"tussentaal" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du néerlandais tussentaalcomposé de tussen (« entre ») et de taal (« langue »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (tussentaal) dans le Wiktionnaire est tussentaal."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Apprenez le néerlandais, oui, mais lequel ? (OPINION) sur La Libre, 29 novembre 2017",
          "text": "Le souci, c’est que les patois sont parfois mutuellement inintelligibles, à tel point que certaines interviews en \"néerlandais\" sont sous-titrées à la VRT (c’en est même devenu un sujet de moquerie récurrente par rapport aux Ouest-Flandriens). Cette vitalité des dialectes pousse les Flamands à communiquer à l’aide d’une langue véhiculaire que l’on appelle d’ailleurs fort à propos la \"tussentaal\", la langue du milieu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue de Belgique intermédiaire entre les différentes langues de Belgique et leurs dialectes d’une part et le néerlandais de Belgique (flamand) d’autre part."
      ],
      "id": "fr-tussentaal-fr-noun-rkaGrDHF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ty.sən.tal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "tussentaal"
    }
  ],
  "word": "tussentaal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tussen (« entre ») et de taal (« langue »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tussentalen",
      "raw_tags": [
        "Nom"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tussentaaltje",
      "tags": [
        "singular",
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "tussentaaltjes",
      "tags": [
        "plural",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "nl-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en néerlandais de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue intermédiaire ou interlangue."
      ],
      "id": "fr-tussentaal-nl-noun-2xtEumKr",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Langue parlée de Belgique intermédiaire entre les différentes langues locales de Belgique et leurs dialectes d'une part et le néerlandais de Belgique (flamand) d'autre part."
      ],
      "id": "fr-tussentaal-nl-noun-1hizdw-q",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtʏsəntaːl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "verkavelingsvlaams"
    },
    {
      "word": "soapvlaams"
    },
    {
      "word": "omgangstaal"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "tussentaal"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lemmes en néerlandais",
    "Noms communs en français",
    "Noms communs en néerlandais",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du néerlandais tussentaalcomposé de tussen (« entre ») et de taal (« langue »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (tussentaal) dans le Wiktionnaire est tussentaal."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Apprenez le néerlandais, oui, mais lequel ? (OPINION) sur La Libre, 29 novembre 2017",
          "text": "Le souci, c’est que les patois sont parfois mutuellement inintelligibles, à tel point que certaines interviews en \"néerlandais\" sont sous-titrées à la VRT (c’en est même devenu un sujet de moquerie récurrente par rapport aux Ouest-Flandriens). Cette vitalité des dialectes pousse les Flamands à communiquer à l’aide d’une langue véhiculaire que l’on appelle d’ailleurs fort à propos la \"tussentaal\", la langue du milieu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue de Belgique intermédiaire entre les différentes langues de Belgique et leurs dialectes d’une part et le néerlandais de Belgique (flamand) d’autre part."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ty.sən.tal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "tussentaal"
    }
  ],
  "word": "tussentaal"
}

{
  "categories": [
    "néerlandais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tussen (« entre ») et de taal (« langue »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tussentalen",
      "raw_tags": [
        "Nom"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tussentaaltje",
      "tags": [
        "singular",
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "tussentaaltjes",
      "tags": [
        "plural",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "nl-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en néerlandais de la linguistique"
      ],
      "glosses": [
        "Langue intermédiaire ou interlangue."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Langue parlée de Belgique intermédiaire entre les différentes langues locales de Belgique et leurs dialectes d'une part et le néerlandais de Belgique (flamand) d'autre part."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtʏsəntaːl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "verkavelingsvlaams"
    },
    {
      "word": "soapvlaams"
    },
    {
      "word": "omgangstaal"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "tussentaal"
}