See verdien on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "devenir"
},
{
"word": "déverni"
},
{
"word": "deviner"
},
{
"word": "envider"
},
{
"word": "renvide"
},
{
"word": "renvidé"
},
{
"word": "venir de"
},
{
"word": "verdine"
},
{
"word": "viendre"
},
{
"word": "Vierden"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français se référant à une personne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du patronyme de Giuseppe Verdi avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "verdiens",
"ipas": [
"\\vɛʁ.djɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "verdienne",
"ipas": [
"\\vɛʁ.djɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verdiennes",
"ipas": [
"\\vɛʁ.djɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
210,
217
]
],
"ref": "« Bryn Terfel, gros coq roux pour « Falstaff » », lemonde.fr, 22 mars 2010",
"text": "Dans la fosse, le chef d’orchestre, Gianluigi Gelmetti, fait sonner l’Orchestre philharmonique de Monte-Carlo avec verve et éclat, sans oublier de distiller en filigrane les couleurs douces-amères du testament verdien : « Tutto nel mondo è burla » (« Tout est farce en ce monde »)."
}
],
"glosses": [
"Relatif à Giuseppe Verdi, à sa musique, ses œuvres."
],
"id": "fr-verdien-fr-adj-4u2Zm7SL"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
108,
115
]
],
"ref": "Gérard Mordillat, Ecce Homo, Albin Michel, 2022, page 170",
"text": "Dans le fracas de la pluie qui redoublait, Enrico et Lucia s'étreignaient sous un ciel sonore, un crescendo verdien de tempête conduit par un chef impatient."
}
],
"glosses": [
"Qui rappelle le style musical de Giuseppe Verdi."
],
"id": "fr-verdien-fr-adj-8BuynvLO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɛʁ.djɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\vɛʁ.djɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-verdien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-verdien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-verdien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-verdien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-verdien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-verdien.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "verdiano"
}
],
"word": "verdien"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans",
"orig": "afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mériter."
],
"id": "fr-verdien-af-verb-TXR6EYu-"
},
{
"glosses": [
"Gagner, remporter."
],
"id": "fr-verdien-af-verb-s1lU8TXz"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "behaal"
},
{
"word": "wen"
}
],
"word": "verdien"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "verdienen"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de verdienen."
],
"id": "fr-verdien-de-verb-q47W74YO"
},
{
"form_of": [
{
"word": "verdienen"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de verdienen."
],
"id": "fr-verdien-de-verb-UTK4gvlt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɛɐ̯ˈdiːn\\"
},
{
"audio": "De-verdien.ogg",
"ipa": "fɛɐ̯ˈdiːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-verdien.ogg/De-verdien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verdien.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "verdien"
}
{
"categories": [
"Verbes en afrikaans",
"afrikaans"
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mériter."
]
},
{
"glosses": [
"Gagner, remporter."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "behaal"
},
{
"word": "wen"
}
],
"word": "verdien"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "verdienen"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de verdienen."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "verdienen"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de verdienen."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɛɐ̯ˈdiːn\\"
},
{
"audio": "De-verdien.ogg",
"ipa": "fɛɐ̯ˈdiːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-verdien.ogg/De-verdien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verdien.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "verdien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "devenir"
},
{
"word": "déverni"
},
{
"word": "deviner"
},
{
"word": "envider"
},
{
"word": "renvide"
},
{
"word": "renvidé"
},
{
"word": "venir de"
},
{
"word": "verdine"
},
{
"word": "viendre"
},
{
"word": "Vierden"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français se référant à une personne",
"Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du patronyme de Giuseppe Verdi avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "verdiens",
"ipas": [
"\\vɛʁ.djɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "verdienne",
"ipas": [
"\\vɛʁ.djɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verdiennes",
"ipas": [
"\\vɛʁ.djɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
210,
217
]
],
"ref": "« Bryn Terfel, gros coq roux pour « Falstaff » », lemonde.fr, 22 mars 2010",
"text": "Dans la fosse, le chef d’orchestre, Gianluigi Gelmetti, fait sonner l’Orchestre philharmonique de Monte-Carlo avec verve et éclat, sans oublier de distiller en filigrane les couleurs douces-amères du testament verdien : « Tutto nel mondo è burla » (« Tout est farce en ce monde »)."
}
],
"glosses": [
"Relatif à Giuseppe Verdi, à sa musique, ses œuvres."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
108,
115
]
],
"ref": "Gérard Mordillat, Ecce Homo, Albin Michel, 2022, page 170",
"text": "Dans le fracas de la pluie qui redoublait, Enrico et Lucia s'étreignaient sous un ciel sonore, un crescendo verdien de tempête conduit par un chef impatient."
}
],
"glosses": [
"Qui rappelle le style musical de Giuseppe Verdi."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɛʁ.djɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\vɛʁ.djɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-verdien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-verdien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-verdien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-verdien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-verdien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-verdien.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "verdiano"
}
],
"word": "verdien"
}
Download raw JSONL data for verdien meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.