See ultramontanisme on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Mot composé de ultramontain et -isme."
],
"forms": [
{
"form": "ultramontanismes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\yl.tʁa.mɔ̃.ta.nism\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ultramontain"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 125.",
"text": "L’ultramontanisme ne parut d’abord à ces maîtres austères qu’une façon commode d’en appeler à une autorité éloignée, souvent mal informée, d’une autorité rapprochée et plus difficile à tromper."
},
{
"ref": "Yvan Lamonde, Histoire sociale des idées au Québec: 1760-1896, 2000",
"text": "Sous l’impulsion de Mgr Bourget, l’ultramontanisme prend de plus en plus ses couleurs géographique et idéologique."
},
{
"ref": "Daniel Tanguay, « La Révolution tranquille en procès », dansArgument, XXVI, 2, printemps-été 2024, p. 82",
"text": "… l'ultramontanisme, qui a voué aux gémonies toutes les idées modernes et qui souhaitait le rétablissement de l'autorité théocratique des papes!"
}
],
"glosses": [
"Système doctrinal et canonique de l’école théologique des ultramontains, caractérisé par le refus de la modernité et l'affirmation catégorique de l'autorité de l'Église dans la cité."
],
"id": "fr-ultramontanisme-fr-noun-OWsjJIMd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\yl.tʁa.mɔ̃.ta.nism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ultramontanisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ultramontanisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ultramontanisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ultramontanisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ultramontanisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ultramontanisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ultramontanismo"
}
],
"word": "ultramontanisme"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Mot composé de ultramontain et -isme."
],
"forms": [
{
"form": "ultramontanismes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\yl.tʁa.mɔ̃.ta.nism\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ultramontain"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 125.",
"text": "L’ultramontanisme ne parut d’abord à ces maîtres austères qu’une façon commode d’en appeler à une autorité éloignée, souvent mal informée, d’une autorité rapprochée et plus difficile à tromper."
},
{
"ref": "Yvan Lamonde, Histoire sociale des idées au Québec: 1760-1896, 2000",
"text": "Sous l’impulsion de Mgr Bourget, l’ultramontanisme prend de plus en plus ses couleurs géographique et idéologique."
},
{
"ref": "Daniel Tanguay, « La Révolution tranquille en procès », dansArgument, XXVI, 2, printemps-été 2024, p. 82",
"text": "… l'ultramontanisme, qui a voué aux gémonies toutes les idées modernes et qui souhaitait le rétablissement de l'autorité théocratique des papes!"
}
],
"glosses": [
"Système doctrinal et canonique de l’école théologique des ultramontains, caractérisé par le refus de la modernité et l'affirmation catégorique de l'autorité de l'Église dans la cité."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\yl.tʁa.mɔ̃.ta.nism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ultramontanisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ultramontanisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ultramontanisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ultramontanisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ultramontanisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ultramontanisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ultramontanismo"
}
],
"word": "ultramontanisme"
}
Download raw JSONL data for ultramontanisme meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.