"ver Bobbit" meaning in All languages combined

See ver Bobbit on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \vɛʁ bo.bit\ Forms: vers Bobbit [plural]
  1. Nom vernaculaire d’un ver marin géant polychète appartenant à la famille des Eunicidae.
    Sense id: fr-ver_Bobbit-fr-noun-O4ENtTIw Categories (other): Exemples en français Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bobby, Bobby Related terms: ver Bobby Translations: Bobbit worm (Anglais), Eunice aphroditois (Conventions internationales)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Bobbit worm, ver Bobbit",
    "Note : En référence à l’affaire Bobbit car la femelle de cette espèce semble couper le pénis du mâle, pendant l’accouplement, pour qu’il serve de nourriture à sa progéniture."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vers Bobbit",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "ver Bobby"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Baptiste ROUCH,Le ver Bobbit, un redoutable prédateur marin qui va vous faire frissonner sur www.maxisciences.com, 25 août 2014",
          "text": "Le ver Bobbit est un prédateur marin pouvant atteindre plusieurs mètres de long. Se dissimulant sous la surface du sol, il jaillit pour attraper ses proies avec une redoutable efficacité. Eunice aphroditois, également connu sous le nom de ver Bobbit, est le parfait cliché du monstre marin tout droit sorti d’un film d'horreur."
        },
        {
          "ref": "Radio-Canada, Un ver géant aux dents tranchantes terrorisait jadis les océans, radio-canada.ca, 21 janvier 2021",
          "text": "Les chercheurs croient que l'ancien ver était semblable au ver Bobbit, un prédateur marin qui vit dans les mers tropicales et subtropicales de la région indopacifique et qui peut atteindre 3 mètres de long."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom vernaculaire d’un ver marin géant polychète appartenant à la famille des Eunicidae."
      ],
      "id": "fr-ver_Bobbit-fr-noun-O4ENtTIw",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛʁ bo.bit\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bobby"
    },
    {
      "word": "Bobby"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Eunice aphroditois"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Bobbit worm"
    }
  ],
  "word": "ver Bobbit"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Bobbit worm, ver Bobbit",
    "Note : En référence à l’affaire Bobbit car la femelle de cette espèce semble couper le pénis du mâle, pendant l’accouplement, pour qu’il serve de nourriture à sa progéniture."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vers Bobbit",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "ver Bobby"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Baptiste ROUCH,Le ver Bobbit, un redoutable prédateur marin qui va vous faire frissonner sur www.maxisciences.com, 25 août 2014",
          "text": "Le ver Bobbit est un prédateur marin pouvant atteindre plusieurs mètres de long. Se dissimulant sous la surface du sol, il jaillit pour attraper ses proies avec une redoutable efficacité. Eunice aphroditois, également connu sous le nom de ver Bobbit, est le parfait cliché du monstre marin tout droit sorti d’un film d'horreur."
        },
        {
          "ref": "Radio-Canada, Un ver géant aux dents tranchantes terrorisait jadis les océans, radio-canada.ca, 21 janvier 2021",
          "text": "Les chercheurs croient que l'ancien ver était semblable au ver Bobbit, un prédateur marin qui vit dans les mers tropicales et subtropicales de la région indopacifique et qui peut atteindre 3 mètres de long."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom vernaculaire d’un ver marin géant polychète appartenant à la famille des Eunicidae."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛʁ bo.bit\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bobby"
    },
    {
      "word": "Bobby"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Eunice aphroditois"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Bobbit worm"
    }
  ],
  "word": "ver Bobbit"
}

Download raw JSONL data for ver Bobbit meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.