"unau" meaning in All languages combined

See unau on Wiktionary

Noun [Anglais]

Forms: unaus [plural]
  1. Unau.
    Sense id: fr-unau-en-noun-Jp-khl8t
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \y.no\, y.no Audio: Fr-Paris--unau.ogg , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-unau.wav Forms: unaus [plural], unaux [plural]
  1. Paresseux didactyle, mammifère de la famille des édentés, un des deux genres de paresseux.
    Sense id: fr-unau-fr-noun-5cIQE~aI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: paresseux Hyponyms: paresseux à deux doigts, unau d’Hoffmann Related terms: , bradype Translations: Zweifinger-Faultier (Allemand), two-toed sloth (Anglais), unau (Anglais), 二趾树懒 (Chinois), Hoffmanov dvoprsti ljenivac (Croate), unaŭo (Espéranto), フタユビナマケモノ (futayubi namakemono) (Japonais), unau (Portugais), preguiça-real [feminine] (Portugais)

Adjective [Occitan]

IPA: \y.ˈnaw\ Forms: unaus [plural], unen [dialectal]
  1. Unième.
    Sense id: fr-unau-oc-adj-si5HZOtq Categories (other): Occitan gascon
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mammifères en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en langues tupies",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pages liées à Wikispecies",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunté aux langues tupies."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "unaus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unaux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "paresseux"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "paresseux à deux doigts"
    },
    {
      "word": "unau d’Hoffmann"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Seule une minorité de noms français en -au ont leur pluriel en -aus au lieu de -aux : antitau, berimbau, burgau, crau, donau, grau, hessiau, jautereau, jotterau, karbau, kérabau, landau, restau, sarrau, saun gau, senau, tamarau, tau, uchau, unau, wau.",
    "Toutefois, le pluriel unaux est accepté par certains dictionnaires."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "aï"
    },
    {
      "word": "bradype"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Paresseux didactyle, mammifère de la famille des édentés, un des deux genres de paresseux."
      ],
      "id": "fr-unau-fr-noun-5cIQE~aI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\y.no\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--unau.ogg",
      "ipa": "y.no",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Fr-Paris--unau.ogg/Fr-Paris--unau.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--unau.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-unau.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-unau.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-unau.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-unau.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-unau.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-unau.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Zweifinger-Faultier"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "two-toed sloth"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "unau"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "二趾樹懶",
      "word": "二趾树懒"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Hoffmanov dvoprsti ljenivac"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "unaŭo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "futayubi namakemono",
      "word": "フタユビナマケモノ"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "unau"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preguiça-real"
    }
  ],
  "word": "unau"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mammifères en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "unaus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Unau."
      ],
      "id": "fr-unau-en-noun-Jp-khl8t"
    }
  ],
  "word": "unau"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan suffixés avec -au",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de un, avec le suffixe -au."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "unaus",
      "ipas": [
        "\\y.ˈnaws\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unen",
      "raw_tags": [
        "Languedocien"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Occitan gascon",
          "orig": "occitan gascon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unième."
      ],
      "id": "fr-unau-oc-adj-si5HZOtq",
      "raw_tags": [
        "Gascon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\y.ˈnaw\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "unau"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mammifères en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "unaus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Unau."
      ]
    }
  ],
  "word": "unau"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mammifères en français",
    "Mots en français issus d’un mot en langues tupies",
    "Noms communs en français",
    "Pages liées à Wikispecies",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunté aux langues tupies."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "unaus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unaux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "paresseux"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "paresseux à deux doigts"
    },
    {
      "word": "unau d’Hoffmann"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Seule une minorité de noms français en -au ont leur pluriel en -aus au lieu de -aux : antitau, berimbau, burgau, crau, donau, grau, hessiau, jautereau, jotterau, karbau, kérabau, landau, restau, sarrau, saun gau, senau, tamarau, tau, uchau, unau, wau.",
    "Toutefois, le pluriel unaux est accepté par certains dictionnaires."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "aï"
    },
    {
      "word": "bradype"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Paresseux didactyle, mammifère de la famille des édentés, un des deux genres de paresseux."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\y.no\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--unau.ogg",
      "ipa": "y.no",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Fr-Paris--unau.ogg/Fr-Paris--unau.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--unau.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-unau.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-unau.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-unau.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-unau.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-unau.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-unau.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Zweifinger-Faultier"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "two-toed sloth"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "unau"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "二趾樹懶",
      "word": "二趾树懒"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Hoffmanov dvoprsti ljenivac"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "unaŭo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "futayubi namakemono",
      "word": "フタユビナマケモノ"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "unau"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preguiça-real"
    }
  ],
  "word": "unau"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en occitan",
    "Dérivations en occitan",
    "Mots en occitan suffixés avec -au",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de un, avec le suffixe -au."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "unaus",
      "ipas": [
        "\\y.ˈnaws\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unen",
      "raw_tags": [
        "Languedocien"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "occitan gascon"
      ],
      "glosses": [
        "Unième."
      ],
      "raw_tags": [
        "Gascon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\y.ˈnaw\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "unau"
}

Download raw JSONL data for unau meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.