"ultrajar" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ultraje ; de l'ancien français outrage."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ultrajar",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber ultrajado",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ultrajando",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo ultrajado",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "ultrajado",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ultrajo",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) ultrajas\n ultrajás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ultraja",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) ultrajamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) ultrajáis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) ultrajan",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he ultrajado",
      "ipas": [
        "[e]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has ultrajado",
      "ipas": [
        "[as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha ultrajado",
      "ipas": [
        "[a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos ultrajado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han ultrajado",
      "ipas": [
        "[an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ultrajaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) ultrajabas",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ultrajaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) ultrajábamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) ultrajabais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) ultrajaban",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ultrajé",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) ultrajaste",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ultrajó",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) ultrajamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) ultrajasteis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) ultrajaron",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube ultrajado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo ultrajado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ultrajaré",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) ultrajarás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ultrajará",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) ultrajaremos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) ultrajaréis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) ultrajarán",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ultrajaría",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) ultrajarías",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ultrajaría",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) ultrajaríamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) ultrajaríais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) ultrajarían",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ultraje",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) ultrajes\n ultrajés",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ultraje",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) ultrajemos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) ultrajéis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) ultrajen",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya ultrajado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas ultrajado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya ultrajado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan ultrajado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ultrajara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) ultrajaras",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ultrajara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) ultrajáramos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) ultrajarais",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) ultrajaran",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(yo) ultrajase",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) ultrajases",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ultrajase",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) ultrajásemos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) ultrajaseis",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) ultrajasen",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(yo) ultrajare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) ultrajares",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ultrajare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) ultrajáremos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) ultrajareis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) ultrajaren",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) ultraja\n ultrajá",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(usted) ultraje",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) ultrajemos",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) ultrajad",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(ustedes) ultrajen",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              89,
              98
            ]
          ],
          "ref": "Jorge Luis Borges, There Are More Things, in El libro de arena, 1975 (éd. 2003) ISBN 8420633135",
          "text": "Fue uno des esos días de Buenos Aires en el que el hombre se siente no sólo maltratado y ultrajado por el verano, sino hasta envilecido."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Outrager."
      ],
      "id": "fr-ultrajar-es-verb-MvnP2zOZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Espagnol du Salvador",
          "orig": "espagnol du Salvador",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Espagnol du Venezuela",
          "orig": "espagnol du Venezuela",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Violer (sexuellement)."
      ],
      "id": "fr-ultrajar-es-verb-OorFLq9B",
      "raw_tags": [
        "Salvador",
        "Venezuela"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-ultrajar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ultrajar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ultrajar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ultrajar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ultrajar.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-ultrajar.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ajar"
    },
    {
      "word": "despreciar"
    },
    {
      "word": "injuriar"
    },
    {
      "word": "ofender"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "ultrajar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Outrager."
      ],
      "id": "fr-ultrajar-pt-verb-MvnP2zOZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\uɫ.tɾɐ.ʒˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\uw.tɾa.ʒˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\uɫ.tɾɐ.ʒˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\uɫ.tɾɐ.ʒˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\uw.tɾa.ʒˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\uw.tɾa.ʒˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\uw.tɾa.ʒˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\uw.tɾa.ʒˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\uɫ.trɐ.ʒˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\uɫ.trɐ.ʒˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\uɾ.tɾɐ.ʒˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\uɫ.tɾə.ʒˈaɾ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "injuriar"
    },
    {
      "word": "ofender"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "ultrajar"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Verbes du premier groupe en espagnol",
    "Verbes en espagnol",
    "Verbes transitifs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ultraje ; de l'ancien français outrage."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ultrajar",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber ultrajado",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ultrajando",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo ultrajado",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "ultrajado",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ultrajo",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) ultrajas\n ultrajás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ultraja",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) ultrajamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) ultrajáis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) ultrajan",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he ultrajado",
      "ipas": [
        "[e]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has ultrajado",
      "ipas": [
        "[as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha ultrajado",
      "ipas": [
        "[a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos ultrajado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han ultrajado",
      "ipas": [
        "[an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ultrajaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) ultrajabas",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ultrajaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) ultrajábamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) ultrajabais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) ultrajaban",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ultrajé",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) ultrajaste",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ultrajó",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) ultrajamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) ultrajasteis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) ultrajaron",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube ultrajado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo ultrajado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ultrajaré",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) ultrajarás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ultrajará",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) ultrajaremos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) ultrajaréis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) ultrajarán",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ultrajaría",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) ultrajarías",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ultrajaría",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) ultrajaríamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) ultrajaríais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) ultrajarían",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ultraje",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) ultrajes\n ultrajés",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ultraje",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) ultrajemos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) ultrajéis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) ultrajen",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya ultrajado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas ultrajado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya ultrajado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis ultrajado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan ultrajado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ultrajara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) ultrajaras",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ultrajara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) ultrajáramos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) ultrajarais",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) ultrajaran",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(yo) ultrajase",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) ultrajases",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ultrajase",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) ultrajásemos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) ultrajaseis",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) ultrajasen",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(yo) ultrajare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) ultrajares",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ultrajare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) ultrajáremos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) ultrajareis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) ultrajaren",
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren ultrajado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) ultraja\n ultrajá",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(usted) ultraje",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) ultrajemos",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) ultrajad",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    },
    {
      "form": "(ustedes) ultrajen",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/ultrajar"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Exemples en espagnol à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              89,
              98
            ]
          ],
          "ref": "Jorge Luis Borges, There Are More Things, in El libro de arena, 1975 (éd. 2003) ISBN 8420633135",
          "text": "Fue uno des esos días de Buenos Aires en el que el hombre se siente no sólo maltratado y ultrajado por el verano, sino hasta envilecido."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Outrager."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "espagnol du Salvador",
        "espagnol du Venezuela"
      ],
      "glosses": [
        "Violer (sexuellement)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Salvador",
        "Venezuela"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-ultrajar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ultrajar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ultrajar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ultrajar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ultrajar.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-ultrajar.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ajar"
    },
    {
      "word": "despreciar"
    },
    {
      "word": "injuriar"
    },
    {
      "word": "ofender"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "ultrajar"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Verbes du premier groupe en portugais",
    "Verbes en portugais",
    "Verbes transitifs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Outrager."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\uɫ.tɾɐ.ʒˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\uw.tɾa.ʒˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\uɫ.tɾɐ.ʒˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\uɫ.tɾɐ.ʒˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\uw.tɾa.ʒˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\uw.tɾa.ʒˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\uw.tɾa.ʒˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\uw.tɾa.ʒˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\uɫ.trɐ.ʒˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\uɫ.trɐ.ʒˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\uɾ.tɾɐ.ʒˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\uɫ.tɾə.ʒˈaɾ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "injuriar"
    },
    {
      "word": "ofender"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "ultrajar"
}