛɐ̯ˈdiːnt", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-verdient.ogg/De-verdient.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verdient.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "word": "verdient" } { "categories": [ "Déverbaux en allemand", "Formes de verbes en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Déverbal de verdienen (« gagner »), par adjectivisation du participe passé." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "verdienen" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de verdienen." ] }, { "form_of": [ { "word": "verdienen" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de verdienen." ] }, { "form_of": [ { "word": "verdienen" } ], "glosses": [ "Participe passé de verdienen." ] }, { "form_of": [ { "word": "verdienen" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de verdienen." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fɛɐ̯ˈdiːnt\\" }, { "audio": "De-verdient.ogg", "ipa": "fɛɐ̯ˈdiːnt", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-verdient.ogg/De-verdient.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verdient.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "verdient" }
Download raw JSONL data for verdient meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.