"ultrasensible" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "breuillassent"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec ultra-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ultrasensibilité"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de sensible, avec le préfixe ultra-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ultrasensibles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XIX",
          "text": "La prise de son se faisait comme pour un enregistrement de télévision classique : je portais dans une poche de ma veste un émetteur son haute fréquence et sous ma cravate un microphone ultrasensible, ce qui me contraignait à me vêtir toujours d’un costume-cravate et d’une chemise épaisse, même par grosse chaleur."
        },
        {
          "ref": "Le prix Nobel de physique 2022 attribué au Français Alain Aspect, un Américain et un Autrichien pour leurs travaux sur la révolution quantique, www.lemonde.fr, 4 octobre 2022",
          "text": "La mise en évidence de cette étonnante propriété a ouvert la voie à de nouvelles technologies dans l’informatique quantique et des communications ultrasécurisées, ou encore les capteurs quantiques ultrasensibles qui permettraient des mesures extrêmement précises, comme celle de la gravité dans l’espace."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(En parlant d’un appareil, d’un instrument) Extrêmement sensible."
      ],
      "id": "fr-ultrasensible-fr-adj-swxT0-GP"
    },
    {
      "glosses": [
        "(En parlant d’une pellicule photographique) De sensibilité extrême."
      ],
      "id": "fr-ultrasensible-fr-adj-6tMKnc0W"
    },
    {
      "glosses": [
        "(En parlant d’une personne) Sensible à l’extrême."
      ],
      "id": "fr-ultrasensible-fr-adj-BfjTgzVO"
    },
    {
      "glosses": [
        "(En parlant d’un dossier, d'une question, d’un sujet) Extrêmement délicat, qui doit être traité avec d’extrêmes précautions."
      ],
      "id": "fr-ultrasensible-fr-adj-HTYg1SsU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\yl.tʁa.sɑ̃.sibl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-JGIMnvu-ultrasensible.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-ultrasensible.wav/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-ultrasensible.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-ultrasensible.wav/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-ultrasensible.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JGIMnvu-ultrasensible.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hypersensible"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ultrasensitive"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "krajnje osjetljiv"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ultra-osjetljiv"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "vrai achézonouz"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ultrasensibile"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sensibilissimo"
    }
  ],
  "word": "ultrasensible"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "breuillassent"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec ultra-",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en gallo",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ultrasensibilité"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de sensible, avec le préfixe ultra-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ultrasensibles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XIX",
          "text": "La prise de son se faisait comme pour un enregistrement de télévision classique : je portais dans une poche de ma veste un émetteur son haute fréquence et sous ma cravate un microphone ultrasensible, ce qui me contraignait à me vêtir toujours d’un costume-cravate et d’une chemise épaisse, même par grosse chaleur."
        },
        {
          "ref": "Le prix Nobel de physique 2022 attribué au Français Alain Aspect, un Américain et un Autrichien pour leurs travaux sur la révolution quantique, www.lemonde.fr, 4 octobre 2022",
          "text": "La mise en évidence de cette étonnante propriété a ouvert la voie à de nouvelles technologies dans l’informatique quantique et des communications ultrasécurisées, ou encore les capteurs quantiques ultrasensibles qui permettraient des mesures extrêmement précises, comme celle de la gravité dans l’espace."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(En parlant d’un appareil, d’un instrument) Extrêmement sensible."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(En parlant d’une pellicule photographique) De sensibilité extrême."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(En parlant d’une personne) Sensible à l’extrême."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(En parlant d’un dossier, d'une question, d’un sujet) Extrêmement délicat, qui doit être traité avec d’extrêmes précautions."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\yl.tʁa.sɑ̃.sibl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-JGIMnvu-ultrasensible.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-ultrasensible.wav/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-ultrasensible.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-ultrasensible.wav/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-ultrasensible.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JGIMnvu-ultrasensible.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hypersensible"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ultrasensitive"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "krajnje osjetljiv"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ultra-osjetljiv"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "vrai achézonouz"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ultrasensibile"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sensibilissimo"
    }
  ],
  "word": "ultrasensible"
}