"veneno" meaning in All languages combined

See veneno on Wiktionary

Noun [Espagnol]

IPA: \be.ˈne.no\ Audio: LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-veneno.wav
  1. Poison, venin.
    Sense id: fr-veneno-es-noun-84ky6U5Y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ponzoña Derived forms: envenenar, venenoso

Noun [Espéranto]

IPA: \ve.ˈne.no\ Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-veneno.wav Forms: venenoj [plural, nominative], venenon [singular, accusative], venenojn [plural, accusative]
  1. Poison, venin.
    Sense id: fr-veneno-eo-noun-84ky6U5Y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: venena, veneni, kontraŭveneno

Noun [Ido]

IPA: \vɛ.ˈnɛ.nɔ\ Forms: veneni [plural]
  1. Poison.
    Sense id: fr-veneno-io-noun-fN4YrjLZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en ido, Noms communs en ido, Ido

Noun [Papiamento]

  1. Poison, venin.
    Sense id: fr-veneno-pap-noun-84ky6U5Y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: venenu

Noun [Portugais]

IPA: \vɨ.nˈe.nu\, \ve.nˈɛ.nʊ\, \vɨ.nˈe.nu\, \vɨ.nˈe.nu\, \ve.nˈɛ.nʊ\, \ve.nˈɛ.nʊ\, \vẽ.nˈɛ̃.nʊ\, \vẽ.nˈɛ̃.nʊ\, \ve.nˈe.nu\, \vẽ.nˈẽ.nʊ\, \ve.nˈe.nʊ\, \vɨ.nˈeɛ.nʊ\, vɨ.nˈe.nu Audio: LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-veneno.wav Forms: venenos [plural]
  1. Poison, venin.
    Sense id: fr-veneno-pt-noun-84ky6U5Y Categories (other): Exemples en portugais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: peçonha, tóxico

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "envenenar"
    },
    {
      "word": "venenoso"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin venenum."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Poison, venin."
      ],
      "id": "fr-veneno-es-noun-84ky6U5Y"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\be.ˈne.no\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-veneno.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-veneno.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-veneno.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-veneno.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-veneno.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Carthagène des Indes (Colombie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-veneno.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ponzoña"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "veneno"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en espagnol de la mort",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en espéranto de la mort",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en ido de la mort",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en papiamento de la mort",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en portugais de la mort",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espéranto issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espéranto issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Racines en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espéranto",
      "orig": "espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "venena"
    },
    {
      "word": "veneni"
    },
    {
      "word": "kontraŭveneno"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin venenum, du français venin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "venenoj",
      "ipas": [
        "\\ve.ˈne.noj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "venenon",
      "ipas": [
        "\\ve.ˈne.non\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "venenojn",
      "ipas": [
        "\\ve.ˈne.nojn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Poison, venin."
      ],
      "id": "fr-veneno-eo-noun-84ky6U5Y"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ve.ˈne.no\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-veneno.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-veneno.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-veneno.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-veneno.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-veneno.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Toulouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-veneno.wav"
    }
  ],
  "word": "veneno"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ido",
      "orig": "ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espéranto veneno."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "veneni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Poison."
      ],
      "id": "fr-veneno-io-noun-fN4YrjLZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛ.ˈnɛ.nɔ\\"
    }
  ],
  "word": "veneno"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en papiamento",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Papiamento",
      "orig": "papiamento",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Papiamento",
  "lang_code": "pap",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Poison, venin."
      ],
      "id": "fr-veneno-pap-noun-84ky6U5Y"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "venenu"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "veneno"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin venenum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "venenos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021",
          "text": "Com o tempo, Blake iniciar-se-á no lançamento de facas (...), no fabrico de bombas, na extração de um veneno indetetável de uma medusa, saberá montar e desmontar em segundos uma Browning 9 mm, uma Glock 43, será pago e comprará as suas armas em bitcoins, a criptomoeda de movimentos irrastreáveis.",
          "translation": "Avec le temps, Blake s’initiera au lancer de couteau (...), à la confection d’une bombe, à l’extraction d’un poison indécelable d’une méduse, il saura monter et démonter en quelques secondes un Browning 9 mm, un Glock 43, il se fera payer et achètera ses armes en bitcoins, cette cryptomonnaie aux mouvements intraçables."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poison, venin."
      ],
      "id": "fr-veneno-pt-noun-84ky6U5Y"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɨ.nˈe.nu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ve.nˈɛ.nʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vɨ.nˈe.nu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vɨ.nˈe.nu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ve.nˈɛ.nʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ve.nˈɛ.nʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vẽ.nˈɛ̃.nʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vẽ.nˈɛ̃.nʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ve.nˈe.nu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vẽ.nˈẽ.nʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ve.nˈe.nʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vɨ.nˈeɛ.nʊ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-veneno.wav",
      "ipa": "vɨ.nˈe.nu",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-veneno.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-veneno.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-veneno.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-veneno.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-veneno.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "peçonha"
    },
    {
      "word": "tóxico"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "veneno"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "envenenar"
    },
    {
      "word": "venenoso"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin venenum."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Poison, venin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\be.ˈne.no\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-veneno.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-veneno.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-veneno.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-veneno.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-veneno.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Carthagène des Indes (Colombie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-veneno.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ponzoña"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "veneno"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espéranto",
    "Lexique en espagnol de la mort",
    "Lexique en espéranto de la mort",
    "Lexique en ido de la mort",
    "Lexique en papiamento de la mort",
    "Lexique en portugais de la mort",
    "Mots en espéranto issus d’un mot en français",
    "Mots en espéranto issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en espéranto",
    "Racines en espéranto",
    "espéranto"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "venena"
    },
    {
      "word": "veneni"
    },
    {
      "word": "kontraŭveneno"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin venenum, du français venin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "venenoj",
      "ipas": [
        "\\ve.ˈne.noj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "venenon",
      "ipas": [
        "\\ve.ˈne.non\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "venenojn",
      "ipas": [
        "\\ve.ˈne.nojn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Poison, venin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ve.ˈne.no\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-veneno.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-veneno.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-veneno.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-veneno.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-veneno.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Toulouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-veneno.wav"
    }
  ],
  "word": "veneno"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en ido",
    "Noms communs en ido",
    "ido"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espéranto veneno."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "veneni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Poison."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛ.ˈnɛ.nɔ\\"
    }
  ],
  "word": "veneno"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en papiamento",
    "papiamento"
  ],
  "lang": "Papiamento",
  "lang_code": "pap",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Poison, venin."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "venenu"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "veneno"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin venenum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "venenos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021",
          "text": "Com o tempo, Blake iniciar-se-á no lançamento de facas (...), no fabrico de bombas, na extração de um veneno indetetável de uma medusa, saberá montar e desmontar em segundos uma Browning 9 mm, uma Glock 43, será pago e comprará as suas armas em bitcoins, a criptomoeda de movimentos irrastreáveis.",
          "translation": "Avec le temps, Blake s’initiera au lancer de couteau (...), à la confection d’une bombe, à l’extraction d’un poison indécelable d’une méduse, il saura monter et démonter en quelques secondes un Browning 9 mm, un Glock 43, il se fera payer et achètera ses armes en bitcoins, cette cryptomonnaie aux mouvements intraçables."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poison, venin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɨ.nˈe.nu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ve.nˈɛ.nʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vɨ.nˈe.nu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vɨ.nˈe.nu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ve.nˈɛ.nʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ve.nˈɛ.nʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vẽ.nˈɛ̃.nʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vẽ.nˈɛ̃.nʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ve.nˈe.nu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vẽ.nˈẽ.nʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ve.nˈe.nʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vɨ.nˈeɛ.nʊ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-veneno.wav",
      "ipa": "vɨ.nˈe.nu",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-veneno.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-veneno.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-veneno.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-veneno.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-veneno.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "peçonha"
    },
    {
      "word": "tóxico"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "veneno"
}

Download raw JSONL data for veneno meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.