See véloce on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du cyclisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Véhicules en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hypervéloce"
},
{
"word": "pouillot véloce"
},
{
"word": "renard véloce"
},
{
"word": "scutigère véloce"
},
{
"word": "vélocement"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle) Du latin velox (« rapide »)."
],
"forms": [
{
"form": "véloces",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "vélocipède"
},
{
"word": "vélocité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "André Theuriet, Bigarreau, Alphonse Lemerre, 1886, page 213",
"text": "Des hirondelles, véloces comme des flèches, frisaient du bout de leur aile noire cette surface endormie."
}
],
"glosses": [
"Très rapide, qui se déplace à une grande vitesse."
],
"id": "fr-véloce-fr-adj-YAnt8okD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louise Colet, Deux mois d’émotions, W. Coquebert, 1843, page 116",
"text": "Aux mouvements pressés du tambour, les pas des danseurs devinrent durant un instant si vifs, si véloces, qu’enivrés par la danse ils paraissaient oublier tout danger, et dansaient là comme dans une vaste prairie."
}
],
"glosses": [
"Très habile, qui exécute des mouvements rapides et précis."
],
"id": "fr-véloce-fr-adj-xMfL3hUG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ve.lɔs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-véloce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-véloce.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-véloce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-véloce.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-véloce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-véloce.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-véloce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-véloce.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-véloce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-véloce.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-véloce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-véloce.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-véloce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-véloce.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-véloce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-véloce.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-véloce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-véloce.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "célère"
},
{
"word": "diligent"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "swift"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fleet"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "veloz"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "sukkajuq",
"word": "ᓱᒃᑲᔪᖅ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rapido"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "velòç"
}
],
"word": "véloce"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du cyclisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Véhicules en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "véloceman"
},
{
"word": "vélocewoman"
},
{
"word": "vélocer"
}
],
"etymology_texts": [
"(1867) Apocope de vélocipède."
],
"forms": [
{
"form": "véloces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "vélo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Élie Désiré Bellencontre, Hygiène du vélocipède, L. Richard, 1869, page 19",
"text": "La marche à pied repose de celle du véloce et celle du véloce de la marche à pied."
},
{
"ref": "Le Grand Jacques (Richard Lesclide), Le tour du monde en vélocipède, Librairie de la Publication, 1870, page 177",
"text": "Je crois, en effet, qu'un jour viendra où des routes spéciales, créées pour les Véloces, sillonneront les pays civilisés. Nous n’avons fait que devancer ce temps."
},
{
"ref": "Le Vélocipède, 09/05/1874, page 3",
"text": "« Les médecins français et anglais viennent de constater que, depuis que la vélocipédomanie sévit en Europe, la dislocation du radius se multiplie sur tous les points, sans compter la fracture du cubitus. » Décidément la guerre est de nouveau déclarée a la vélocipédie par la médecine. Pourquoi alors nombre de médecins vont-ils à véloce ?..."
},
{
"ref": "Henry de Graffigny, Traité pratique et manuel de poche du cycliste, M. Dreyfous, 1892, page 26",
"text": "S’il est obligé de laisser son véloce sous un hangar ouvert, il l’attachera avec une petite chaîne et une cadenas dont il aura toujours la précaution de se munir avant le départ. Ces soins donnés, les vélocemans prendront leur repas principal et pourront vaquer à leurs occupations."
}
],
"glosses": [
"Vélocipède."
],
"id": "fr-véloce-fr-noun-t3hg5mIh",
"tags": [
"familiar",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ve.lɔs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-véloce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-véloce.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-véloce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-véloce.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-véloce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-véloce.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-véloce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-véloce.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-véloce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-véloce.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-véloce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-véloce.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-véloce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-véloce.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-véloce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-véloce.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-véloce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-véloce.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "véloce"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du cyclisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Véhicules en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je véloce",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on véloce",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je véloce",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on véloce",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vélocer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de vélocer."
],
"id": "fr-véloce-fr-verb-feXpVaSW"
},
{
"form_of": [
{
"word": "vélocer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de vélocer."
],
"id": "fr-véloce-fr-verb-x1SvLX8P"
},
{
"form_of": [
{
"word": "vélocer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de vélocer."
],
"id": "fr-véloce-fr-verb-XH8idgXS"
},
{
"form_of": [
{
"word": "vélocer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de vélocer."
],
"id": "fr-véloce-fr-verb-ffHGDu7v"
},
{
"form_of": [
{
"word": "vélocer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de vélocer."
],
"id": "fr-véloce-fr-verb-EO~XHmNO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ve.lɔs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-véloce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-véloce.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-véloce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-véloce.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-véloce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-véloce.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-véloce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-véloce.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-véloce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-véloce.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-véloce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-véloce.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-véloce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-véloce.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-véloce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-véloce.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-véloce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-véloce.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "véloce"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français du cyclisme",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en inuktitut",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Véhicules en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "hypervéloce"
},
{
"word": "pouillot véloce"
},
{
"word": "renard véloce"
},
{
"word": "scutigère véloce"
},
{
"word": "vélocement"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle) Du latin velox (« rapide »)."
],
"forms": [
{
"form": "véloces",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "vélocipède"
},
{
"word": "vélocité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "André Theuriet, Bigarreau, Alphonse Lemerre, 1886, page 213",
"text": "Des hirondelles, véloces comme des flèches, frisaient du bout de leur aile noire cette surface endormie."
}
],
"glosses": [
"Très rapide, qui se déplace à une grande vitesse."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Louise Colet, Deux mois d’émotions, W. Coquebert, 1843, page 116",
"text": "Aux mouvements pressés du tambour, les pas des danseurs devinrent durant un instant si vifs, si véloces, qu’enivrés par la danse ils paraissaient oublier tout danger, et dansaient là comme dans une vaste prairie."
}
],
"glosses": [
"Très habile, qui exécute des mouvements rapides et précis."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ve.lɔs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-véloce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-véloce.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-véloce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-véloce.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-véloce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-véloce.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-véloce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-véloce.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-véloce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-véloce.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-véloce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-véloce.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-véloce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-véloce.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-véloce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-véloce.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-véloce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-véloce.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "célère"
},
{
"word": "diligent"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "swift"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fleet"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "veloz"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "sukkajuq",
"word": "ᓱᒃᑲᔪᖅ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rapido"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "velòç"
}
],
"word": "véloce"
}
{
"categories": [
"Apocopes en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français du cyclisme",
"Noms communs en français",
"Véhicules en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "véloceman"
},
{
"word": "vélocewoman"
},
{
"word": "vélocer"
}
],
"etymology_texts": [
"(1867) Apocope de vélocipède."
],
"forms": [
{
"form": "véloces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "vélo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes désuets en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Élie Désiré Bellencontre, Hygiène du vélocipède, L. Richard, 1869, page 19",
"text": "La marche à pied repose de celle du véloce et celle du véloce de la marche à pied."
},
{
"ref": "Le Grand Jacques (Richard Lesclide), Le tour du monde en vélocipède, Librairie de la Publication, 1870, page 177",
"text": "Je crois, en effet, qu'un jour viendra où des routes spéciales, créées pour les Véloces, sillonneront les pays civilisés. Nous n’avons fait que devancer ce temps."
},
{
"ref": "Le Vélocipède, 09/05/1874, page 3",
"text": "« Les médecins français et anglais viennent de constater que, depuis que la vélocipédomanie sévit en Europe, la dislocation du radius se multiplie sur tous les points, sans compter la fracture du cubitus. » Décidément la guerre est de nouveau déclarée a la vélocipédie par la médecine. Pourquoi alors nombre de médecins vont-ils à véloce ?..."
},
{
"ref": "Henry de Graffigny, Traité pratique et manuel de poche du cycliste, M. Dreyfous, 1892, page 26",
"text": "S’il est obligé de laisser son véloce sous un hangar ouvert, il l’attachera avec une petite chaîne et une cadenas dont il aura toujours la précaution de se munir avant le départ. Ces soins donnés, les vélocemans prendront leur repas principal et pourront vaquer à leurs occupations."
}
],
"glosses": [
"Vélocipède."
],
"tags": [
"familiar",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ve.lɔs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-véloce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-véloce.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-véloce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-véloce.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-véloce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-véloce.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-véloce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-véloce.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-véloce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-véloce.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-véloce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-véloce.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-véloce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-véloce.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-véloce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-véloce.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-véloce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-véloce.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "véloce"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Lexique en français du cyclisme",
"Véhicules en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "je véloce",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on véloce",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je véloce",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on véloce",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vélocer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de vélocer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "vélocer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de vélocer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "vélocer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de vélocer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "vélocer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de vélocer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "vélocer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de vélocer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ve.lɔs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-véloce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-véloce.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-véloce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-véloce.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-véloce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-véloce.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-véloce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-véloce.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-véloce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-véloce.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-véloce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-véloce.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-véloce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-véloce.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-véloce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-véloce.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-véloce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-véloce.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "véloce"
}
Download raw JSONL data for véloce meaning in All languages combined (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.