See ultra-moderne on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du français moderne avec le préfixe ultra-." ], "forms": [ { "form": "ultra-modernes", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "ultramoderne" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Christophe Siébert, Images de la fin du monde : Chroniques de Mervecgorod, 2020", "text": "Désormais c’est à l’hôtel Olimp que les affrontements hebdomadaires ont lieu, au cœur d’Ul’tramarin, le quartier d’affaires ultra-moderne, ultra-luxueux et ultra-protégé de Mertvecgorod, où le ciel est toujours bleu Pantone 288C." }, { "ref": "Charles Duits, Victor Hugo, 1975", "text": "Aux temps modernes ont succédé les temps ultra-modernes." }, { "ref": "Roger Borniche, L’Archange, éditions Grasset et Fasquelle, 1978, chapitre 7", "text": "Je n’ai aucune envie de connaître l’hôpital, sans doute ultra-moderne, de Caracas !" }, { "ref": "Sylvette Fillacier, Chante cigale, Paris : Éditions de La Table Ronde, 1960", "text": "Donc, ce soir-là, Simone, qui a vécu au Maroc, où son mari, le colonel Berriau, avait été le bras droit du général Lyautey, avait transformé ses salons ultra-modernes en salons marocains tendus de tapis de haute laine." } ], "glosses": [ "Extrêmement moderne." ], "id": "fr-ultra-moderne-fr-adj-QhOe7c48" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\yl.tʁa.mo.dɛʁn\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "hochmodern" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "ultramoderan" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "modernega" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "ultramoderno" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "modernissimo" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "ultramodern" } ], "word": "ultra-moderne" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Traductions en allemand", "Traductions en croate", "Traductions en espéranto", "Traductions en italien", "Traductions en néerlandais", "français" ], "etymology_texts": [ "Du français moderne avec le préfixe ultra-." ], "forms": [ { "form": "ultra-modernes", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "ultramoderne" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Christophe Siébert, Images de la fin du monde : Chroniques de Mervecgorod, 2020", "text": "Désormais c’est à l’hôtel Olimp que les affrontements hebdomadaires ont lieu, au cœur d’Ul’tramarin, le quartier d’affaires ultra-moderne, ultra-luxueux et ultra-protégé de Mertvecgorod, où le ciel est toujours bleu Pantone 288C." }, { "ref": "Charles Duits, Victor Hugo, 1975", "text": "Aux temps modernes ont succédé les temps ultra-modernes." }, { "ref": "Roger Borniche, L’Archange, éditions Grasset et Fasquelle, 1978, chapitre 7", "text": "Je n’ai aucune envie de connaître l’hôpital, sans doute ultra-moderne, de Caracas !" }, { "ref": "Sylvette Fillacier, Chante cigale, Paris : Éditions de La Table Ronde, 1960", "text": "Donc, ce soir-là, Simone, qui a vécu au Maroc, où son mari, le colonel Berriau, avait été le bras droit du général Lyautey, avait transformé ses salons ultra-modernes en salons marocains tendus de tapis de haute laine." } ], "glosses": [ "Extrêmement moderne." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\yl.tʁa.mo.dɛʁn\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "hochmodern" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "ultramoderan" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "modernega" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "ultramoderno" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "modernissimo" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "ultramodern" } ], "word": "ultra-moderne" }
Download raw JSONL data for ultra-moderne meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.