See vanneau on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mollusques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Petits échassiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en berrichon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cornique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frioulan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en piémontais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en romanche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1229) De l’ancien français vanniel. Buffon, dans son Histoire Naturelle des Oiseaux, Tome XII, page CXLVIII, indique que son nom se rapporte au battement bruyant et fréquent des ailes, et dériverait donc de van, du latin vannus."
],
"forms": [
{
"form": "vanneaux",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Aves"
],
"word": "oiseau"
},
{
"word": "Charadriiformes"
},
{
"raw_tags": [
"Charadriidae"
],
"word": "charadriidé"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Vanellus spinosus",
"word": "vanneau à éperons"
},
{
"sense": "Vanellus leucurus",
"word": "vanneau à queue blanche"
},
{
"sense": "Erythrogonys cinctus",
"word": "vanneau ceinturé"
},
{
"sense": "Vanellus vanellus",
"word": "vanneau huppé"
},
{
"sense": "Vanellus indicus",
"word": "vanneau indien"
},
{
"sense": "Vanellus gregarius",
"word": "vanneau sociable"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Vanneau) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Maxime Du Camp, Le Nil: Égypte et Nubie, 1854",
"text": "Des pluviers, des vanneaux à tête mordorée, des cigognes, des ramiers volent à travers les herbes."
},
{
"ref": "Marcel Pagnol, Le château de ma mère, 1958, collection Le Livre de Poche, page 85",
"text": "J’entendis, loin derrière nous, l’appel d’un oiseau.\n« C’est un vanneau, dit Lili. Ils ne s’arrêtent pas ici. C’est les vanneaux qui s’en vont… »\nIls surgirent, en V, à peine visibles, dans la brume qui les faisait voler très bas, et passèrent sur nos têtes, en suivant ce cri plaintif…"
},
{
"ref": "Article 1, Arrêté du 17 août 1989 relatif à la tenderie aux vanneaux dans le département des Ardennes., France, 1989",
"text": "La capture des vanneaux huppés et des pluviers dorés à l'aide de filets à nappes fixés à terre, dénommée tenderie aux vanneaux, est autorisée dans les communes d'Amagne, Ambly-Fleury, Brécy-Brières, Challerange, Corny-Machéroménil, Ecly, Falaise, Givry-sur-Aisne, Monthois, Novion-Porcien, Novy-Chevrières, Rilly-sur-Aisne, Sorbon, Terron-sur-Aisne, Vandy, Voncq et Vouziers, du département des Ardennes, …."
}
],
"glosses": [
"Nom d'une vingtaine d'espèces d'oiseaux petits échassiers limicoles."
],
"id": "fr-vanneau-fr-noun-4EWy9ajc",
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les \"noix de Saint-Jacques\" du commerce sont souvent des vanneaux ou des pétoncles noirs."
}
],
"glosses": [
"Autre nom de la pétoncle blanche (ou pétoncle blanc), coquillage en forme de petite coquille Saint-Jacques également appelé peigne operculé et de nom scientifique Aequipecten opercularis'."
],
"id": "fr-vanneau-fr-noun-jcHuN9A-",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\va.no\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-vanneau.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-vanneau.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-vanneau.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-vanneau.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-vanneau.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-vanneau.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vanneau.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vanneau.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vanneau.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vanneau.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vanneau.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vanneau.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "désuet",
"word": "dix-huit"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Oiseau",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kiebitz"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Oiseau",
"word": "lapwing"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Oiseau",
"word": "peewit"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Oiseau",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أبو طيط"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"sense": "Oiseau",
"word": "Kiewitt"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Oiseau",
"word": "hegabera"
},
{
"lang": "Berrichon",
"lang_code": "berrichon",
"sense": "Oiseau",
"word": "vanniau"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Oiseau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kornigell"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Oiseau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kernigell"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Oiseau",
"word": "fredeluga"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"sense": "Oiseau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kornhwilenn"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Oiseau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pavuncella"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Oiseau",
"word": "vibe"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Oiseau",
"word": "avefría"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Oiseau",
"word": "vanelo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Oiseau",
"word": "hyyppä"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Oiseau",
"word": "töyhtöhyyppä"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"sense": "Oiseau",
"word": "pavoncìn"
},
{
"lang": "Frison occidental",
"lang_code": "fry",
"sense": "Oiseau",
"word": "ljip"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Oiseau",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pilibín"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Oiseau",
"word": "adhaircín"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Oiseau",
"word": "piui"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Oiseau",
"word": "pimaraïche"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Oiseau",
"word": "cornchwiglen"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Oiseau",
"word": "cornicyll"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Oiseau",
"word": "bíbic"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Oiseau",
"word": "vanelo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Oiseau",
"word": "pavoncella"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Oiseau",
"word": "vanello"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Oiseau",
"word": "krepayot"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Oiseau",
"word": "ķīvīte"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Oiseau",
"word": "pempė"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Oiseau",
"word": "gyvė"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Oiseau",
"word": "knyvė"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Oiseau",
"word": "kieviet"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Oiseau",
"word": "pievie"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Oiseau",
"word": "vipe"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Oiseau",
"word": "vanèl"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Oiseau",
"word": "vanèla"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Oiseau",
"word": "ouvergne"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Oiseau",
"word": "verdeau"
},
{
"lang": "Piémontais",
"lang_code": "pms",
"sense": "Oiseau",
"word": "pavonëtta"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Oiseau",
"word": "czajka"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Oiseau",
"word": "abibe"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense": "Oiseau",
"word": "vanel"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Oiseau",
"word": "nagâț"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Oiseau",
"word": "bibic"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Oiseau",
"word": "чибис"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Oiseau",
"word": "čejka"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pétoncle blanche",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kammmuschel"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Pétoncle blanche",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "petonkenn wenn"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Pétoncle blanche",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xel"
}
],
"word": "vanneau"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mollusques en français",
"Noms communs en français",
"Petits échassiers en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en bas allemand",
"Traductions en basque",
"Traductions en berrichon",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en cornique",
"Traductions en corse",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frioulan",
"Traductions en frison occidental",
"Traductions en gallo",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en normand",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en picard",
"Traductions en piémontais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en romanche",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1229) De l’ancien français vanniel. Buffon, dans son Histoire Naturelle des Oiseaux, Tome XII, page CXLVIII, indique que son nom se rapporte au battement bruyant et fréquent des ailes, et dériverait donc de van, du latin vannus."
],
"forms": [
{
"form": "vanneaux",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Aves"
],
"word": "oiseau"
},
{
"word": "Charadriiformes"
},
{
"raw_tags": [
"Charadriidae"
],
"word": "charadriidé"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Vanellus spinosus",
"word": "vanneau à éperons"
},
{
"sense": "Vanellus leucurus",
"word": "vanneau à queue blanche"
},
{
"sense": "Erythrogonys cinctus",
"word": "vanneau ceinturé"
},
{
"sense": "Vanellus vanellus",
"word": "vanneau huppé"
},
{
"sense": "Vanellus indicus",
"word": "vanneau indien"
},
{
"sense": "Vanellus gregarius",
"word": "vanneau sociable"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Vanneau) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Maxime Du Camp, Le Nil: Égypte et Nubie, 1854",
"text": "Des pluviers, des vanneaux à tête mordorée, des cigognes, des ramiers volent à travers les herbes."
},
{
"ref": "Marcel Pagnol, Le château de ma mère, 1958, collection Le Livre de Poche, page 85",
"text": "J’entendis, loin derrière nous, l’appel d’un oiseau.\n« C’est un vanneau, dit Lili. Ils ne s’arrêtent pas ici. C’est les vanneaux qui s’en vont… »\nIls surgirent, en V, à peine visibles, dans la brume qui les faisait voler très bas, et passèrent sur nos têtes, en suivant ce cri plaintif…"
},
{
"ref": "Article 1, Arrêté du 17 août 1989 relatif à la tenderie aux vanneaux dans le département des Ardennes., France, 1989",
"text": "La capture des vanneaux huppés et des pluviers dorés à l'aide de filets à nappes fixés à terre, dénommée tenderie aux vanneaux, est autorisée dans les communes d'Amagne, Ambly-Fleury, Brécy-Brières, Challerange, Corny-Machéroménil, Ecly, Falaise, Givry-sur-Aisne, Monthois, Novion-Porcien, Novy-Chevrières, Rilly-sur-Aisne, Sorbon, Terron-sur-Aisne, Vandy, Voncq et Vouziers, du département des Ardennes, …."
}
],
"glosses": [
"Nom d'une vingtaine d'espèces d'oiseaux petits échassiers limicoles."
],
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Les \"noix de Saint-Jacques\" du commerce sont souvent des vanneaux ou des pétoncles noirs."
}
],
"glosses": [
"Autre nom de la pétoncle blanche (ou pétoncle blanc), coquillage en forme de petite coquille Saint-Jacques également appelé peigne operculé et de nom scientifique Aequipecten opercularis'."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\va.no\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-vanneau.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-vanneau.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-vanneau.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-vanneau.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-vanneau.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-vanneau.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vanneau.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vanneau.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vanneau.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vanneau.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vanneau.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vanneau.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "désuet",
"word": "dix-huit"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Oiseau",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kiebitz"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Oiseau",
"word": "lapwing"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Oiseau",
"word": "peewit"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Oiseau",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أبو طيط"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"sense": "Oiseau",
"word": "Kiewitt"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Oiseau",
"word": "hegabera"
},
{
"lang": "Berrichon",
"lang_code": "berrichon",
"sense": "Oiseau",
"word": "vanniau"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Oiseau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kornigell"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Oiseau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kernigell"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Oiseau",
"word": "fredeluga"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"sense": "Oiseau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kornhwilenn"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Oiseau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pavuncella"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Oiseau",
"word": "vibe"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Oiseau",
"word": "avefría"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Oiseau",
"word": "vanelo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Oiseau",
"word": "hyyppä"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Oiseau",
"word": "töyhtöhyyppä"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"sense": "Oiseau",
"word": "pavoncìn"
},
{
"lang": "Frison occidental",
"lang_code": "fry",
"sense": "Oiseau",
"word": "ljip"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Oiseau",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pilibín"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Oiseau",
"word": "adhaircín"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Oiseau",
"word": "piui"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Oiseau",
"word": "pimaraïche"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Oiseau",
"word": "cornchwiglen"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Oiseau",
"word": "cornicyll"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Oiseau",
"word": "bíbic"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Oiseau",
"word": "vanelo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Oiseau",
"word": "pavoncella"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Oiseau",
"word": "vanello"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Oiseau",
"word": "krepayot"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Oiseau",
"word": "ķīvīte"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Oiseau",
"word": "pempė"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Oiseau",
"word": "gyvė"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Oiseau",
"word": "knyvė"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Oiseau",
"word": "kieviet"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Oiseau",
"word": "pievie"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Oiseau",
"word": "vipe"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Oiseau",
"word": "vanèl"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Oiseau",
"word": "vanèla"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Oiseau",
"word": "ouvergne"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Oiseau",
"word": "verdeau"
},
{
"lang": "Piémontais",
"lang_code": "pms",
"sense": "Oiseau",
"word": "pavonëtta"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Oiseau",
"word": "czajka"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Oiseau",
"word": "abibe"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense": "Oiseau",
"word": "vanel"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Oiseau",
"word": "nagâț"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Oiseau",
"word": "bibic"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Oiseau",
"word": "чибис"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Oiseau",
"word": "čejka"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pétoncle blanche",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kammmuschel"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Pétoncle blanche",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "petonkenn wenn"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Pétoncle blanche",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xel"
}
],
"word": "vanneau"
}
Download raw JSONL data for vanneau meaning in All languages combined (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.