See uniforme on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "enfumoir"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔʁm\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "état hyper-uniforme désordonné"
},
{
"sense": "mouvement d’un corps à vitesse constante",
"word": "mouvement uniforme"
},
{
"sense": "style dont les détails n’ont point de variété, dont le ton, le mouvement, la couleur sont partout les mêmes",
"word": "style uniforme"
},
{
"sense": "rendre uniforme",
"word": "uniformer"
},
{
"word": "uniformisation"
},
{
"word": "uniformité"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin uniformis."
],
"forms": [
{
"form": "uniformes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832",
"text": "Le général, tout préoccupé, se promena silencieusement, les bras croisés, allant d'un pas uniforme des fenêtres qui donnaient sur la rue aux fenêtres du jardin."
},
{
"ref": "Octave Mirbeau, Contes cruels : La Chanson de Carmen (1882)",
"text": "Et sa voix alors prenait une intonation dolente et uniforme, enflant les mots, appuyant indéfiniment sur les syllabes. Cela m’agaçait beaucoup."
},
{
"ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928",
"text": "[…] le ciel sans nuages devint d’un bleu uniforme […]"
},
{
"ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 69",
"text": "La Grande-Bretagne, qui s’est isolée tout récemment, et a des conditions écologiques relativement uniformes, a un endémisme presque nul."
},
{
"ref": "Out-el-Kouloub, Zaheira, dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, 1940",
"text": "Les jours de la nouvelle épouse se mirent à couler, uniformes, pareils aux humbles flots ternis qui se succèdent et se confondent dans le lit morne du canal."
}
],
"glosses": [
"Qui présente partout et toujours la même forme, la même unicité, la même constance, la même manière d’être; où l’on n’aperçoit aucune différence, aucun changement."
],
"id": "fr-uniforme-fr-adj-TsWJh0It"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Se dit d’une probabilité sur un univers fini pour laquelle tous les événements élémentaires sont équiprobables. Se dit également d’une probabilité sur un segment de R proportionnelle à la mesure de Lebesgue."
],
"id": "fr-uniforme-fr-adj-B9TUVIrG",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\y.ni.fɔʁm\\"
},
{
"ipa": "\\y.ni.fɔʁm\\",
"rhymes": "\\ɔʁm\\"
},
{
"audio": "Fr-uniforme.ogg",
"ipa": "y.ni.fɔʁm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Fr-uniforme.ogg/Fr-uniforme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-uniforme.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-uniforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-uniforme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-uniforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-uniforme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-uniforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-uniforme.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "uniform"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "uniform"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "muntaDhim",
"word": "مُنْتَظِم"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1)",
"word": "jedna forma"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(2)",
"word": "jedna forma"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "uniforme"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "unuforma"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "uniforme"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "omoiómorfos",
"word": "ομοιόμορφος"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "omoidis",
"word": "ομοειδής"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "uniforma"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "tantazukaf"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "jednolity"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "uniforme"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dásset"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dássit"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "enhetlig"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "jednotný"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "uniformní"
}
],
"word": "uniforme"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "enfumoir"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔʁm\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "en bon uniforme"
},
{
"sense": "se faire soldat",
"word": "endosser l’uniforme"
},
{
"raw_tags": [
"d'apparat"
],
"word": "en grand uniforme"
},
{
"sense": "attaché militaire",
"word": "espion en uniforme"
},
{
"sense": "être soldat",
"word": "porter l’uniforme"
},
{
"sense": "quitter le service militaire",
"word": "quitter l’uniforme"
},
{
"sense": "vêtir d’un uniforme",
"word": "uniformer"
},
{
"word": "uniformologie"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin uniformis."
],
"forms": [
{
"form": "uniformes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839",
"text": "Tout en faisant route, les archers remarquèrent qu’Othon n’avait point de plumes à sa toque, ce qui était contre l’uniforme, chacun ayant une plume, dépouille et trophée en même temps de quelque oiseau victime de son adresse […]"
},
{
"ref": "Anatole Claveau, Les snobs, dans Sermons laïques, Paris : Paul Ollendorff, 1898,3ᵉ édition, page 35",
"text": "Vous connaissez cette intéressante confrérie des cornichons. Elle a un uniforme. Ceux du sexe masculin portent de longues redingotes […]."
}
],
"glosses": [
"Costume ou vêtement dont la forme, la couleur, les dispositions sont les mêmes pour tous ceux qui font partie d’un même groupe."
],
"id": "fr-uniforme-fr-noun-VgyvK8KT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835",
"text": "Ils haïssaient particulièrement l’uniforme, qui donne à tous le même aspect, et soumet les esprits à l’habit et non à l’homme."
},
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 81",
"text": "L’uniforme se compose d’un pantalon-jupe (seroual) généralement en grosse toile bleue, d’un gilet (bedâya) et d’une veste (kabbot) de mauvais drap rouge ou de toute autre couleur."
},
{
"ref": "Emiko Jean, Tokyo Forever, 2022",
"text": "On voit Akio, ultraséduisant, poser en uniforme de garde impérial entre ses parents, qui sourient de fierté."
},
{
"ref": "Henri Alleg, La Question, 1957",
"text": "Devant moi se tenait un commandant de paras en uniforme de « camouflage » et béret bleu."
},
{
"ref": "Antoine Artous, Didier Epsztajn et Patrick Silberstein, France des anneés 1968, éditions Syllepse, 2008",
"text": "À la fin de 1974, les appelés sont envoyés pour briser la grève des postiers et des éboueurs de Paris: « Soldat! Sous l’uniforme tu restes un travailleur! », rappellent alors de nombreux tracts de comités de soldats."
}
],
"glosses": [
"Costume militaire."
],
"id": "fr-uniforme-fr-noun-mUzQxJ3f",
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ellipses en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, tome 2, 4, 1833",
"text": "Ce fut alors que M. de Morvelle put observer à loisir ses nouveaux amis politiques. […] Il y avait trois ou quatre uniformes, une croix de Saint-Louis, et plusieurs croix de Malte."
},
{
"ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834",
"text": "— Peut-être, monsieur le comte, eût-il été mieux, même pour vous, de laisser ces démarches à des agents recouverts par l’épaulette : le Français pardonne beaucoup à l’uniforme…"
}
],
"glosses": [
"Militaire en tenue."
],
"id": "fr-uniforme-fr-noun-VuhRfyFL",
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\y.ni.fɔʁm\\"
},
{
"ipa": "\\y.ni.fɔʁm\\",
"rhymes": "\\ɔʁm\\"
},
{
"audio": "Fr-uniforme.ogg",
"ipa": "y.ni.fɔʁm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Fr-uniforme.ogg/Fr-uniforme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-uniforme.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-uniforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-uniforme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-uniforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-uniforme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-uniforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-uniforme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Uniform"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "uniform"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "gwiskamant"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "unwisk"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhìfù",
"word": "制服"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1)",
"word": "jedna forma"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(2)",
"word": "uniforma"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(3)",
"word": "uniforma"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "uniform"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "uniforme"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "uniformo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "univormu"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "uniforme"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "מדים"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "uniformo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "uniforme"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "制服"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "tantazukot"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "uniform"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "uniform"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "uniform"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "uniform"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "mundur"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "uniforme"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "форма"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "mundir",
"word": "мундир"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "uniforma"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "famidofa"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "f'amidofa"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "uniform"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "stejnokroj"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "uniforma"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "üniforma"
}
],
"word": "uniforme"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "enfumoir"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔʁm\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin uniformis."
],
"forms": [
{
"form": "j’uniforme",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on uniforme",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’uniforme",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on uniforme",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "uniformer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de uniformer."
],
"id": "fr-uniforme-fr-verb-t5AM8xUI"
},
{
"form_of": [
{
"word": "uniformer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de uniformer."
],
"id": "fr-uniforme-fr-verb-GKd-bjKk"
},
{
"form_of": [
{
"word": "uniformer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de uniformer."
],
"id": "fr-uniforme-fr-verb-ptxkwrUn"
},
{
"form_of": [
{
"word": "uniformer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de uniformer."
],
"id": "fr-uniforme-fr-verb-dexoxAUb"
},
{
"form_of": [
{
"word": "uniformer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de uniformer."
],
"id": "fr-uniforme-fr-verb-v818AhPH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\y.ni.fɔʁm\\"
},
{
"ipa": "\\y.ni.fɔʁm\\",
"rhymes": "\\ɔʁm\\"
},
{
"audio": "Fr-uniforme.ogg",
"ipa": "y.ni.fɔʁm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Fr-uniforme.ogg/Fr-uniforme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-uniforme.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-uniforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-uniforme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-uniforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-uniforme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-uniforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-uniforme.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "uniforme"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "uniform"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de uniform."
],
"id": "fr-uniforme-de-adj-ONTgpDlK"
},
{
"form_of": [
{
"word": "uniform"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de uniform."
],
"id": "fr-uniforme-de-adj-ekX-7Q3B"
},
{
"form_of": [
{
"word": "uniform"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de uniform."
],
"id": "fr-uniforme-de-adj-pCWc3R5~"
},
{
"form_of": [
{
"word": "uniform"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de uniform."
],
"id": "fr-uniforme-de-adj-hqGU4-ke"
},
{
"form_of": [
{
"word": "uniform"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de uniform."
],
"id": "fr-uniforme-de-adj-Fo20CL2j"
},
{
"form_of": [
{
"word": "uniform"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de uniform."
],
"id": "fr-uniforme-de-adj-QLmW8GRr"
},
{
"form_of": [
{
"word": "uniform"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de uniform."
],
"id": "fr-uniforme-de-adj-CR~Zyg9B"
},
{
"form_of": [
{
"word": "uniform"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de uniform."
],
"id": "fr-uniforme-de-adj-SQtAW~XP"
},
{
"form_of": [
{
"word": "uniform"
}
],
"glosses": [
"Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de uniform."
],
"id": "fr-uniforme-de-adj-ZDTdvxNa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\uniˈfɔʁmə\\"
},
{
"audio": "De-uniforme.ogg",
"ipa": "uniˈfɔʁmə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-uniforme.ogg/De-uniforme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-uniforme.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "uniforme"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin uniformis."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Uniforme."
],
"id": "fr-uniforme-ca-noun-soIRSrcs"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-uniforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q7026_(cat)-Marvives-uniforme.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-uniforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q7026_(cat)-Marvives-uniforme.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-uniforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-uniforme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uniforme"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "uniformar"
},
{
"word": "uniformidad"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin uniformis."
],
"forms": [
{
"form": "uniformes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Uniforme."
],
"id": "fr-uniforme-es-adj-soIRSrcs"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Identique."
],
"id": "fr-uniforme-es-adj-6dH-8wM8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\u.niˈfoɾ.me\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav",
"ipa": "u.niˈfoɾ.me",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "semejante"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "uniforme"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin uniformis."
],
"forms": [
{
"form": "uniformes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vêtements en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Uniforme."
],
"id": "fr-uniforme-es-noun-soIRSrcs",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\u.niˈfoɾ.me\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav",
"ipa": "u.niˈfoɾ.me",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uniforme"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Uniforme."
],
"id": "fr-uniforme-it-noun-soIRSrcs"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-uniforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q652_(ita)-LangPao-uniforme.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-uniforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q652_(ita)-LangPao-uniforme.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-uniforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-uniforme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uniforme"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Uniforme."
],
"id": "fr-uniforme-it-adj-soIRSrcs"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-uniforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q652_(ita)-LangPao-uniforme.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-uniforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q652_(ita)-LangPao-uniforme.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-uniforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-uniforme.wav"
}
],
"word": "uniforme"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin uniformis."
],
"forms": [
{
"form": "uniformes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Uniforme."
],
"id": "fr-uniforme-pt-adj-soIRSrcs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\u.ni.fˈɔɾ.mɨ\\"
},
{
"ipa": "\\u.ni.fˈɔɾ.mi\\"
},
{
"ipa": "\\u.ni.fˈɔɾ.mɨ\\"
},
{
"ipa": "\\u.ni.fˈɔɾm\\"
},
{
"ipa": "\\u.ni.fˈɔɾ.mi\\"
},
{
"ipa": "\\u.ni.fˈɔɽ.mi\\"
},
{
"ipa": "\\ũ.ni.fˈɔɦ.mɪ\\"
},
{
"ipa": "\\ũ.ni.fˈɔɦ.mɪ\\"
},
{
"ipa": "\\u.ni.fˈɔr.mɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ũ.ni.fˈɔr.mɨ\\"
},
{
"ipa": "\\u.ni.fˈɔɾ.mɨ\\"
},
{
"ipa": "\\u.ni.fˈɔɾ.mɨ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-uniforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q5146_(por)-MedK1-uniforme.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-uniforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q5146_(por)-MedK1-uniforme.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-uniforme.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-uniforme.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "uniforme"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin uniformis."
],
"forms": [
{
"form": "uniformes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Uniforme."
],
"id": "fr-uniforme-pt-noun-soIRSrcs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\u.ni.fˈɔɾ.mɨ\\"
},
{
"ipa": "\\u.ni.fˈɔɾ.mi\\"
},
{
"ipa": "\\u.ni.fˈɔɾ.mɨ\\"
},
{
"ipa": "\\u.ni.fˈɔɾm\\"
},
{
"ipa": "\\u.ni.fˈɔɾ.mi\\"
},
{
"ipa": "\\u.ni.fˈɔɽ.mi\\"
},
{
"ipa": "\\ũ.ni.fˈɔɦ.mɪ\\"
},
{
"ipa": "\\ũ.ni.fˈɔɦ.mɪ\\"
},
{
"ipa": "\\u.ni.fˈɔr.mɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ũ.ni.fˈɔr.mɨ\\"
},
{
"ipa": "\\u.ni.fˈɔɾ.mɨ\\"
},
{
"ipa": "\\u.ni.fˈɔɾ.mɨ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-uniforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q5146_(por)-MedK1-uniforme.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-uniforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q5146_(por)-MedK1-uniforme.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-uniforme.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-uniforme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "farda"
},
{
"word": "fardamento"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uniforme"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "uniform"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de uniform."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "uniform"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de uniform."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "uniform"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de uniform."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "uniform"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de uniform."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "uniform"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de uniform."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "uniform"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de uniform."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "uniform"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de uniform."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "uniform"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de uniform."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "uniform"
}
],
"glosses": [
"Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de uniform."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\uniˈfɔʁmə\\"
},
{
"audio": "De-uniforme.ogg",
"ipa": "uniˈfɔʁmə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-uniforme.ogg/De-uniforme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-uniforme.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "uniforme"
}
{
"categories": [
"Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"Noms communs en catalan",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin uniformis."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Uniforme."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-uniforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q7026_(cat)-Marvives-uniforme.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-uniforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q7026_(cat)-Marvives-uniforme.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-uniforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-uniforme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uniforme"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en espagnol",
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"espagnol"
],
"derived": [
{
"word": "uniformar"
},
{
"word": "uniformidad"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin uniformis."
],
"forms": [
{
"form": "uniformes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
],
"glosses": [
"Uniforme."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
],
"glosses": [
"Identique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\u.niˈfoɾ.me\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav",
"ipa": "u.niˈfoɾ.me",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "semejante"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "uniforme"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin uniformis."
],
"forms": [
{
"form": "uniformes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vêtements en espagnol",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
],
"glosses": [
"Uniforme."
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\u.niˈfoɾ.me\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav",
"ipa": "u.niˈfoɾ.me",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uniforme"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "enfumoir"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ɔʁm\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en kotava",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "état hyper-uniforme désordonné"
},
{
"sense": "mouvement d’un corps à vitesse constante",
"word": "mouvement uniforme"
},
{
"sense": "style dont les détails n’ont point de variété, dont le ton, le mouvement, la couleur sont partout les mêmes",
"word": "style uniforme"
},
{
"sense": "rendre uniforme",
"word": "uniformer"
},
{
"word": "uniformisation"
},
{
"word": "uniformité"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin uniformis."
],
"forms": [
{
"form": "uniformes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832",
"text": "Le général, tout préoccupé, se promena silencieusement, les bras croisés, allant d'un pas uniforme des fenêtres qui donnaient sur la rue aux fenêtres du jardin."
},
{
"ref": "Octave Mirbeau, Contes cruels : La Chanson de Carmen (1882)",
"text": "Et sa voix alors prenait une intonation dolente et uniforme, enflant les mots, appuyant indéfiniment sur les syllabes. Cela m’agaçait beaucoup."
},
{
"ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928",
"text": "[…] le ciel sans nuages devint d’un bleu uniforme […]"
},
{
"ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 69",
"text": "La Grande-Bretagne, qui s’est isolée tout récemment, et a des conditions écologiques relativement uniformes, a un endémisme presque nul."
},
{
"ref": "Out-el-Kouloub, Zaheira, dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, 1940",
"text": "Les jours de la nouvelle épouse se mirent à couler, uniformes, pareils aux humbles flots ternis qui se succèdent et se confondent dans le lit morne du canal."
}
],
"glosses": [
"Qui présente partout et toujours la même forme, la même unicité, la même constance, la même manière d’être; où l’on n’aperçoit aucune différence, aucun changement."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français des mathématiques"
],
"glosses": [
"Se dit d’une probabilité sur un univers fini pour laquelle tous les événements élémentaires sont équiprobables. Se dit également d’une probabilité sur un segment de R proportionnelle à la mesure de Lebesgue."
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\y.ni.fɔʁm\\"
},
{
"ipa": "\\y.ni.fɔʁm\\",
"rhymes": "\\ɔʁm\\"
},
{
"audio": "Fr-uniforme.ogg",
"ipa": "y.ni.fɔʁm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Fr-uniforme.ogg/Fr-uniforme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-uniforme.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-uniforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-uniforme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-uniforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-uniforme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-uniforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-uniforme.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "uniform"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "uniform"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "muntaDhim",
"word": "مُنْتَظِم"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1)",
"word": "jedna forma"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(2)",
"word": "jedna forma"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "uniforme"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "unuforma"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "uniforme"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "omoiómorfos",
"word": "ομοιόμορφος"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "omoidis",
"word": "ομοειδής"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "uniforma"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "tantazukaf"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "jednolity"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "uniforme"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dásset"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dássit"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "enhetlig"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "jednotný"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "uniformní"
}
],
"word": "uniforme"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "enfumoir"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɔʁm\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovène",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "en bon uniforme"
},
{
"sense": "se faire soldat",
"word": "endosser l’uniforme"
},
{
"raw_tags": [
"d'apparat"
],
"word": "en grand uniforme"
},
{
"sense": "attaché militaire",
"word": "espion en uniforme"
},
{
"sense": "être soldat",
"word": "porter l’uniforme"
},
{
"sense": "quitter le service militaire",
"word": "quitter l’uniforme"
},
{
"sense": "vêtir d’un uniforme",
"word": "uniformer"
},
{
"word": "uniformologie"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin uniformis."
],
"forms": [
{
"form": "uniformes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839",
"text": "Tout en faisant route, les archers remarquèrent qu’Othon n’avait point de plumes à sa toque, ce qui était contre l’uniforme, chacun ayant une plume, dépouille et trophée en même temps de quelque oiseau victime de son adresse […]"
},
{
"ref": "Anatole Claveau, Les snobs, dans Sermons laïques, Paris : Paul Ollendorff, 1898,3ᵉ édition, page 35",
"text": "Vous connaissez cette intéressante confrérie des cornichons. Elle a un uniforme. Ceux du sexe masculin portent de longues redingotes […]."
}
],
"glosses": [
"Costume ou vêtement dont la forme, la couleur, les dispositions sont les mêmes pour tous ceux qui font partie d’un même groupe."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du militaire"
],
"examples": [
{
"ref": "Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835",
"text": "Ils haïssaient particulièrement l’uniforme, qui donne à tous le même aspect, et soumet les esprits à l’habit et non à l’homme."
},
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 81",
"text": "L’uniforme se compose d’un pantalon-jupe (seroual) généralement en grosse toile bleue, d’un gilet (bedâya) et d’une veste (kabbot) de mauvais drap rouge ou de toute autre couleur."
},
{
"ref": "Emiko Jean, Tokyo Forever, 2022",
"text": "On voit Akio, ultraséduisant, poser en uniforme de garde impérial entre ses parents, qui sourient de fierté."
},
{
"ref": "Henri Alleg, La Question, 1957",
"text": "Devant moi se tenait un commandant de paras en uniforme de « camouflage » et béret bleu."
},
{
"ref": "Antoine Artous, Didier Epsztajn et Patrick Silberstein, France des anneés 1968, éditions Syllepse, 2008",
"text": "À la fin de 1974, les appelés sont envoyés pour briser la grève des postiers et des éboueurs de Paris: « Soldat! Sous l’uniforme tu restes un travailleur! », rappellent alors de nombreux tracts de comités de soldats."
}
],
"glosses": [
"Costume militaire."
],
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Ellipses en français",
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, tome 2, 4, 1833",
"text": "Ce fut alors que M. de Morvelle put observer à loisir ses nouveaux amis politiques. […] Il y avait trois ou quatre uniformes, une croix de Saint-Louis, et plusieurs croix de Malte."
},
{
"ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834",
"text": "— Peut-être, monsieur le comte, eût-il été mieux, même pour vous, de laisser ces démarches à des agents recouverts par l’épaulette : le Français pardonne beaucoup à l’uniforme…"
}
],
"glosses": [
"Militaire en tenue."
],
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\y.ni.fɔʁm\\"
},
{
"ipa": "\\y.ni.fɔʁm\\",
"rhymes": "\\ɔʁm\\"
},
{
"audio": "Fr-uniforme.ogg",
"ipa": "y.ni.fɔʁm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Fr-uniforme.ogg/Fr-uniforme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-uniforme.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-uniforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-uniforme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-uniforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-uniforme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-uniforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-uniforme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Uniform"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "uniform"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "gwiskamant"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "unwisk"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhìfù",
"word": "制服"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1)",
"word": "jedna forma"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(2)",
"word": "uniforma"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(3)",
"word": "uniforma"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "uniform"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "uniforme"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "uniformo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "univormu"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "uniforme"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "מדים"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "uniformo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "uniforme"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "制服"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "tantazukot"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "uniform"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "uniform"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "uniform"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "uniform"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "mundur"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "uniforme"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "форма"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "mundir",
"word": "мундир"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "uniforma"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "famidofa"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "f'amidofa"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "uniform"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "stejnokroj"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "uniforma"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "üniforma"
}
],
"word": "uniforme"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "enfumoir"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ɔʁm\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin uniformis."
],
"forms": [
{
"form": "j’uniforme",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on uniforme",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’uniforme",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on uniforme",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "uniformer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de uniformer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "uniformer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de uniformer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "uniformer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de uniformer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "uniformer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de uniformer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "uniformer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de uniformer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\y.ni.fɔʁm\\"
},
{
"ipa": "\\y.ni.fɔʁm\\",
"rhymes": "\\ɔʁm\\"
},
{
"audio": "Fr-uniforme.ogg",
"ipa": "y.ni.fɔʁm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Fr-uniforme.ogg/Fr-uniforme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-uniforme.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-uniforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-uniforme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-uniforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-uniforme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-uniforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-uniforme.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "uniforme"
}
{
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Uniforme."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-uniforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q652_(ita)-LangPao-uniforme.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-uniforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q652_(ita)-LangPao-uniforme.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-uniforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-uniforme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uniforme"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en italien",
"Lemmes en italien",
"italien"
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Uniforme."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-uniforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q652_(ita)-LangPao-uniforme.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-uniforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q652_(ita)-LangPao-uniforme.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-uniforme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-uniforme.wav"
}
],
"word": "uniforme"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en portugais",
"Lemmes en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin uniformis."
],
"forms": [
{
"form": "uniformes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"Uniforme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\u.ni.fˈɔɾ.mɨ\\"
},
{
"ipa": "\\u.ni.fˈɔɾ.mi\\"
},
{
"ipa": "\\u.ni.fˈɔɾ.mɨ\\"
},
{
"ipa": "\\u.ni.fˈɔɾm\\"
},
{
"ipa": "\\u.ni.fˈɔɾ.mi\\"
},
{
"ipa": "\\u.ni.fˈɔɽ.mi\\"
},
{
"ipa": "\\ũ.ni.fˈɔɦ.mɪ\\"
},
{
"ipa": "\\ũ.ni.fˈɔɦ.mɪ\\"
},
{
"ipa": "\\u.ni.fˈɔr.mɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ũ.ni.fˈɔr.mɨ\\"
},
{
"ipa": "\\u.ni.fˈɔɾ.mɨ\\"
},
{
"ipa": "\\u.ni.fˈɔɾ.mɨ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-uniforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q5146_(por)-MedK1-uniforme.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-uniforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q5146_(por)-MedK1-uniforme.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-uniforme.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-uniforme.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "uniforme"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin uniformis."
],
"forms": [
{
"form": "uniformes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"Uniforme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\u.ni.fˈɔɾ.mɨ\\"
},
{
"ipa": "\\u.ni.fˈɔɾ.mi\\"
},
{
"ipa": "\\u.ni.fˈɔɾ.mɨ\\"
},
{
"ipa": "\\u.ni.fˈɔɾm\\"
},
{
"ipa": "\\u.ni.fˈɔɾ.mi\\"
},
{
"ipa": "\\u.ni.fˈɔɽ.mi\\"
},
{
"ipa": "\\ũ.ni.fˈɔɦ.mɪ\\"
},
{
"ipa": "\\ũ.ni.fˈɔɦ.mɪ\\"
},
{
"ipa": "\\u.ni.fˈɔr.mɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ũ.ni.fˈɔr.mɨ\\"
},
{
"ipa": "\\u.ni.fˈɔɾ.mɨ\\"
},
{
"ipa": "\\u.ni.fˈɔɾ.mɨ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-uniforme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q5146_(por)-MedK1-uniforme.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-uniforme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q5146_(por)-MedK1-uniforme.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-uniforme.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-uniforme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "farda"
},
{
"word": "fardamento"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uniforme"
}
Download raw JSONL data for uniforme meaning in All languages combined (25.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.