See trecʼhiñ on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en breton suffixés avec -iñ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kendrecʼhiñ"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de trecʼh, avec le suffixe -iñ."
],
"forms": [
{
"form": "drecʼhiñ",
"tags": [
"infinitive",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "zrecʼhiñ",
"tags": [
"infinitive",
"mutation-spirant"
]
},
{
"form": "(S1) tiñan",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S2) tiñez",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S3) tiñ",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P1) tiñomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P2) tiñit",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P3) tiñont",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(∅) tiñer",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S1) tiñen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S2) tiñes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S3) tiñe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P1) tiñemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P2) tiñecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P3) tiñent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(∅) tiñed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S1) tiñin",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S2) tiñi",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S3) tiño",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P1) tiñimp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P2) tiñocʼh\nou tiñot",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P3) tiñint",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(∅) tiñor",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S1) tiñis\nou tiñjon",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(S2) tiñjout",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(S3) tiñas",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(P1) tiñjomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(P2) tiñjocʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(P3) tiñjont",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(∅) tiñjod",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(S1) tiñfen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(S2) tiñfes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(S3) tiñfe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(P1) tiñfemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(P2) tiñfecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(P3) tiñfent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(∅) tiñfed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(S1) tiñjen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(S2) tiñjes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(S3) tiñje",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(P1) tiñjemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(P2) tiñjecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(P3) tiñjent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(∅) tiñjed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(S2) tiñ",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(S3) tiñet",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(P1) tiñomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(P2) tiñit",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(P3) tiñent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(S2) na diñ ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(S3) na diñet ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(P1) na diñomp ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(P2) na diñit ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(P3) na diñent ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "a diñ– ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation adoucissante"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "ne diñ– ket ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation adoucissante"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "e tiñ– ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation mixte"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "en em drecʼhiñ",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"trecʼh-"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gabriel Milin, Furnez ar geiz, euz a Vreiz, Brest, 1868, page 70.",
"text": "Gwella zo da drecʼhi pep poan\nEo beza sioul, habask, unvan.",
"translation": "Le mieux pour vaincre toute peine, est d’être calme, doux, d’humeur égale."
},
{
"ref": "Per Penneg, Ur sell war istor an emsav sionour, in Al Liamm, nᵒ 154, septembre-octobre 1972, page 392",
"text": "Pouezus eo neuze studiañ penaos eo deuet a-benn ar sionourien da drecʼhiñ war an holl skoilhoù ha da seveniñ o amkanioù […].",
"translation": "Il est donc important d’étudier comment les sionistes ont réussi à vaincre tous les obstacles et à accomplir leurs objectifs."
}
],
"glosses": [
"Vaincre."
],
"id": "fr-trecʼhiñ-br-verb-NhDu0ikH"
},
{
"glosses": [
"Convaincre."
],
"id": "fr-trecʼhiñ-br-verb-F3z6cvx7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈtrɛː.ɣĩ\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "trecʼhiñ"
}
{
"categories": [
"Dérivations en breton",
"Mots en breton suffixés avec -iñ",
"Verbes en breton",
"Verbes pronominaux en breton",
"Verbes transitifs en breton",
"breton"
],
"derived": [
{
"word": "kendrecʼhiñ"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de trecʼh, avec le suffixe -iñ."
],
"forms": [
{
"form": "drecʼhiñ",
"tags": [
"infinitive",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "zrecʼhiñ",
"tags": [
"infinitive",
"mutation-spirant"
]
},
{
"form": "(S1) tiñan",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S2) tiñez",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S3) tiñ",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P1) tiñomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P2) tiñit",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P3) tiñont",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(∅) tiñer",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S1) tiñen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S2) tiñes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S3) tiñe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P1) tiñemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P2) tiñecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P3) tiñent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(∅) tiñed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S1) tiñin",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S2) tiñi",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S3) tiño",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P1) tiñimp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P2) tiñocʼh\nou tiñot",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P3) tiñint",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(∅) tiñor",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S1) tiñis\nou tiñjon",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(S2) tiñjout",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(S3) tiñas",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(P1) tiñjomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(P2) tiñjocʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(P3) tiñjont",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(∅) tiñjod",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(S1) tiñfen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(S2) tiñfes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(S3) tiñfe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(P1) tiñfemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(P2) tiñfecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(P3) tiñfent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(∅) tiñfed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(S1) tiñjen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(S2) tiñjes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(S3) tiñje",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(P1) tiñjemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(P2) tiñjecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(P3) tiñjent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(∅) tiñjed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(S2) tiñ",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(S3) tiñet",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(P1) tiñomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(P2) tiñit",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(P3) tiñent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Affirmatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(S2) na diñ ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(S3) na diñet ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(P1) na diñomp ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(P2) na diñit ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "(P3) na diñent ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Négatif"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "a diñ– ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation adoucissante"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "ne diñ– ket ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation adoucissante"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "e tiñ– ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation mixte"
],
"source": "Conjugaison:breton/trecʼhiñ"
},
{
"form": "en em drecʼhiñ",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"trecʼh-"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en breton"
],
"examples": [
{
"ref": "Gabriel Milin, Furnez ar geiz, euz a Vreiz, Brest, 1868, page 70.",
"text": "Gwella zo da drecʼhi pep poan\nEo beza sioul, habask, unvan.",
"translation": "Le mieux pour vaincre toute peine, est d’être calme, doux, d’humeur égale."
},
{
"ref": "Per Penneg, Ur sell war istor an emsav sionour, in Al Liamm, nᵒ 154, septembre-octobre 1972, page 392",
"text": "Pouezus eo neuze studiañ penaos eo deuet a-benn ar sionourien da drecʼhiñ war an holl skoilhoù ha da seveniñ o amkanioù […].",
"translation": "Il est donc important d’étudier comment les sionistes ont réussi à vaincre tous les obstacles et à accomplir leurs objectifs."
}
],
"glosses": [
"Vaincre."
]
},
{
"glosses": [
"Convaincre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈtrɛː.ɣĩ\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "trecʼhiñ"
}
Download raw JSONL data for trecʼhiñ meaning in All languages combined (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.