See trente on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "tenter"
},
{
"word": "Trénet"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs invariables en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs numéraux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cardinaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en altaï du Sud",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bachkir",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chochenyo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chor",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gagaouze",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en griko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gujarati",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en iakoute",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en karatchaï-balkar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en khakasse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kirghiz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en koumyk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en métchif",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nogaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en oubykh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en oïrate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en poitevin-saintongeais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sarde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shimaoré",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatar de Crimée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchouvache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tofalar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en touvain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tsolyáni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tunen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turkmène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en urum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yupik central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "trentaine"
},
{
"word": "trente-A"
},
{
"word": "trente-cinq"
},
{
"word": "trente-deux"
},
{
"word": "trente deniers"
},
{
"word": "trente-douze"
},
{
"word": "trente et quarante"
},
{
"word": "trente-et-quarante"
},
{
"word": "trente-et-un"
},
{
"word": "Trente Glorieuses"
},
{
"word": "trente-huit"
},
{
"word": "trentenaire"
},
{
"word": "trente-neuf"
},
{
"word": "Trente Piteuses"
},
{
"word": "trente-quatre"
},
{
"word": "trente-sept"
},
{
"word": "trente-six"
},
{
"word": "trente sous"
},
{
"word": "trente-trois"
},
{
"word": "trentième"
},
{
"word": "trentupler"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIᵉ siècle) Du latin triginta devenu trinta en latin tardif."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"related": [
{
"word": "tricésimal"
},
{
"word": "trigésimal"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le livret compte trente pages."
},
{
"ref": "Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873",
"text": "Elle est encore très belle malgré ses trente ans."
},
{
"ref": "Octave Mirbeau, Lettres de ma chaumière : La Tête coupée, A. Laurent, 1886",
"text": "Mon camarade n’avait pas menti. Dans un tiroir, il y avait trente billets de mille francs, trente, attachés, par paquets de dix, avec des faveurs roses, ainsi que des lettres d’amour… Avec quelle tendresse il les avait confectionnés, ces paquets !"
},
{
"ref": "Jacques Expert, Sauvez-moi, Sonatine Éditions, 2018, chapitre 33",
"text": "J’ai fermé ma gueule, mais je vous l’affirme, inspecteur, quand il est monté dans l’autocar, ce n’était plus ce vieux marqué par trente ans de zonzon, mais un mec tout neuf."
}
],
"glosses": [
"Vingt-neuf plus un, soit trois fois dix, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 30."
],
"id": "fr-trente-fr-adj-47lmXyBO",
"raw_tags": [
"Antéposé"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La page trente. (La trentième page.)"
},
{
"text": "Chapitre trente."
}
],
"glosses": [
"Trentième."
],
"id": "fr-trente-fr-adj-Etw1Zavj",
"raw_tags": [
"Postposé"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃t\\"
},
{
"audio": "Fr-trente.ogg",
"ipa": "tʁɑ̃t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Fr-trente.ogg/Fr-trente.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-trente.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-trente.wav",
"ipa": "tʁɑ̃t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jules78120-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jules78120-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-trente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-trente.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-trente.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Aemines1-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Aemines1-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Aemines2-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Aemines2-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Aemines3-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Aemines3-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Aemines5-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Aemines5-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Aemines4-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Aemines4-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-trente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Aemines6-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Aemines6-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trente.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trente.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-trente.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-trente.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-trente.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-trente.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Estrie-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Estrie-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Sartus85-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Sartus85-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-trente.wav"
}
],
"tags": [
"numeral",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "dreißig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "dreissig"
},
{
"lang": "Altaï du Sud",
"lang_code": "alt",
"word": "одус"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "thirty"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṯalāṯūna",
"word": "ثَلَاثُونَ"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "երեսուն"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "otuz"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "утыҙ"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "bi saba"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "hogeita hamar"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "tregont"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "trenta"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "sānshí",
"word": "三十"
},
{
"lang": "Chochenyo",
"lang_code": "cst-cho",
"word": "kaphan ˀiweš"
},
{
"lang": "Chor",
"lang_code": "cjs",
"word": "одус"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "seoreun",
"word": "서른"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "treinta"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "tridek"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kolmekymmentä"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "deug air fhichead"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "trìthead"
},
{
"lang": "Gagaouze",
"lang_code": "gag",
"word": "otuz"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "trinta"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "ocdaat'i",
"word": "ოცდაათი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "triánda",
"word": "τριάντα"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "triákonta",
"word": "τριάκοντα"
},
{
"lang": "Griko",
"lang_code": "griko",
"word": "triànta"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "trîs",
"word": "ત્રીસ"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "tîs",
"word": "तीस"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "harminc"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"word": "отут"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "triadek"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "trenta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "trenta"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "sanjū",
"word": "三十"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"word": "отуз"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "otız",
"word": "отыз"
},
{
"lang": "Khakasse",
"lang_code": "kjh",
"word": "отыс"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"word": "отуз"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "bar-sanoy"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"word": "отуз"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "sî"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "sîh"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "triginta"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "trīsdesmit"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "drësseg"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "telopolo"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"word": "traant"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "гуч"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "dertig"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"word": "отыз"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "trente"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "trenta"
},
{
"lang": "Oïrate",
"lang_code": "xwo",
"roman": "γučin",
"word": "ᡎᡇᡔᡅᠨ"
},
{
"lang": "Oubykh",
"lang_code": "uby",
"word": "tʼqᵒʼatᵒʼala žᵒala"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "treinta"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "si",
"word": "سی"
},
{
"lang": "Poitevin-saintongeais",
"lang_code": "poitevin-saintongeais",
"word": "trente"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "trinta"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "treizeci"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "тридцать"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "golbmalogi"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"word": "त्रिंशत्"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"word": "trinta"
},
{
"lang": "Shimaoré",
"lang_code": "swb",
"word": "thalathini"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"word": "mengo miraru"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "fafami"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"word": "otuz"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"word": "утыз"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "třicet"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"word": "вăтăр"
},
{
"lang": "Tofalar",
"lang_code": "kim",
"word": "үҷен"
},
{
"lang": "Touvain",
"lang_code": "tyv",
"word": "үжен"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "bílun"
},
{
"lang": "Tunen",
"lang_code": "tvu",
"word": "moóm alal"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "otuz"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "otuz"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "тридцять"
},
{
"lang": "Urum",
"lang_code": "uum",
"word": "отуз"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "trinte"
},
{
"lang": "Yupik central",
"lang_code": "esu",
"word": "yuinaq qula"
}
],
"word": "trente"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "tenter"
},
{
"word": "Trénet"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs invariables en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cardinaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gujarati",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nganassan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sarde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tofalar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tsolyáni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIᵉ siècle) Du latin triginta devenu trinta en latin tardif."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le produit de trente multiplié par six."
},
{
"text": "Trente s’écrit XXX en chiffres romains."
},
{
"text": "Le numéro gagnant est le trente."
}
],
"glosses": [
"Nombre 30, entier naturel après vingt-neuf."
],
"id": "fr-trente-fr-noun-2Nq8MM~0",
"raw_tags": [
"Au masculin"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Je vous ai réservé la trente, votre préférée."
}
],
"glosses": [
"Chose portant le numéro 30. Note d’usage : Peut être féminin par ellipse. Par exemple, on dira la trente en parlant d’une candidate, d’une voiture, etc."
],
"id": "fr-trente-fr-noun-ErKGizhK",
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "On se voit le trente ?"
}
],
"glosses": [
"Trentième jour du mois."
],
"id": "fr-trente-fr-noun-jxOnZZy2",
"raw_tags": [
"Au masculin",
"Avec le"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ellipses en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le drame de trente."
},
{
"text": "Elle a eu son bac en trente. (en l’an 1930)"
}
],
"glosses": [
"Année qui se termine par 30, par exemple 1930. Il est plus courant de dire l’an trente."
],
"id": "fr-trente-fr-noun-xrsl62Li",
"raw_tags": [
"Sans article",
"Par ellipse"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃t\\"
},
{
"audio": "Fr-trente.ogg",
"ipa": "tʁɑ̃t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Fr-trente.ogg/Fr-trente.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-trente.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-trente.wav",
"ipa": "tʁɑ̃t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jules78120-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jules78120-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-trente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-trente.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-trente.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Aemines1-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Aemines1-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Aemines2-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Aemines2-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Aemines3-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Aemines3-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Aemines5-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Aemines5-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Aemines4-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Aemines4-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-trente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Aemines6-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Aemines6-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trente.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trente.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-trente.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-trente.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-trente.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-trente.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Estrie-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Estrie-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Sartus85-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Sartus85-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-trente.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dreißig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "thirty"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "hogeita hamar"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "tregont"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "trenta"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "sānshí",
"word": "三十"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "samsip",
"traditional_writing": "三十",
"word": "삼십"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "seoreun",
"word": "서른"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "treinta"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "trideko"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "deug air fhichead"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "trìthead"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "ocdaat'i",
"word": "ოცდაათი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "triánda",
"word": "τριάντα"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "triákonta",
"word": "τριάκοντα"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "trîs",
"word": "ત્રીસ"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "tîs",
"word": "तीस"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "traveo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "trenta"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "sanjū",
"word": "三十"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "otız",
"word": "отыз"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "bar-sane"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "sî"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "sîh"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Drësseg"
},
{
"lang": "Nganassan",
"lang_code": "nio",
"word": "нагүрбии"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "trente"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "trenta"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "trinta"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "golbmalogi"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"word": "त्रिंशत्"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"word": "trinta"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "f'afami"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "třicitka"
},
{
"lang": "Tofalar",
"lang_code": "kim",
"word": "үҷен"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "bílukh"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "bíluyal"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "trinte"
}
],
"word": "trente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs numéraux en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cardinaux en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "trente"
}
],
"etymology_texts": [
"(Vers 980) trenta. Voir ci-dessus."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"glosses": [
"Trente."
],
"id": "fr-trente-fro-adj-llDxyfxT"
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "trente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs numéraux en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"glosses": [
"Trente."
],
"id": "fr-trente-ca-adj-llDxyfxT"
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "trente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs numéraux en frioulan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Frioulan",
"orig": "frioulan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en frioulan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Trente."
],
"id": "fr-trente-fur-adj-llDxyfxT"
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "trente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs numéraux en poitevin-saintongeais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cardinaux en poitevin-saintongeais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Poitevin-saintongeais",
"orig": "poitevin-saintongeais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Poitevin-saintongeais en graphie normalisée",
"orig": "poitevin-saintongeais en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Poitevin-saintongeais",
"lang_code": "poitevin-saintongeais",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"raw_tags": [
"orthographe normalisée du poitevin-saintongeais"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Trente."
],
"id": "fr-trente-poitevin-saintongeais-adj-llDxyfxT"
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "trente"
}
{
"categories": [
"Adjectifs numéraux en ancien français",
"Cardinaux en ancien français",
"ancien français"
],
"derived": [
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "trente"
}
],
"etymology_texts": [
"(Vers 980) trenta. Voir ci-dessus."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"glosses": [
"Trente."
]
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "trente"
}
{
"categories": [
"Adjectifs numéraux en catalan",
"catalan"
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"glosses": [
"Trente."
]
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "trente"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "tenter"
},
{
"word": "Trénet"
}
],
"categories": [
"Adjectifs invariables en français",
"Adjectifs numéraux en français",
"Cardinaux en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en allemand",
"Traductions en altaï du Sud",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arménien",
"Traductions en azéri",
"Traductions en bachkir",
"Traductions en bambara",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en chochenyo",
"Traductions en chor",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gagaouze",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en grec",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en griko",
"Traductions en gujarati",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en iakoute",
"Traductions en ido",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en karatchaï-balkar",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en khakasse",
"Traductions en kirghiz",
"Traductions en kotava",
"Traductions en koumyk",
"Traductions en kurde",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en malgache",
"Traductions en mongol",
"Traductions en métchif",
"Traductions en nogaï",
"Traductions en normand",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en oubykh",
"Traductions en oïrate",
"Traductions en palenquero",
"Traductions en persan",
"Traductions en poitevin-saintongeais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en sanskrit",
"Traductions en sarde",
"Traductions en shimaoré",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en tatar de Crimée",
"Traductions en tatare",
"Traductions en tchouvache",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en tofalar",
"Traductions en touvain",
"Traductions en tsolyáni",
"Traductions en tunen",
"Traductions en turc",
"Traductions en turkmène",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en urum",
"Traductions en wallon",
"Traductions en yupik central",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "trentaine"
},
{
"word": "trente-A"
},
{
"word": "trente-cinq"
},
{
"word": "trente-deux"
},
{
"word": "trente deniers"
},
{
"word": "trente-douze"
},
{
"word": "trente et quarante"
},
{
"word": "trente-et-quarante"
},
{
"word": "trente-et-un"
},
{
"word": "Trente Glorieuses"
},
{
"word": "trente-huit"
},
{
"word": "trentenaire"
},
{
"word": "trente-neuf"
},
{
"word": "Trente Piteuses"
},
{
"word": "trente-quatre"
},
{
"word": "trente-sept"
},
{
"word": "trente-six"
},
{
"word": "trente sous"
},
{
"word": "trente-trois"
},
{
"word": "trentième"
},
{
"word": "trentupler"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIᵉ siècle) Du latin triginta devenu trinta en latin tardif."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"related": [
{
"word": "tricésimal"
},
{
"word": "trigésimal"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le livret compte trente pages."
},
{
"ref": "Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873",
"text": "Elle est encore très belle malgré ses trente ans."
},
{
"ref": "Octave Mirbeau, Lettres de ma chaumière : La Tête coupée, A. Laurent, 1886",
"text": "Mon camarade n’avait pas menti. Dans un tiroir, il y avait trente billets de mille francs, trente, attachés, par paquets de dix, avec des faveurs roses, ainsi que des lettres d’amour… Avec quelle tendresse il les avait confectionnés, ces paquets !"
},
{
"ref": "Jacques Expert, Sauvez-moi, Sonatine Éditions, 2018, chapitre 33",
"text": "J’ai fermé ma gueule, mais je vous l’affirme, inspecteur, quand il est monté dans l’autocar, ce n’était plus ce vieux marqué par trente ans de zonzon, mais un mec tout neuf."
}
],
"glosses": [
"Vingt-neuf plus un, soit trois fois dix, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 30."
],
"raw_tags": [
"Antéposé"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "La page trente. (La trentième page.)"
},
{
"text": "Chapitre trente."
}
],
"glosses": [
"Trentième."
],
"raw_tags": [
"Postposé"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃t\\"
},
{
"audio": "Fr-trente.ogg",
"ipa": "tʁɑ̃t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Fr-trente.ogg/Fr-trente.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-trente.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-trente.wav",
"ipa": "tʁɑ̃t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jules78120-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jules78120-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-trente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-trente.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-trente.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Aemines1-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Aemines1-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Aemines2-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Aemines2-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Aemines3-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Aemines3-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Aemines5-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Aemines5-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Aemines4-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Aemines4-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-trente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Aemines6-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Aemines6-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trente.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trente.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-trente.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-trente.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-trente.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-trente.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Estrie-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Estrie-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Sartus85-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Sartus85-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-trente.wav"
}
],
"tags": [
"numeral",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "dreißig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "dreissig"
},
{
"lang": "Altaï du Sud",
"lang_code": "alt",
"word": "одус"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "thirty"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṯalāṯūna",
"word": "ثَلَاثُونَ"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "երեսուն"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "otuz"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "утыҙ"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "bi saba"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "hogeita hamar"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "tregont"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "trenta"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "sānshí",
"word": "三十"
},
{
"lang": "Chochenyo",
"lang_code": "cst-cho",
"word": "kaphan ˀiweš"
},
{
"lang": "Chor",
"lang_code": "cjs",
"word": "одус"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "seoreun",
"word": "서른"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "treinta"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "tridek"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kolmekymmentä"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "deug air fhichead"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "trìthead"
},
{
"lang": "Gagaouze",
"lang_code": "gag",
"word": "otuz"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "trinta"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "ocdaat'i",
"word": "ოცდაათი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "triánda",
"word": "τριάντα"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "triákonta",
"word": "τριάκοντα"
},
{
"lang": "Griko",
"lang_code": "griko",
"word": "triànta"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "trîs",
"word": "ત્રીસ"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "tîs",
"word": "तीस"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "harminc"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"word": "отут"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "triadek"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "trenta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "trenta"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "sanjū",
"word": "三十"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"word": "отуз"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "otız",
"word": "отыз"
},
{
"lang": "Khakasse",
"lang_code": "kjh",
"word": "отыс"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"word": "отуз"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "bar-sanoy"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"word": "отуз"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "sî"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "sîh"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "triginta"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "trīsdesmit"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "drësseg"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "telopolo"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"word": "traant"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "гуч"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "dertig"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"word": "отыз"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "trente"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "trenta"
},
{
"lang": "Oïrate",
"lang_code": "xwo",
"roman": "γučin",
"word": "ᡎᡇᡔᡅᠨ"
},
{
"lang": "Oubykh",
"lang_code": "uby",
"word": "tʼqᵒʼatᵒʼala žᵒala"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "treinta"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "si",
"word": "سی"
},
{
"lang": "Poitevin-saintongeais",
"lang_code": "poitevin-saintongeais",
"word": "trente"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "trinta"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "treizeci"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "тридцать"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "golbmalogi"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"word": "त्रिंशत्"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"word": "trinta"
},
{
"lang": "Shimaoré",
"lang_code": "swb",
"word": "thalathini"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"word": "mengo miraru"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "fafami"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"word": "otuz"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"word": "утыз"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "třicet"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"word": "вăтăр"
},
{
"lang": "Tofalar",
"lang_code": "kim",
"word": "үҷен"
},
{
"lang": "Touvain",
"lang_code": "tyv",
"word": "үжен"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "bílun"
},
{
"lang": "Tunen",
"lang_code": "tvu",
"word": "moóm alal"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "otuz"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "otuz"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "тридцять"
},
{
"lang": "Urum",
"lang_code": "uum",
"word": "отуз"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "trinte"
},
{
"lang": "Yupik central",
"lang_code": "esu",
"word": "yuinaq qula"
}
],
"word": "trente"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "tenter"
},
{
"word": "Trénet"
}
],
"categories": [
"Adjectifs invariables en français",
"Cardinaux en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en grec",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en gujarati",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hindi",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kotava",
"Traductions en kurde",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en nganassan",
"Traductions en normand",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en sanskrit",
"Traductions en sarde",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en tofalar",
"Traductions en tsolyáni",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIᵉ siècle) Du latin triginta devenu trinta en latin tardif."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le produit de trente multiplié par six."
},
{
"text": "Trente s’écrit XXX en chiffres romains."
},
{
"text": "Le numéro gagnant est le trente."
}
],
"glosses": [
"Nombre 30, entier naturel après vingt-neuf."
],
"raw_tags": [
"Au masculin"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métonymies en français"
],
"examples": [
{
"text": "Je vous ai réservé la trente, votre préférée."
}
],
"glosses": [
"Chose portant le numéro 30. Note d’usage : Peut être féminin par ellipse. Par exemple, on dira la trente en parlant d’une candidate, d’une voiture, etc."
],
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "On se voit le trente ?"
}
],
"glosses": [
"Trentième jour du mois."
],
"raw_tags": [
"Au masculin",
"Avec le"
]
},
{
"categories": [
"Ellipses en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le drame de trente."
},
{
"text": "Elle a eu son bac en trente. (en l’an 1930)"
}
],
"glosses": [
"Année qui se termine par 30, par exemple 1930. Il est plus courant de dire l’an trente."
],
"raw_tags": [
"Sans article",
"Par ellipse"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃t\\"
},
{
"audio": "Fr-trente.ogg",
"ipa": "tʁɑ̃t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Fr-trente.ogg/Fr-trente.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-trente.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-trente.wav",
"ipa": "tʁɑ̃t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jules78120-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jules78120-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-trente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-trente.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-trente.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Aemines1-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Aemines1-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Aemines2-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Aemines2-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Aemines3-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Aemines3-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Aemines5-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Aemines5-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Aemines4-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Aemines4-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-trente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Aemines6-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Aemines6-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trente.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trente.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-trente.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-trente.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-trente.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-trente.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Estrie-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Estrie-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-trente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-trente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Sartus85-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-trente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Sartus85-trente.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-trente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-trente.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dreißig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "thirty"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "hogeita hamar"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "tregont"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "trenta"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "sānshí",
"word": "三十"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "samsip",
"traditional_writing": "三十",
"word": "삼십"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "seoreun",
"word": "서른"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "treinta"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "trideko"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "deug air fhichead"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "trìthead"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "ocdaat'i",
"word": "ოცდაათი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "triánda",
"word": "τριάντα"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "triákonta",
"word": "τριάκοντα"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "trîs",
"word": "ત્રીસ"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "tîs",
"word": "तीस"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "traveo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "trenta"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "sanjū",
"word": "三十"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "otız",
"word": "отыз"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "bar-sane"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "sî"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "sîh"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Drësseg"
},
{
"lang": "Nganassan",
"lang_code": "nio",
"word": "нагүрбии"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "trente"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "trenta"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "trinta"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "golbmalogi"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"word": "त्रिंशत्"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"word": "trinta"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "f'afami"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "třicitka"
},
{
"lang": "Tofalar",
"lang_code": "kim",
"word": "үҷен"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "bílukh"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "bíluyal"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "trinte"
}
],
"word": "trente"
}
{
"categories": [
"Adjectifs numéraux en frioulan",
"frioulan"
],
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en frioulan"
],
"glosses": [
"Trente."
]
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "trente"
}
{
"categories": [
"Adjectifs numéraux en poitevin-saintongeais",
"Cardinaux en poitevin-saintongeais",
"poitevin-saintongeais",
"poitevin-saintongeais en graphie normalisée"
],
"lang": "Poitevin-saintongeais",
"lang_code": "poitevin-saintongeais",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"raw_tags": [
"orthographe normalisée du poitevin-saintongeais"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Trente."
]
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "trente"
}
Download raw JSONL data for trente meaning in All languages combined (32.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.