See tsarine on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Arétins"
},
{
"word": "arétins"
},
{
"word": "arisent"
},
{
"word": "artiens"
},
{
"word": "astiner"
},
{
"word": "entaris"
},
{
"word": "entrais"
},
{
"word": "estrain"
},
{
"word": "étrains"
},
{
"word": "inertas"
},
{
"word": "insérât"
},
{
"word": "intarse"
},
{
"word": "ranites"
},
{
"word": "ratiens"
},
{
"word": "ratines"
},
{
"word": "ratinés"
},
{
"word": "rentais"
},
{
"word": "résinat"
},
{
"word": "résinât"
},
{
"word": "retsina"
},
{
"word": "riantes"
},
{
"word": "sartine"
},
{
"word": "satiner"
},
{
"word": "sentira"
},
{
"word": "sériant"
},
{
"word": "serinât"
},
{
"word": "sirénât"
},
{
"word": "taniser"
},
{
"word": "Tarines"
},
{
"word": "tarines"
},
{
"word": "tarsien"
},
{
"word": "tiérans"
},
{
"word": "tisaner"
},
{
"word": "traines"
},
{
"word": "trainés"
},
{
"word": "traînes"
},
{
"word": "traînés"
},
{
"word": "Traisen"
},
{
"word": "transie"
},
{
"word": "trianes"
},
{
"word": "tsarien"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Féminins conjugaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand suffixés avec -in",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\in\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yiddish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Zarin,dérivé de Zar, avec le suffixe -in, ce premier issu du russe царь, carʹ (« tsar »), via le vieux slave цѣсарь, cěsarĭ, du gotique 𐌺𐌰𐌹𐍃𐌰𐍂, kaisar, du grec ancien Καῖσαρ, Kaîsar, ultimement du latin Caesar."
],
"forms": [
{
"form": "tsarines",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tsar",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "czarine"
},
{
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"word": "tzarine"
},
{
"word": "tsarevna"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Titres de noblesse en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Secrets d’histoire,nᵒ 34, juin-juillet-août 2022, page 43",
"text": "Catherine II (1729-1796) est la plus grande tsarine du xviiiᵉ siècle."
},
{
"ref": "Jean-Jacques Marie, L’antisémitisme en Russie, de Catherine II à Poutine, éditions Tallandier, 2014",
"text": "La tsarine Catherine Iʳᵉ édicte, le 26 avril 1727, un décret aux motivations essentiellement financières sur « l’expulsion des youpins de Russie et sur la vérification qu’ils n’emportent pas avec eux des pièces de monnaie russes en argent et en or. »"
},
{
"ref": "Simon Sebag Montefiore, La Grande Catherine et Potemkine : Une histoire d’amour impériale, traduit de l’anglais par Raymond Clarinard, Calmann-Lévy, 2013, chapitre 24",
"text": "Le kaiser Joseph II et la tsarine Catherine II, les césars de l’Est, se rapprochaient l’un de l’autre. Le 30 avril, la flotte arriva à Krementchouk, retardée par des vents violents."
}
],
"glosses": [
"Impératrice de Russie."
],
"id": "fr-tsarine-fr-noun-Gg1bjgoH",
"topics": [
"nobility"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Titres de noblesse en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anatole Leroy-Beaulieu, L’Empire des tsars et les russes, tome 1 : Le pays et les habitants, Librairie Hachette et Cie, 1883, p. 256",
"text": "Enfermées dans le terem, gynécée tatar ou byzantin, les tsarines et les tsarevnas laissaient les tsars à la grossièreté de leur sexe. La Moscovie n’eut ni châteaux ni palais ; le Kremlin n'était qu'une forteresse et un couvent, […]."
},
{
"ref": "Lucie Delarue-Mardrus, El Arab, l’Orient que j’ai connu, Lugdunum, 1944, pages 190-191",
"text": "J’y ai vu des intérieurs modestes d’une adorable propreté, les portraits du tsar et de la tsarine de Russie, pour mon étonnement, en honneur sur les murs ; j’ai pu, dans d’autres milieux, me rendre compte de l’intelligence partout reconnue de cette race « la plus pure de l’Égypte »."
},
{
"ref": "Catherine Durand-Cheynet, Alexandra : la dernière tsarine, Payot, 1998",
"text": "Ce portrait intime de la tsarine Alexandra (1872-1918), l’épouse allemande de Nicolas II, n’est ni l’histoire d’un règne ni une biographie traditionnelle, mais l’évocation d’une existence privée…"
}
],
"glosses": [
"Épouse d’un tsar."
],
"id": "fr-tsarine-fr-noun-GK-hHgix",
"topics": [
"nobility"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tsa.ʁin\\"
},
{
"ipa": "\\tsa.ʁin\\",
"rhymes": "\\in\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tsarine.wav",
"ipa": "tsa.ʁin",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tsarine.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tsarine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tsarine.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tsarine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tsarine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tsarine.wav",
"ipa": "tsa.ʁin",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tsarine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tsarine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tsarine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tsarine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tsarine.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zarin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"word": "tsarina"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"word": "tzarina"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "царица"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tsarina"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"word": "carica"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zarina"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"word": "carino"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"word": "tsaaritar"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"word": "cárnő"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zarina"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cariene"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carienė"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tsarina"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caryca"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tsarina"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czarina"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tzarina"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "țarină"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "caríca",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цари́ца"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cárovná"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carica"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carevna"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "carýcja",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цари́ця"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "tsaritse",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "צאַריצע"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "tsarine",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "צאַרינע"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Épouse d’un tsar",
"sense_index": 2,
"word": "tsarina"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Épouse d’un tsar",
"sense_index": 2,
"word": "tzarina"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Épouse d’un tsar",
"sense_index": 2,
"word": "carica"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Épouse d’un tsar",
"sense_index": 2,
"word": "cárné"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Épouse d’un tsar",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caryca"
}
],
"word": "tsarine"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Arétins"
},
{
"word": "arétins"
},
{
"word": "arisent"
},
{
"word": "artiens"
},
{
"word": "astiner"
},
{
"word": "entaris"
},
{
"word": "entrais"
},
{
"word": "estrain"
},
{
"word": "étrains"
},
{
"word": "inertas"
},
{
"word": "insérât"
},
{
"word": "intarse"
},
{
"word": "ranites"
},
{
"word": "ratiens"
},
{
"word": "ratines"
},
{
"word": "ratinés"
},
{
"word": "rentais"
},
{
"word": "résinat"
},
{
"word": "résinât"
},
{
"word": "retsina"
},
{
"word": "riantes"
},
{
"word": "sartine"
},
{
"word": "satiner"
},
{
"word": "sentira"
},
{
"word": "sériant"
},
{
"word": "serinât"
},
{
"word": "sirénât"
},
{
"word": "taniser"
},
{
"word": "Tarines"
},
{
"word": "tarines"
},
{
"word": "tarsien"
},
{
"word": "tiérans"
},
{
"word": "tisaner"
},
{
"word": "traines"
},
{
"word": "trainés"
},
{
"word": "traînes"
},
{
"word": "traînés"
},
{
"word": "Traisen"
},
{
"word": "transie"
},
{
"word": "trianes"
},
{
"word": "tsarien"
}
],
"categories": [
"Dérivations en allemand",
"Féminins conjugaux en français",
"Lemmes en français",
"Mots en allemand suffixés avec -in",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français issus d’un mot en russe",
"Mots en français issus d’un mot en vieux slave",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\in\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en yiddish",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Zarin,dérivé de Zar, avec le suffixe -in, ce premier issu du russe царь, carʹ (« tsar »), via le vieux slave цѣсарь, cěsarĭ, du gotique 𐌺𐌰𐌹𐍃𐌰𐍂, kaisar, du grec ancien Καῖσαρ, Kaîsar, ultimement du latin Caesar."
],
"forms": [
{
"form": "tsarines",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tsar",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "czarine"
},
{
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"word": "tzarine"
},
{
"word": "tsarevna"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Titres de noblesse en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Secrets d’histoire,nᵒ 34, juin-juillet-août 2022, page 43",
"text": "Catherine II (1729-1796) est la plus grande tsarine du xviiiᵉ siècle."
},
{
"ref": "Jean-Jacques Marie, L’antisémitisme en Russie, de Catherine II à Poutine, éditions Tallandier, 2014",
"text": "La tsarine Catherine Iʳᵉ édicte, le 26 avril 1727, un décret aux motivations essentiellement financières sur « l’expulsion des youpins de Russie et sur la vérification qu’ils n’emportent pas avec eux des pièces de monnaie russes en argent et en or. »"
},
{
"ref": "Simon Sebag Montefiore, La Grande Catherine et Potemkine : Une histoire d’amour impériale, traduit de l’anglais par Raymond Clarinard, Calmann-Lévy, 2013, chapitre 24",
"text": "Le kaiser Joseph II et la tsarine Catherine II, les césars de l’Est, se rapprochaient l’un de l’autre. Le 30 avril, la flotte arriva à Krementchouk, retardée par des vents violents."
}
],
"glosses": [
"Impératrice de Russie."
],
"topics": [
"nobility"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Titres de noblesse en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Anatole Leroy-Beaulieu, L’Empire des tsars et les russes, tome 1 : Le pays et les habitants, Librairie Hachette et Cie, 1883, p. 256",
"text": "Enfermées dans le terem, gynécée tatar ou byzantin, les tsarines et les tsarevnas laissaient les tsars à la grossièreté de leur sexe. La Moscovie n’eut ni châteaux ni palais ; le Kremlin n'était qu'une forteresse et un couvent, […]."
},
{
"ref": "Lucie Delarue-Mardrus, El Arab, l’Orient que j’ai connu, Lugdunum, 1944, pages 190-191",
"text": "J’y ai vu des intérieurs modestes d’une adorable propreté, les portraits du tsar et de la tsarine de Russie, pour mon étonnement, en honneur sur les murs ; j’ai pu, dans d’autres milieux, me rendre compte de l’intelligence partout reconnue de cette race « la plus pure de l’Égypte »."
},
{
"ref": "Catherine Durand-Cheynet, Alexandra : la dernière tsarine, Payot, 1998",
"text": "Ce portrait intime de la tsarine Alexandra (1872-1918), l’épouse allemande de Nicolas II, n’est ni l’histoire d’un règne ni une biographie traditionnelle, mais l’évocation d’une existence privée…"
}
],
"glosses": [
"Épouse d’un tsar."
],
"topics": [
"nobility"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tsa.ʁin\\"
},
{
"ipa": "\\tsa.ʁin\\",
"rhymes": "\\in\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tsarine.wav",
"ipa": "tsa.ʁin",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tsarine.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tsarine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tsarine.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tsarine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tsarine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tsarine.wav",
"ipa": "tsa.ʁin",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tsarine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tsarine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tsarine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tsarine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tsarine.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zarin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"word": "tsarina"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"word": "tzarina"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "царица"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tsarina"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"word": "carica"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zarina"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"word": "carino"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"word": "tsaaritar"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"word": "cárnő"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zarina"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cariene"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carienė"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tsarina"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caryca"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tsarina"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czarina"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tzarina"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "țarină"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "caríca",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цари́ца"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cárovná"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carica"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carevna"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "carýcja",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цари́ця"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "tsaritse",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "צאַריצע"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "tsarine",
"sense": "Impératrice",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "צאַרינע"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Épouse d’un tsar",
"sense_index": 2,
"word": "tsarina"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Épouse d’un tsar",
"sense_index": 2,
"word": "tzarina"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Épouse d’un tsar",
"sense_index": 2,
"word": "carica"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Épouse d’un tsar",
"sense_index": 2,
"word": "cárné"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Épouse d’un tsar",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caryca"
}
],
"word": "tsarine"
}
Download raw JSONL data for tsarine meaning in All languages combined (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.