See ucho on Wiktionary
Download JSONL data for ucho meaning in All languages combined (6.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave ѹхо, ucho."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_id": "pl-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en polonais de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Oreille."
],
"id": "fr-ucho-pl-noun-Io8TDGzk",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈu.xɔ\\"
},
{
"audio": "Pl-ucho.ogg",
"ipa": "ˈu.xɔ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Pl-ucho.ogg/Pl-ucho.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ucho.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-ucho.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q809_(pol)-Olaf-ucho.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ucho.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q809_(pol)-Olaf-ucho.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ucho.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne (Varsovie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-ucho.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ucho"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovaque",
"orig": "slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ušnica"
},
{
"word": "ušný"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave ѹхо, ucho."
],
"forms": [
{
"form": "uši",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ucha",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "uší",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "uchu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ušiam",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "uši",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "uchu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "ušiach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "uchom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ušami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_id": "sk-nom-1",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en slovaque de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Oreille."
],
"id": "fr-ucho-sk-noun-Io8TDGzk",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈu.xɔ\\"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ucho"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovaque",
"orig": "slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave ѹхо, ucho."
],
"forms": [
{
"form": "uchá",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ucha",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "úch",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "uchu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "uchám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "uchá",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "uchu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "uchách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "uchom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "uchami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_id": "sk-nom-2",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Objet dont la forme rappelle un oreille."
],
"id": "fr-ucho-sk-noun-z5UYkeWs"
},
{
"glosses": [
"Objet dont la forme rappelle un oreille.",
"Anse."
],
"id": "fr-ucho-sk-noun-QvT5XDxH"
},
{
"glosses": [
"Objet dont la forme rappelle un oreille.",
"Chas."
],
"id": "fr-ucho-sk-noun-ga1tSVwf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈu.xɔ\\"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ucho"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ouško"
},
{
"word": "příušnice"
},
{
"word": "náušnice"
},
{
"word": "ušák"
},
{
"raw_tags": [
"qui couvre les oreilles"
],
"word": "ušanka"
},
{
"word": "ušní"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave ѹхо, ucho."
],
"forms": [
{
"form": "ucha",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "uši",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ucha",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "uch",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "uší",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "uchu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "uchům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "uším",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ucha",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "uši",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ucha",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "uši",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "uchu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "uchách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "uších",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "uchem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "uchy",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ušima",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"notes": [
"Le pluriel irrégulier est la trace du duel indo-européen → voir oba, ruce, nohy, oči et uši."
],
"pos": "noun",
"pos_id": "cs-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en tchèque de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "svýma bystrýma ušima, avec ses oreilles dressées."
}
],
"glosses": [
"Oreille."
],
"id": "fr-ucho-cs-noun-Io8TDGzk",
"note": "en parlant des oreilles du corps, on utilise toujours le duel au pluriel, dans les sens figurés, le pluriel classique. Comparez :",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "hrnec se dvěma uchy, un pot avec deux anses."
}
],
"glosses": [
"Chose qui par sa forme rappelle une oreille : anse, etc."
],
"id": "fr-ucho-cs-noun-hA6R3F8i",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Petr je ještě takové mladé ucho."
}
],
"glosses": [
"Jeunot."
],
"id": "fr-ucho-cs-noun-zg6HDkOd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʊxɔ\\"
},
{
"audio": "Cs-ucho.ogg",
"ipa": "ʊxɔ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Cs-ucho.ogg/Cs-ucho.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-ucho.ogg",
"raw_tags": [
"tchèque"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ucho"
}
{
"categories": [
"Noms communs en polonais",
"Noms communs en slovaque",
"polonais"
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave ѹхо, ucho."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_id": "pl-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en polonais de l’anatomie"
],
"glosses": [
"Oreille."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈu.xɔ\\"
},
{
"audio": "Pl-ucho.ogg",
"ipa": "ˈu.xɔ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Pl-ucho.ogg/Pl-ucho.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ucho.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-ucho.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q809_(pol)-Olaf-ucho.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ucho.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q809_(pol)-Olaf-ucho.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ucho.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne (Varsovie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-ucho.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ucho"
}
{
"categories": [
"Noms communs en slovaque",
"slovaque"
],
"derived": [
{
"word": "ušnica"
},
{
"word": "ušný"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave ѹхо, ucho."
],
"forms": [
{
"form": "uši",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ucha",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "uší",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "uchu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ušiam",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "uši",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "uchu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "ušiach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "uchom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ušami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_id": "sk-nom-1",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en slovaque de l’anatomie"
],
"glosses": [
"Oreille."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈu.xɔ\\"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ucho"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Noms communs en tchèque",
"slovaque"
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave ѹхо, ucho."
],
"forms": [
{
"form": "uchá",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ucha",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "úch",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "uchu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "uchám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "uchá",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "uchu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "uchách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "uchom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "uchami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_id": "sk-nom-2",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Objet dont la forme rappelle un oreille."
]
},
{
"glosses": [
"Objet dont la forme rappelle un oreille.",
"Anse."
]
},
{
"glosses": [
"Objet dont la forme rappelle un oreille.",
"Chas."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈu.xɔ\\"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ucho"
}
{
"categories": [
"tchèque"
],
"derived": [
{
"word": "ouško"
},
{
"word": "příušnice"
},
{
"word": "náušnice"
},
{
"word": "ušák"
},
{
"raw_tags": [
"qui couvre les oreilles"
],
"word": "ušanka"
},
{
"word": "ušní"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave ѹхо, ucho."
],
"forms": [
{
"form": "ucha",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "uši",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ucha",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "uch",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "uší",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "uchu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "uchům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "uším",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ucha",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "uši",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ucha",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "uši",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "uchu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "uchách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "uších",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "uchem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "uchy",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ušima",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"notes": [
"Le pluriel irrégulier est la trace du duel indo-européen → voir oba, ruce, nohy, oči et uši."
],
"pos": "noun",
"pos_id": "cs-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en tchèque de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"text": "svýma bystrýma ušima, avec ses oreilles dressées."
}
],
"glosses": [
"Oreille."
],
"note": "en parlant des oreilles du corps, on utilise toujours le duel au pluriel, dans les sens figurés, le pluriel classique. Comparez :",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Métaphores en tchèque"
],
"examples": [
{
"text": "hrnec se dvěma uchy, un pot avec deux anses."
}
],
"glosses": [
"Chose qui par sa forme rappelle une oreille : anse, etc."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Petr je ještě takové mladé ucho."
}
],
"glosses": [
"Jeunot."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʊxɔ\\"
},
{
"audio": "Cs-ucho.ogg",
"ipa": "ʊxɔ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Cs-ucho.ogg/Cs-ucho.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-ucho.ogg",
"raw_tags": [
"tchèque"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ucho"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.