See twachimen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en créole guadeloupéen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en créole guadeloupéen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Créole guadeloupéen", "orig": "créole guadeloupéen", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de twa (« trois ») et de chimen (« chemin, route »), littéralement « trois chemins », dans le sens où un carrefour est à la rencontre de plusieurs routes." ], "lang": "Créole guadeloupéen", "lang_code": "gcf", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en créole guadeloupéen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en créole guadeloupéen à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Bulletin officielnᵒ 32 du 8 septembre 2011, « Enseignement du créole - école primaire » sur pedagogie.ac-guadeloupe.fr, page 7", "text": "Lékòl an mwen apré twachimen-la, ola ta’w yé ?", "translation": "Mon école se trouve après le carrefour, où est la tienne ?" }, { "ref": "Hector Poullet, Créole guadeloupéen, éditions Assimil, 2014", "text": "Rivé Sen Sovè, adan on twachimen, woupwan adwèt alamonté." } ], "glosses": [ "Carrefour, intersection, endroit où se croisent trois rues, routes, chemins." ], "id": "fr-twachimen-gcf-noun-uJs2mXB7" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Plus courant" ], "word": "katchimen" } ], "word": "twachimen" }
{ "categories": [ "Compositions en créole guadeloupéen", "Noms communs en créole guadeloupéen", "créole guadeloupéen" ], "etymology_texts": [ "Composé de twa (« trois ») et de chimen (« chemin, route »), littéralement « trois chemins », dans le sens où un carrefour est à la rencontre de plusieurs routes." ], "lang": "Créole guadeloupéen", "lang_code": "gcf", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en créole guadeloupéen", "Exemples en créole guadeloupéen à traduire" ], "examples": [ { "ref": "Bulletin officielnᵒ 32 du 8 septembre 2011, « Enseignement du créole - école primaire » sur pedagogie.ac-guadeloupe.fr, page 7", "text": "Lékòl an mwen apré twachimen-la, ola ta’w yé ?", "translation": "Mon école se trouve après le carrefour, où est la tienne ?" }, { "ref": "Hector Poullet, Créole guadeloupéen, éditions Assimil, 2014", "text": "Rivé Sen Sovè, adan on twachimen, woupwan adwèt alamonté." } ], "glosses": [ "Carrefour, intersection, endroit où se croisent trois rues, routes, chemins." ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Plus courant" ], "word": "katchimen" } ], "word": "twachimen" }
Download raw JSONL data for twachimen meaning in All languages combined (1.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-12 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (e7d1337 and c451455). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.