See tripatouillage on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -age", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Dérivé de tripatouiller, avec le suffixe -age." ], "forms": [ { "form": "tripatouillages", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Christophe Labbé, « Les trucages des flics marseillais chez les juges », Le Canard Enchaîné, 2 mai 2018, page 4", "text": "Un syndicat de police vient de saisir le parquet national financier pour une affaire de tripatouillage des chiffres de la délinquance à Marseille : une bouillabaisse statistique que « Le Canard » (15/11/17) avait décrite par le menu grâce aux témoignages d’une dizaine de poulets de la direction départementale de la sécurité publique (DDSP) des Bouches-du-Rhône, las de subir les pressions de leurs chefs." }, { "ref": "Bruno Roy-Henry, Vidock, éditions l’Archipel, 2001, page 221", "text": "Vidock, trop engagé avec Tenon, feint de le considérer comme innocent de ce tripatouillage, mais exige que figure en tête du premier volume un « avertissement au lecteur »." }, { "ref": "«Coronavirus et confinement : ce que contient le projet de loi sur l’état d’urgence sanitaire », article paru le 22 mars 2020 sur www.leparisien.fr, consulté le jour même", "text": "Des sénateurs des oppositions, qui y vont une porte ouverte aux « tripatouillages » et aux manœuvres politiciennes, ont proposé comme compromis de se donner jusqu'au 31 mars." } ], "glosses": [ "Action de tripatouiller." ], "id": "fr-tripatouillage-fr-noun-uTF~HebJ" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tʁi.pa.tu.jaʒ\\" }, { "ipa": "\\tʁi.pa.tu.jaʒ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tripatouillage.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tripatouillage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tripatouillage.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tripatouillage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tripatouillage.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tripatouillage.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "magouille" }, { "word": "magouillage" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "premetanje" } ], "word": "tripatouillage" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -age", "Noms communs en français", "Traductions en croate", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Dérivé de tripatouiller, avec le suffixe -age." ], "forms": [ { "form": "tripatouillages", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Christophe Labbé, « Les trucages des flics marseillais chez les juges », Le Canard Enchaîné, 2 mai 2018, page 4", "text": "Un syndicat de police vient de saisir le parquet national financier pour une affaire de tripatouillage des chiffres de la délinquance à Marseille : une bouillabaisse statistique que « Le Canard » (15/11/17) avait décrite par le menu grâce aux témoignages d’une dizaine de poulets de la direction départementale de la sécurité publique (DDSP) des Bouches-du-Rhône, las de subir les pressions de leurs chefs." }, { "ref": "Bruno Roy-Henry, Vidock, éditions l’Archipel, 2001, page 221", "text": "Vidock, trop engagé avec Tenon, feint de le considérer comme innocent de ce tripatouillage, mais exige que figure en tête du premier volume un « avertissement au lecteur »." }, { "ref": "«Coronavirus et confinement : ce que contient le projet de loi sur l’état d’urgence sanitaire », article paru le 22 mars 2020 sur www.leparisien.fr, consulté le jour même", "text": "Des sénateurs des oppositions, qui y vont une porte ouverte aux « tripatouillages » et aux manœuvres politiciennes, ont proposé comme compromis de se donner jusqu'au 31 mars." } ], "glosses": [ "Action de tripatouiller." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tʁi.pa.tu.jaʒ\\" }, { "ipa": "\\tʁi.pa.tu.jaʒ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tripatouillage.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tripatouillage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tripatouillage.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tripatouillage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tripatouillage.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tripatouillage.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "magouille" }, { "word": "magouillage" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "premetanje" } ], "word": "tripatouillage" }
Download raw JSONL data for tripatouillage meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.