See urgentiser on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "grunérites"
}
],
"attestations": [
{
"date": "Fin XXᵉ siècle"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iser",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de urgent, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "urgentiser",
"ipas": [
"\\yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir urgentisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en urgentisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿yʁ.ʒɑ̃.ti.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant urgentisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "urgentisant",
"ipas": [
"\\yʁ.ʒɑ̃.ti.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "urgentisé",
"ipas": [
"\\yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’urgentise",
"ipas": [
"\\ʒ‿yʁ.ʒɑ̃.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu urgentises",
"ipas": [
"\\ty yʁ.ʒɑ̃.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on urgentise",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿yʁ.ʒɑ̃.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous urgentisons",
"ipas": [
"\\nu.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous urgentisez",
"ipas": [
"\\vu.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles urgentisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿yʁ.ʒɑ̃.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai urgentisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as urgentisé",
"ipas": [
"\\ty a.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a urgentisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons urgentisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez urgentisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont urgentisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’urgentisais",
"ipas": [
"\\ʒ‿yʁ.ʒɑ̃.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu urgentisais",
"ipas": [
"\\ty yʁ.ʒɑ̃.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on urgentisait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿yʁ.ʒɑ̃.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous urgentisions",
"ipas": [
"\\nu.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous urgentisiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles urgentisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais urgentisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais urgentisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait urgentisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions urgentisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez urgentisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient urgentisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’urgentisai",
"ipas": [
"\\ʒ‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu urgentisas",
"ipas": [
"\\ty yʁ.ʒɑ̃.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on urgentisa",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿yʁ.ʒɑ̃.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous urgentisâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous urgentisâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles urgentisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus urgentisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus urgentisé",
"ipas": [
"\\ty y.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut urgentisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes urgentisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes urgentisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent urgentisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "j’urgentiserai",
"ipas": [
"\\ʒ‿yʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu urgentiseras",
"ipas": [
"\\ty yʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on urgentisera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿yʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous urgentiserons",
"ipas": [
"\\nu.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous urgentiserez",
"ipas": [
"\\vu.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles urgentiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai urgentisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras urgentisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura urgentisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons urgentisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez urgentisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront urgentisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que j’urgentise",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿yʁ.ʒɑ̃.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu urgentises",
"ipas": [
"\\kə ty yʁ.ʒɑ̃.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on urgentise",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿yʁ.ʒɑ̃.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous urgentisions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous urgentisiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles urgentisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿yʁ.ʒɑ̃.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie urgentisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies urgentisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait urgentisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons urgentisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez urgentisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient urgentisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’urgentisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿yʁ.ʒɑ̃.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu urgentisasses",
"ipas": [
"\\kə ty yʁ.ʒɑ̃.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on urgentisât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿yʁ.ʒɑ̃.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous urgentisassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous urgentisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles urgentisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse urgentisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses urgentisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût urgentisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions urgentisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez urgentisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent urgentisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’urgentiserais",
"ipas": [
"\\ʒ‿yʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu urgentiserais",
"ipas": [
"\\ty yʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on urgentiserait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿yʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous urgentiserions",
"ipas": [
"\\nu.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous urgentiseriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles urgentiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais urgentisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais urgentisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait urgentisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions urgentisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez urgentisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient urgentisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "urgentise",
"ipas": [
"\\yʁ.ʒɑ̃.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "urgentisons",
"ipas": [
"\\yʁ.ʒɑ̃.ti.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "urgentisez",
"ipas": [
"\\yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie urgentisé",
"ipas": [
"\\ɛ yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons urgentisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez urgentisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"transitif direct",
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
63
]
],
"ref": "Pierre Huguenard, Mes combats pour la vie : Du maquis au SAMU, 1981",
"text": "Cependant, médecin, j’estime qu’il n’est pas bon « d’urgentiser » toutes les situations, et le médecin de famille est tout à fait à même de considérer ce qui relève de l’intervention d'urgence ou d’un traitement moins agressif"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
458,
468
]
],
"ref": "Xavier Emmanuelli, M. Fleury, Rôle des ONG, in Catastrophes, de la stratégie d’intervention à la prise en charge médicale, sous la direction de Pierre Huguenard, 1996, page 38",
"text": "Le développement des techniques de l’urgence et les résultats spectaculaires qu’elles obtenaient sur le terrain des accidents, dans le traitement des pathologies lourdes et très délabrantes ont attiré, dès le début, l’attention des médias de l’image, en particulier des médecins télévisés, et ont en quelque sorte « façonné » la compréhension du public à ces nouvelles demandes à tel point qu’une nouvelle culture est apparue qui a conduit, à la longue, à « urgentiser » toutes les réponses de la Santé."
}
],
"glosses": [
"Considérer comme relevant de l’urgence."
],
"id": "fr-urgentiser-fr-verb-ZReNagS7",
"tags": [
"neologism",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
}
],
"word": "urgentiser"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "grunérites"
}
],
"attestations": [
{
"date": "Fin XXᵉ siècle"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iser",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de urgent, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "urgentiser",
"ipas": [
"\\yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir urgentisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en urgentisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿yʁ.ʒɑ̃.ti.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant urgentisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "urgentisant",
"ipas": [
"\\yʁ.ʒɑ̃.ti.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "urgentisé",
"ipas": [
"\\yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’urgentise",
"ipas": [
"\\ʒ‿yʁ.ʒɑ̃.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu urgentises",
"ipas": [
"\\ty yʁ.ʒɑ̃.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on urgentise",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿yʁ.ʒɑ̃.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous urgentisons",
"ipas": [
"\\nu.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous urgentisez",
"ipas": [
"\\vu.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles urgentisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿yʁ.ʒɑ̃.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai urgentisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as urgentisé",
"ipas": [
"\\ty a.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a urgentisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons urgentisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez urgentisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont urgentisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’urgentisais",
"ipas": [
"\\ʒ‿yʁ.ʒɑ̃.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu urgentisais",
"ipas": [
"\\ty yʁ.ʒɑ̃.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on urgentisait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿yʁ.ʒɑ̃.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous urgentisions",
"ipas": [
"\\nu.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous urgentisiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles urgentisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais urgentisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais urgentisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait urgentisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions urgentisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez urgentisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient urgentisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’urgentisai",
"ipas": [
"\\ʒ‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu urgentisas",
"ipas": [
"\\ty yʁ.ʒɑ̃.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on urgentisa",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿yʁ.ʒɑ̃.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous urgentisâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous urgentisâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles urgentisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus urgentisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus urgentisé",
"ipas": [
"\\ty y.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut urgentisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes urgentisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes urgentisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent urgentisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "j’urgentiserai",
"ipas": [
"\\ʒ‿yʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu urgentiseras",
"ipas": [
"\\ty yʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on urgentisera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿yʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous urgentiserons",
"ipas": [
"\\nu.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous urgentiserez",
"ipas": [
"\\vu.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles urgentiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai urgentisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras urgentisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura urgentisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons urgentisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez urgentisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront urgentisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que j’urgentise",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿yʁ.ʒɑ̃.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu urgentises",
"ipas": [
"\\kə ty yʁ.ʒɑ̃.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on urgentise",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿yʁ.ʒɑ̃.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous urgentisions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous urgentisiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles urgentisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿yʁ.ʒɑ̃.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie urgentisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies urgentisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait urgentisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons urgentisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez urgentisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient urgentisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’urgentisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿yʁ.ʒɑ̃.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu urgentisasses",
"ipas": [
"\\kə ty yʁ.ʒɑ̃.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on urgentisât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿yʁ.ʒɑ̃.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous urgentisassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous urgentisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles urgentisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse urgentisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses urgentisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût urgentisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions urgentisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez urgentisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent urgentisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’urgentiserais",
"ipas": [
"\\ʒ‿yʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu urgentiserais",
"ipas": [
"\\ty yʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on urgentiserait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿yʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous urgentiserions",
"ipas": [
"\\nu.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous urgentiseriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles urgentiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais urgentisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais urgentisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait urgentisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions urgentisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez urgentisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient urgentisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "urgentise",
"ipas": [
"\\yʁ.ʒɑ̃.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "urgentisons",
"ipas": [
"\\yʁ.ʒɑ̃.ti.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "urgentisez",
"ipas": [
"\\yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie urgentisé",
"ipas": [
"\\ɛ yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons urgentisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez urgentisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/urgentiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"transitif direct",
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Néologismes en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
63
]
],
"ref": "Pierre Huguenard, Mes combats pour la vie : Du maquis au SAMU, 1981",
"text": "Cependant, médecin, j’estime qu’il n’est pas bon « d’urgentiser » toutes les situations, et le médecin de famille est tout à fait à même de considérer ce qui relève de l’intervention d'urgence ou d’un traitement moins agressif"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
458,
468
]
],
"ref": "Xavier Emmanuelli, M. Fleury, Rôle des ONG, in Catastrophes, de la stratégie d’intervention à la prise en charge médicale, sous la direction de Pierre Huguenard, 1996, page 38",
"text": "Le développement des techniques de l’urgence et les résultats spectaculaires qu’elles obtenaient sur le terrain des accidents, dans le traitement des pathologies lourdes et très délabrantes ont attiré, dès le début, l’attention des médias de l’image, en particulier des médecins télévisés, et ont en quelque sorte « façonné » la compréhension du public à ces nouvelles demandes à tel point qu’une nouvelle culture est apparue qui a conduit, à la longue, à « urgentiser » toutes les réponses de la Santé."
}
],
"glosses": [
"Considérer comme relevant de l’urgence."
],
"tags": [
"neologism",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\yʁ.ʒɑ̃.ti.ze\\"
}
],
"word": "urgentiser"
}
Download raw JSONL data for urgentiser meaning in All languages combined (17.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-19 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.