"turgeo" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes passifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "se gonfler, s'enfler (de colère, d'orgueil)",
      "word": "turgesco"
    },
    {
      "translation": "assez gonflé",
      "word": "turgidŭlus"
    },
    {
      "translation": "enflé, gonflé",
      "word": "turgidus"
    },
    {
      "translation": "gonflement",
      "word": "turgor"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Comme l’indique sa proximité de sens avec tumeo qui est son synonyme, il est issu du radical indo-européen commun *tu ^([1]) (« enfler, foule, gras, fort ») avec un infixe différent. Pokorny rattache à cette racine tŏmentum (« rembourrage »), issu du degré zéro de ce verbe qui serait *toveo, totus (« tous »), avec l’infixe -bh- : tuber (« bulbe »), avec l’infixe -k- tuccetum (« conserve de viande de bœuf ») qui correspond au slave tuk (« graisse »), avec -l- tullius (« jet d’eau »), le prénom Tullus, Tullius, signifiant originellement « gros, gras » (→ voir tlustý en tchèque), tutulus (« bonnet de laine des flamines ») avec réduplication du radical, laquelle est sans doute aussi dans le parfait tetuli de tulo, avec l’infixe -r-, venu du grec, du gaulois ou d’un fond indoeuropéen, il y a butyr (« beurre » : étymologiquement « gras de vache » → voir bos, bovis), d’un verbe *turo il nous reste les dérivés obturo (« obturer »), returo (« déboucher ») et turunda (« charpie »), avec l’infixe -t-, il donne l’ethnonyme Teutones (« Teuton »), le nom Teutates (« Toutatis » : « père du peuple, père de tous » → voir tud en breton)."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "turgĕo, infinitif : turgēre, parfait : tursi"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Plaute",
          "text": "alicui turgere",
          "translation": "être furieux contre quelqu’un."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être gonflé, être enflé, être plein de colère, être emphatique, être boursouflé."
      ],
      "id": "fr-turgeo-la-verb-IkaXqTp-"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tumeo"
    },
    {
      "word": "tumesco"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "passive"
  ],
  "word": "turgeo"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Verbes en latin",
    "Verbes intransitifs en latin",
    "Verbes passifs en latin",
    "latin",
    "Étymologies en latin incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "se gonfler, s'enfler (de colère, d'orgueil)",
      "word": "turgesco"
    },
    {
      "translation": "assez gonflé",
      "word": "turgidŭlus"
    },
    {
      "translation": "enflé, gonflé",
      "word": "turgidus"
    },
    {
      "translation": "gonflement",
      "word": "turgor"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Comme l’indique sa proximité de sens avec tumeo qui est son synonyme, il est issu du radical indo-européen commun *tu ^([1]) (« enfler, foule, gras, fort ») avec un infixe différent. Pokorny rattache à cette racine tŏmentum (« rembourrage »), issu du degré zéro de ce verbe qui serait *toveo, totus (« tous »), avec l’infixe -bh- : tuber (« bulbe »), avec l’infixe -k- tuccetum (« conserve de viande de bœuf ») qui correspond au slave tuk (« graisse »), avec -l- tullius (« jet d’eau »), le prénom Tullus, Tullius, signifiant originellement « gros, gras » (→ voir tlustý en tchèque), tutulus (« bonnet de laine des flamines ») avec réduplication du radical, laquelle est sans doute aussi dans le parfait tetuli de tulo, avec l’infixe -r-, venu du grec, du gaulois ou d’un fond indoeuropéen, il y a butyr (« beurre » : étymologiquement « gras de vache » → voir bos, bovis), d’un verbe *turo il nous reste les dérivés obturo (« obturer »), returo (« déboucher ») et turunda (« charpie »), avec l’infixe -t-, il donne l’ethnonyme Teutones (« Teuton »), le nom Teutates (« Toutatis » : « père du peuple, père de tous » → voir tud en breton)."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "turgĕo, infinitif : turgēre, parfait : tursi"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Plaute",
          "text": "alicui turgere",
          "translation": "être furieux contre quelqu’un."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être gonflé, être enflé, être plein de colère, être emphatique, être boursouflé."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tumeo"
    },
    {
      "word": "tumesco"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "passive"
  ],
  "word": "turgeo"
}